Prevod od "фази" do Češki

Prevodi:

fázi

Kako koristiti "фази" u rečenicama:

У ствари, тренутно је у експерименталној фази.
Zatím je ta metoda jen ve stadiu experimentů.
У каснијој фази болести то је дављење а не секс, што их нагони.
V pozdních fázích choroby je nevzrušuje škrcení, ale sex.
У другој фази употребимо ДНК ваше животиње из длаке или крви и убризгамо га у "празне".
Druhým krokem je odebrání DNA vašeho miláčka z chlupu či kapky krve a její následné vpravení na buněčné úrovni.
У завршној фази употребљавамо мождани синкордирани процес и мисли, сећања и нагони ваше животиње... Још се не можете одлучити?
V poslední fázi je pomocí mozkového procesu firmy RePet transplantováno optickým nervem myšlení, pamět' a instinkt zvířete.
Па, могло се са лета, осим не може, јер је она ван граница до фази два напада Зацх је завршена.
No, mohl bys sis promluvit se Summer, až na to, že nemůže, protože je nepřístupná až do skončení druhé fáze Zachova útoku.
Мислим, овде смо већ у сувој фази распадања.
Myslím tím, že tělo se rozkládá za sucha.
Или је још у фази изградње Моћи и само је питање времена.
Nebo pořád pracuje na obnovení jeho moci, a je to jen otázka času.
Озбиљно, да сам још у би-фази, појела бих твоју гузу као сендвич.
Vážne, jako by jsem stále byla ve svojí bi-fázy. Snědla by jsem tvojí prdelku jako sendvič.
Струјни удари реактор је у својој последњој фази.
Výkyvy proudu z reaktoru jsou v konečné fázi.
У гениталној фази се идентификује са родитељем истог пола, тобом.
V genitálním stádiu se učí identifikovat se se svým rodičem stejného pohlaví. A to jsi ty.
Наше информације су још у фази састављања.
Procesor je stále ve fázi vyhodnocování.
Пре пар година, добио сам дозволу да користим псилоцибин, активни алкалоид једне врсте печурака, у лечењу анксиозности пацијената у одмаклој фази рака.
V posledních letech jsem měl svolení používat psilocybin, který je aktivní alkaloid v halucinogenních houbách, k léčbě pacientů s pokročilým nádorovým onemocněním, kteří trpí silnou úzkosti, k léčbě té úzkosti, ne rakoviny jako takové.
Знам напамет шест случајева смртоносне анемије и четири фазе цирозе у терминалној фази.
Dokážu zpaměti odříkat šest případů zhoubné anémie a čtyři stádia smrtelné cirhózy.
Мој син је у трећој фази.
Promiňte? Můj syn je ve třetím stádiu.
Потпуно је безопасан у овој фази.
V tomto stavu je naprosto neškodný.
Још је био у фази изградње када су напустили планету.
Byla stále ve výstavbě, když opustili planetu.
Одређена збуњеност је сасвим нормална у овој фази, капетане.
Částečné zmatení je celkem normální v tomto stádiu, kapitáne.
У критичној фази смо у 4 наше мисије, Рик.
U čtyř misí jsme v kritické fázi, Ricku.
У другој фази су дошле беспилотне и механичари.
V druhé fázi přišly bezpilotní letouny.
Дакле, ми их третирамо у првој фази.
Takže je vyléčíme v první fázi.
У другој фази обуке си у највећој опасности.
U druhé fáze tréninku musíš být opatrná.
Током ове фази транзиције, она осећа као да не може да иде даље.
Během tohoto přechodného stádia máte dojem, že už to dál nezvládnete.
Подсећамо докторе с пацијентима у 3. фази да је прикупљање за карантин у 17х.
Připomínáme doktorům s pacienty ve třetím stádiu, že odvoz do karantény je v 17: OO hodin.
Ленс Армстронг, добитник је данас у планинском фази Тоур де Франце.
Lance Armstrong, vítěz dnešní horské etapy Tour de France.
Знаш, још је у бета фази тестирања.
Víš, že je ještě v testovací fázi beta.
Али да би урадио то, мора га држати у фази сна.
A aby se mohl živit, musí ho držet ve stavu snění.
Какве он везе има са другој фази?
Elliot? Co ten má společného s druhou fází?
Јесмо. Сакупили смо новац и одушевљени смо што смо успели, јер у овој фази живота ресурс кога понестаје је време.
Peníze jsme našli a máme z toho hroznou radost, protože v této fázi života, čeho se člověku opravdu nedostává, je čas.
Било је четири или пет прилика да се уоче и осете масе у грудима, да се интервенише у много ранијој фази него кад смо је ми примили.
Čtyři nebo pět příležitostí prohlédnout prsa, prohmatat prsa zasáhnout v mnohem ranější fázi než když jsme ji viděli my.
Затим долази фаза напада, где ставите неког да куца нешто што не знате шта је, али користите модел који сте направили у фази тренинга да бисте открили шта куцају.
A pak přichází fáze útoku, kde někdo něco píše, sice nevíte, co píše, ale s pomocí toho modelu, který jste si vytvořili během trénovací fáze, to dokážete rozpoznat.
У фази истраживања у "Интервалу", ступили смо у партнерство са копманијом "Cheskin Research", а ти људи, Дејвис Мастен и Кристофер Ајрленд, су ми потпуно променили мишљење о томе шта истраживање тржишта јесте и шта би могло бити.
A výzkumnou část projektu v Intervalu jsme spolčili s firmou s názvem Cheskin Research. A tihle lidé - Davis Masten a Chirtopher Ireland, změnili moje povědomí o tom, co je to výzkum trhu, a jak by měl vypadat.
Постоји пуно ствари које треба да истражимо у овој раној фази, а нема пуно људи који раде на овом пољу.
No, je tu ještě hodně ke zkoumání. Je to v počátcích. A není mnoho lidí pracujících v této oblasti.
0.37187504768372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?