Na stupnici od jedničky do desítky bych jí dal osmičku.
На скали од 1 до 10, била је на 10-ом. Ја би јој дао 8.
Jsme jedničky, jsme ostrý hoši, a tak dále.
Mi smo kul, mi smo loši momci, bla, bla, bla, bla.
Nedělají si z tebe srandu, protože máš samé jedničky, mluvíš spisovně, chodíš do školy, nepoflakuješ se?
Da li te drugovi ismevaju kad imaš sve petice, govoriš engleski pravilno i ideš u dobru školu? Da li te nazivaju belcem?
Ve svém nejlepším předmětu, dějepisu máš místo jedničky tři mínus.
Èak i tvoj najjaèi predmet, povijest, je pao sa A na C-.
Vloni jsem měl po konferenci dvě jedničky.
Kada smo prošle godine osvojili šampionat...
Má samé jedničky jen jednu trojku.
Ima pet petica i jednu èetiri plus.
Žádné absence, samé jedničky a tolik předmětů, že by Einstein záviděl.
Bez izostanaka, sve petice i zna sve da bi i Einstein pukao.
Minulý semestr jsi měl skoro pořád jedničky a teď...
Прошлог семестра си имао све петице, а сад...
Prošvihl jsem 90. léta... kvůli dřívějšímu angažmá, ale když jsem byl mladý, byli jsme jedničky.
Možda sam zakasnio devedesete, zbog drugih obaveza, ali u mojim danima, smo bili pravi.
Všechno v našem životě může být rozloženo na jedničky a nuly, dokonce i láska.
Све у животу може да се преведе у јединице и нуле, чак и љубав.
Pěkná farmářská holka, bez násilné minulosti, ve škole samý jedničky, čistej rejstřík, pár pokut za rychlost.
Lepa farma kukuruza kokièara, djevojka kao ti, bez nasilne prošlosti, poštena, bez dosijea, nekoliko kazni zbog brzine.
Ač mohl být ten mustang seberychlejší, tak to nězměnilo nic na tom, že v 11ti letech jsem nevěděl, jak přeřadit z jedničky.
Koliko god da je taj Mustang bio brz... To nije menjalo èinjenicu da... sa 11 godina, nisam znao kako da prebacim brzinu.
Na výšce má samé jedničky, přitom pracuje na plný úvazek.
Najbolji student uz rad uz puno radno vreme.
"Hochu, koupím ti auto, ale musíš mít 2000 dolarů a tři jedničky."
Рекао ми је, "Сине, купићу ти ауто, ако донесеш 2000$ и три петице."
Miliony Dvojek mají tenhle nos,... miliony Šestek mají tahle ústa Osmičky zase taková prsa a Jedničky mají tenhle mozek!
Gledajte. Ima milion dvojki sa tim nosem, Milioni šestica sa tim ustima...
Jedničky, čtyřky a pětky tomu chtějí násilím zabránit.
Jedinice, Cetvorke i Petice se snazno protive toj akciji
Jsou to jen jedničky a nuly.
To su samo jedinice i nule.
Věřte tomu nebo ne, od školky má samé jedničky.
Verovali ili ne ona dobija èiste petice od obdaništa.
Takže teď armáda vyžaduje samé jedničky, aby sis mohl nechat ustřelit nohy někde v Kabulu?
Vojska danas zahtijeva petice da bi ti raznijeli noge u Kabulu?
Má samý jedničky, ne jako jeho táta.
Ima sve petice, nije kao tata.
Tahle francouzská holčina se učila od bostonský jedničky.
Изгледа да је Францускиња заскочила бостонског пандура.
Řekni mi něco Jacku, vždycky jsem si myslel že číslo 13 je z jedničky a trojky hned za ní.
Reci mi nešto, Jack, ja sam uvek mislio da broj 13 ima 1 i onda 3 odmah posle njega.
Co jsi čekal od nejnebezpečnějšího žabáka a jedničky mezi zločinci, Dvojko?
Да, знам. Ти си број 1, ја сам број 2.
Protože dřív jsem dostával samé jedničky.
Jer sam nekada bio najbolji student.
Nuly a jedničky, ty se nikdy úplně neztratí.
Jedinice i nule, nikad zaista ne nestanu.
To je Liam Davis, nejlepší student střední, samé jedničky, zapsal si předměty pro třeťáky, navíc je z lékařské královské rodiny.
Biæe da je to Lijam Dejvis, govornik, brucoš sa svim desetkama, drži èasove mlaðima od sebe, da ne pominjem i medicinsko plemstvo.
Přijímacímu výboru jsou tvoje jedničky u zadku.
Komitetu za prijem, tvoje ocene, ne znaèe ništa.
Brzo mi došlo, že když budu mít samé jedničky, vždycky mě někdo bude chtít.
Shvatio sam da æe me pre primiti ako budem odlièan uèenik.
A mý babičce uvízla v prdeli střepina z fašounský V-jedničky!
Baka mi ima šrapnel u dupetu iz nacistièke bombe!
A já jsem typ člověka, co by vykopnul pryč to nepohodlí přesunul ho někam jinam a dostal samé jedničky.
I ja sam za to da treba okrenuti neprijatnost nagalavačke, prevazići je i okrenuti na dobro.
Pohrála jsem si se známkami své sokyně. Jen trošku, jen jsem smazala některé ty jedničky.
Igrala sam se s ocenama mojih rivala, samo sam malo smanjila neke najbolje ocene.
Když moje tři starší sestry chodily do státní školy, moje rodiče zažalovali vzdělávací systém, díky čemuž jsem chodila taky, a když jsme všechny neměly samé jedničky, dostaly jsme bačkorou.
Ako su moje tri sestre išle u državnu školu, moji roditelji bi tužili školski sistem i pobrinuli se da i ja idem u državnu školu, i ako ne bismo svi dobili sve petice, sve bi nas mama gađala papučom.
Dělala jsem úkoly ne tak chytrým dětem, dostala jsem jedničky ze všech svých předmětů, jedničky ze všech jejich předmětů.
Uradila sam sav domaći zadatak za ne baš bistru decu, Imala desetke iz svih predmeta, i desetke iz svih njihovih predmeta.
Učí nás hezky se usmívat, hrát na jistotu, dostávat samé jedničky.
Uče nas da se lepo smeškamo, idemo na sigurno, dobijamo čiste petice.
0.36449003219604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
На скали од 1 до 10, била је на 10-ом. Ја би јој дао 8. 