Prevod od "сумњате" do Češki

Prevodi:

pochybujete

Kako koristiti "сумњате" u rečenicama:

Увредљиво је што сумњате у моју част.
Pokud je to otázka mé cti, je to na pováženou.
Ако вам је то једини доказ, можете да сумњате и у мене.
Jestli je to váš jediný důkaz, Havran můžu být i já.
Сумњате ли да је несрећа била намерно изазвана?
Myslíte, že se jedná o vraždu? A co bude s vaší společností?
Сумњате да је била вођа банде кријумчара.
Podezříváte ji, že byla hlavou pašeráků?
То је највероватније. Зашто сумњате у своје налазе?
Nejenže je hodnověrná ale je... je,... je pravděpodobná.
Фотографише за полицију. Сумњате у тог Фелинга?
Pracuje jako pisatel pro agenturu a fotograf na zavolání po newyorskou policii.
Сумњате због начина на који је умро?
Konkrétně jste se zajímali o způsob, jakým zemřel?
Мислим, више не сумњате на њега?
S tím bordelem nemá nic společnýho, ne?
И мислим да већ сумњате где је Вилијам Бел.
A myslím, že už asi víte, kde je William Bell.
Када сумњате да сте под полицијским надзором има неколико ствари на које морате обратити пажњу.
Pokud máte strach, že jdete do policií nastražené léčky, dívejte se po věcech, které vám to prozradí. Zaparkovaná auta nebo dodávky...
И мало ме вређа то што сумњате у мене.
Upřímně jsi mě tím trochu urazil.
Да ли ти значајни погледи које размењујете значе да сумњате да хомосексуалац може да игра рагби и буде зубар?
Znamenají ty významné pohledy, které si vyměňujete, že pochybujete o tom, že by homosexuál mohl hrát fotbal a být zubařem?
На кога сумњате да их је поставио?
Máte podezření, kdo je tam dal?
Сумњате о лојалности неке од нас?
Pochybujete o oddanosti někoho z nás?
Полиција мисли да је... пљачка кренуло наопако. Али иначе сумњате? Искрено, ја не могу да кажем.
Až skončím... až uspěji... půjdeš na policii a řekneš jim vše, co víš o Le Milieu.
Ако - ако сумњате, онда губим везу са њим.
Kdyý -- když budeš pochybovat, ztratím s ním spojení.
Можда као и ја сумњате у постојање вештица.
Možná, jako já pochybujete o existenci věcí jako jsou čarodějnice.
И сада се појављују у Током случајно сумњате и очекују ли ми да вам дам те делове као да се ништа није догодило. јер ти си добар меч?
A teď přiskočíte zpátky v podezřele náhodný čas a očekáváte, že se zase rozpomene jako by se nic nestalo, jen proto, že dobře pícháte?
Чекај мало, није ваљда да сумњате да...
Počkejte, nenaznačujete, že někdo... Ani my si nemyslíme že byste se tak starali, ale pak si tohoto všiml náš kolega.
Знам да сви сумњате у мене.
Vím, že o mě všichni pochybujete.
То заправо би могло да упали у нашем фавор-- дај му разлог да сумњате у његову информацију, и можете га гур у другу реалност.
Tohle by vlastně mohlo hrát v náš prospěch, dát mu důvod zpochybnit jeho zdroj a vy ho pošťouchnete jiným směrem.
Сумњате да МО експериментише са генетским модификацијама на људима?
Takže se domníváte, že oddělení obrany experimentuje s genetickou modifikace na lidech?
Шта мислиш ваша влада ће учинити Уколико сумњате да сте је шпијунирао за Америку?
Co udělá tvá vláda, když tě bude podezírat ze špionáže pro Ameriku?
Ако имате бебу и сумњате да је та беба геј, треба да вам је допуштено да је дате на усвајање.
Vždyť pokud mám dítě, a myslím si, že to dítě je gay, měl bych mít možnost je dát k adopci.
0.19449400901794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?