Jsou tady 21-22 letí kluci, kteří vás v tomto stádiu berou jako někoho, kdo se snaží ukrást jejich pozici.
Imate ljude od 21, 22 godine koji misle da im pokušavate preoteti poziciju.
Umřel když tohle vše bylo ještě v raném stádiu.
Umro je još dok je sve ovo bilo u ranim fazama.
Tento trojrozměrný vizuální identigraf je teprve ve zkušebním stádiu.
Ovaj trodimenzionalni vizualni "Identigraf" je još uvijek u pokusnoj fazi.
V tomto stádiu mé práce jsou nutná zla.
U ovom èasu, i s obzirom na zadati cilj, oni su nužno zlo.
V tomhle stádiu těhotenství můžeme vidět celý plod.
U ovom stepenu trudnoæe veæ vidimo celi plod.
Ta pacientka na testech, ta v pokročilém stádiu.
Pacijent na testovima...ovaj, sa uznapredovalim simptomima.
Nebyl v počátečním stádiu revoluce... konflikt mezi Fidelem a Městským hnutím?
Tokom ranih faza revolucije, zar nije bilo konflikta izmeðu Fidela i gradskog pokreta?
Jejich neurolog se specializuje na Alzheimera v pozdním stádiu.
Njihov neurolog je struènjak za zadnju fazu Alzheimerove bolesti.
Částečné zmatení je celkem normální v tomto stádiu, kapitáne.
Одређена збуњеност је сасвим нормална у овој фази, капетане.
Víte, nemám rád přednášení teorií ve stádiu zrodu, než jsem si jistý jejím závěrem.
Znaš da ne volim da iznosim teoriju u poèetnom stadijumu, pre nego što sam siguran u njene zakljuèke.
V tomhle stádiu, se musíš ptát, kdo vůbec zbyl.
Sada moraš da se zapitaš i ko je ostao.
Když byla v posledním stádiu rakoviny, pojišťovna jí přestala léčbu proplácet.
Izgubila je osiguranje kad je ušla u treæi stadijum.
Myslel jsem si, že tě možná vytvořili v embrionálním stádiu.
Mislio sam da su možda djelovali u stadiju embriona...
Rakovina štítné žlázy ve čtvrtém stádiu.
Rak štitne žlezde u 4. stadijumu.
Zaprvé, není záznam o tom, že Maya Resiková je Bloodova matka, a podle nemocnice byla v pozdním stádiu srdeční choroby.
Zar ti to nije cudno? Kao prvo, nema podataka da je Maja Resik bila Bladova majka. i sudeci po bolnici bila je u odmakloj fazi srcane bolesti.
Chápu, že vás to odrazuje, ale někdy i v takovém stádiu, může nastat zlepšení, ale nesmíte hlavně ztrácet naději.
Znam da ste obeshrabreni. Ali ponekada viðam i pacijente koji se zadrže na jednom nivou, èak i u ovoj fazi. Ne gubite nadu.
Hádám, že už jsi ve stádiu, kdy nemůžeš zodpovědět žádnou z otázek.
Hm... Verovatno smo došli do taèke kada ne možeš više da odgovoriš na ona pitanja.
Ve čtvrtém stádiu naléhavého behaviorálního chaosu, nebudete již nadále fungovat jako produktivní člen Kolektivu.
U èetvrtoj fazi, akutni kaos ponašanja, neæete više moæi funkcionirati kao produktivni èlan Kolektiva.
Opravdu bych ocenil tvůj vhled v tomto raném stádiu, jestli to není problém.
Cijenio bih ako bi mi odmah sada mogla dati koji savjet, u ovoj ranoj fazi, ako može...
Ne, to je až ve třetím stádiu.
Ne, to je tek u treæoj fazi.
Od tohoto bodu nezávisle na stádiu pacienta, je pacient uzdraven.
I nakon èega, bez obzira u kojoj je pacijent fazi, vraæa se u normalno stanje.
Pokud tam někdo žije, bude v naprosto primitivním stádiu.
Ako netko i živi tamo, mora biti skroz primitivan.
Je to zatím v počátečním stádiu, takže si nevšimnete, když o tom nevíte.
