Prevod od "јединице" do Češki

Prevodi:

jednotkám

Kako koristiti "јединице" u rečenicama:

Потребна подршка од ваздушне јединице 2 David.
Potřebujeme podporu 2 David vzdušné jednotky.
Побринућемо се за то. 4 јединице су кренуле ка твојој кући.
Raději se pojistíme. 4 jednotky jsou na cestě k tobě.
Уништићемо совјетске јединице на северу и истоку... беспоштедним и страховитим нападом свим снагама.
Sovětské jednotky, které na severu a na východě pronikají až na samý okraj vnějšího obranného okruhu, odrazíme drtivým, s veškerou silou vedeným úderem.
Не желим стотке, петице, ни јединице.
Nechci stovky, nechcu pětidolarovky, Nechci dolarovky.
Специјалне јединице ће бити овде за 5 минута.
SWAT to bude za pět minut. - Musíme na ně čekat?
Мислила сам да сте ви из специјалне јединице опаки.
Myslela jsem si, že vy ze zvláštních jednotek jsou tvrďáci.
Када сам га питао за сврху те јединице рекао је:
Když jsem se ho zeptal, co měla ta jednotka za úkol, řekl mi:
Од почетка је био непопуларан у остатку јединице.
Už od počátku si systematicky znepřáteloval jednotku.
Специјалне јединице нису бринуле да ће обични војници чути козе јер им је пуштана крв.
Speciální Jednotky nemusely řešit, že by vojáci slyšeli mečení,...protože byly kozám odstraněny hlasivky.
Јединице, докажите ми се, будите ми одане!
Udělejte to. Dokažte, co ve vás je.
Да није било те заседе, моје елитне јединице би разбиле вашу главнину и освојиле Лијанг.
Kdyby to nebyla past, moje elitní jednotka by vás převahou rozdrtila, a podmanila si Liang.
Желим све јединице у 329 Висперинг Лејн.
Potřebuju všechny jednotky do 329 Whispering Lane.
Све јединице у 329 Висперинг Лејн.
Všechny jednotky okamžitě do 329 Whispering Lane.
Све јединице идите ка депоу... северно од Педингтона.
Všechny jednotky k nádraží severně od Paddingtonu.
Убио је оне људе, средио 2 јединице специјалаца, сломио Дентов врат а онда само нестао?
Zabil ty lidi, vyřadil dva týmy SWAT, Dentovi zlomil vaz a zmizel do nicoty...
Сви из Фринџ јединице, као и помоћно особље морају одмах да се повуку са терена.
Celé oddělení okrajových věd a pomocný personál se musí okamžitě stáhnout z dané oblasti.
Један је из њихове Фринџ јединице, Линколн Ли.
Jeden z nich je jejich agent Lee z divize okrajových věd.
На основу мојих наређења тајна специјална јединица под шифрованим именом Кобра уништила је штаб јединице Џи Ај Џо, постројења и особље.
Na můj příkaz vládní speciální jednotka s názvem Cobra s nejvyšším nasazením zneškodnila velitelství Joeů, základny a personál.
Ако је неко из наше јединице преживео, треба да зна где смо.
Pokud nějaký Joe přežil, potřebuje vědět, kde jsme.
Када су регрутни официри из Џо јединице дошли у крај, већ сам пребио половину комшилука.
Když přišli Joeové verbovat do naší čtvrti, už jsem půlku z ní zmlátil.
Наши могу да га прате одавде из покретне командне јединице.
Další. naši kluci můžou sledovat Atlase přímo odtud.
Јединице 5 и 6 покривају северне и јужне излазе.
Jednotky 5 a 6 pokryjí severní a jižní vchod.
Следеће најбоље решење... је да индивидуалне јединице убију друге индивидуалне јединице.
Další nejlepší řešení je, když jedna skupina lidí zabije druhou skupinu lidí.
Сви доступни јединице -- ово само пришао Полиција фреквенција.
Všem jednotkám... Tohle zrovna přišlo přes policejní frekvenci.
На једној мојој мисији у Ираку, моја јединица је помогла у спашавању, заробљеног војника од побуњеника, након страдања његове јединице.
Během jednoho mého nasazení v Iráku má jednotka pomáhala zachránit vojačku, kterou zajali povstalci poté, co byla její skupina postřílena.
Многе Џорџијске и Монроове јединице само лутају.
Spousta vojáků, z Georgie a od Monroa, se jenom potuluje.
Већ се осећам као СВАТ јединице.
Už jsem pocit, jako SWAT jednotky.
Очекујем да му сви из ове јединице искажу заслужено поштовање... током кратког времена које ће провести са нама.
Očekávám tedy, že všichni v rotě projevíte vojínu Dossovi plnou úctu, jakou si po tu krátkou dobu, co s námi bude, zaslouží.
Вероватно не знате, али снагу јединице одређује њен најслабији припадник.
Asi vám nedošlo, že jednotka je tak slabá, jako její nejslabší člen.
У реду, тако да ни ови момци желе да мисле да су на неки начин су повезан са Џексона јединице, што је мало вероватно јер су сви мртви, наводно, или имају неку врсту тачке да о ТЈ Јацксон јединице.
Dobře, takže tihle chlapi chtějí, abychom si mysleli, že jsou spojeni s Jacksonovou jednotkou, což je nepravděpodobné, protože jsou všichni mrrtví, nejspíš. Nebo jen nějako dělají, T. J. jednotku.
А од те 22 јединице најбогатији и даље највише троше.
A z těchto 22 jednotek většinu stále spotřebovávají ti nejbohatší.
Ишла је од јединице до четворке, при чему је двојка била идеална чврстина за општу употребу.
Stupnice byla od 1 do 4, s tím, že 2 byla ideální tvrdostí pro běžné používání.
Одиграле су најзначајнију улогу у стварању галаксија, које су основне јединице универзума.
Hrají podstatnou roli při formování galaxií, jako stavební kameny našeho vesmíru.
Затим треба да препозна енглеску морфологију или како се језик може разложити на мање значењске јединице, као што је реч „мафин“ и енглески суфикс „с“, који се користи за означавање множине.
Potom potřebuje rozpoznat morfologii či jak může být jazyk rozebrán na své nejmenší významové jednotky, jako slovo "muffin" a přípona "y" užívaná pro vyjádření množného čísla.
3.9788010120392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?