Sad je još u ranom stadijumu pa se ne primeæuje ako ne znaš.
Věřím, že ano, ale požadovaná dávka je v takovémto stádiu velmi drahá.
Verujem da mogu, ali doza koja mi je potrebna u ovoj fazi je skupa.
Ego mě našel, když jsem byla ještě v larvím stádiu.
Иго ме је нашао у ларва облику.
Dosud je ta stezka jako žalud; pořád v raném stádiu.
Staza je sada kao taj žir; još uvek je u ranoj fazi.
A ve Spojeném království jsou nervové kmenové buňky v prvním stádiu výzkumu léčby infarktu.
A u Velikoj Britaniji mogućnost upotrebe nervnih matičnih ćelija u lečenju moždanog udara je u prvoj fazi kliničkih istraživanja.
Uvědomují si, že se lze v tomto stádiu života stále rozvíjet a že má pro život svůj význam -- odlišný od středního věku tak jako adolescence od dětství.
Oni shvataju da je ovo zapravo razvojna faza života sa sopstvenim značajem različitim od perioda srednjih godina, koliko je adolescencija različita od detinjstva.
Nakupovali jsme v nejlevnějších obchodech a když zjistila, že má rakovinu prsu v pokročilém stádiu a nemohla již pracovat, museli jsme požádat o pomoc od státu.
Kupovale smo kuponima i na odloženo u komisionima, a kad joj je otkriven četvrti stepen karcinoma dojke i više nije mogla da radi, prijavile smo se i za socijalnu pomoć.
Ale snad nejzajímavější, v každém případě pro mě, nejzajímavější je myšlenka diagnostikování onemocnění v ranném stádiu, s následnou léčbou toho onemocnění místo léčení příznaků.
Ali možda najinteresantnije, za mene bar, i najvažnije, je ideja o uspostavljanju dijagnoze bolesti u početnom stadijumu, a onda lečenju bolesti da bi se bolest potpuno izlečila, umesto lečenja simptoma.
Myslím, že bychom měli učit této dovednosti děti a dospělé v každém stádiu jejich vývoje, pokud chceme mít přemýšlející organizace a přemýšlející společnost.
Ja smatram da treba učiti ovim veštinama decu i odrasle u svim dobima njihovog razvoja, ako želimo da imamo intelektualne organizacije i kritičko društvo.
Jelikož jsme teprve ve stádiu realizace, pracujeme převážně v rámci sféry intuice a tajemství.
Пошто их још увек стварамо, и даље смо у царству интуиције и мистерије.
Myslím, že behaviorální vědci by vám řekli, že je velmi těžké změnit návyky, které jste si vypěstovali v ranném stádiu života.
Mislim da će proučavaoci ponašanja reći da je veoma teško promeniti navike koje ste naučili u ranom dobu.
Mému bratru-dvojčeti diagnostikovali non-Hodkingův lymfom ve třetím stádiu.
Vidite, mom bratu je dijagnostikovan treći stadijum Ne-Hodžkinove bolesti.
Ale když těmto červům podáme v raném stádiu tyto nové léky, vidíme, že jsou zdraví a délka jejich života je normální.
Ali ako naše nove lekove damo ovim crvima na vreme, možemo videti da su zdravi i imaju normalan životni vek.
V tomto stádiu se z lesa už neodpařuje každá kapka vody, která do něj spadne.
U ovoj fazi nijedna kapljica vode koja padne u šumu neće ispariti u atmosferu.
A bohužel, právě v tomto pokročilém stádiu je největší pravděpodobnost, že rakovina bude rozpoznána: když už je angiogeneze spuštěna a rakovinné buňky prudce bují.
I nažalost, u ovoj kasnoj fazi raka se on najčešće dijagnostikuje, kada je angiogeneza uključena i ćelije raka rastu kao lude.
V tomto stádiu svého života trpěla rozvinutou nemocí AIDS a měla zápal plic.
U tom trenutku u njenog života, pati od najtežeg oblika side i bolovala je od upale pluća.
1.9670829772949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imate ljude od 21, 22 godine koji misle da im pokušavate preoteti poziciju. 