Створен од хладног и зимског ваздуха, који је комбинован са планинском кишом.
Narozeni v chladu a v zimním vánku. Společně s kombinací horského deště.
Човек је створен да би издржавао своју децу, али...
"Člověk má vlastní děti podporovat - leč
Хеј, Џими, овај је црв као створен за тебе.
Jimmy, mám tu červa se tvým jménem.
Матрикс је компјутерски створен свет снова... саграђен да нас контролише... како би претворио човека... у ово.
Matrix je počítačový svět snů stvořený k tomu, aby nás mohli ovládat aby mohli změnit lidskou bytost v tohle.
Када је Матрикс створен, у њему се родио човек који је имао способност да промени што год је хтео. Да преради Матрикс како му је одговарало.
Když byl poprvé vystavěn Matrix, narodil se uvnitř člověk který dokázal změnit všechno, co chtěl přetvářel Matrix, jak uznal za vhodné.
Јеси ли знао да је први Матрикс створен да буде савршен свет, где нико не пати? Где би сви били срећни.
Věděl jste, že první Matrix byl navržen jako perfektní lidský svět, kde nebylo žádné utrpení kde by všichni byli šťastni.
Судионици су потписивали уговоре сугласни да неће отићи дозвољавајући тренерима да учине све што је неопходно да сломе њихов друштвено створен идентитет.
Udělej to! sezení EST byly intenzivní a často brutální. Účastníci podepsali smlouvy, ve kterých souhlasili, že neodejdou a že umožní trenérem dělat cokoliv, co uznají za nutné aby zlomili jejich společností vytvořené totožnosti.
Како си створен за велике ствари.
Že jsou ti souzeny velké věci.
Рекао је да сам ја за то створен.
Řekl, že proto jsem byl stvořen.
Пење крви, лов... Ниси створен за то.
Pití krve, lovení, na to nejsi stavěný.
Не мислим да сам створен за криминалца..
Nemyslím si že je to nelegalní...
Нисам очкивао да ће бити ишта другачије, али имам посао за обавити, посао за који сам створен.
Nečekal jsem, že to bude jinak, ale mám práci, kterou musím udělat. Práci, pro kterou jsem byl stvořen.
Да, ја сам створен за то, човече..
Jó, Já to chci pořádně odpálit.
Двојник је створен као начин да се скине чин.
Dvojník byl vytvořen proto, aby se kletba dala zrušit.
Младићу, ти си к'о створен за политичара.
Mladý muži, měl bys zvážit kariéru v politice.
Осећао се инстинкт, сврха, као да си радио оно за шта си створен.
Bylo to instinktivní a zamýšlené. Vypadalo to, že jsi pro to byl předurčen.
Кроз веру разумевамо да је свет створен од речи Божје.
Ve víře chápeme, že Božím slovem byly založeny světy...
Створен си у владиној лабораторији, где сам некада радио.
Byl jsi vytvořen ve vládní laboratoři, kde jsem dříve pracoval.
Створен да убијаш, мотивисаног од стране импланта за сећање који сам развио, да стимулише, осећај слободне воље.
Byls vytvořen k zabíjení, motivovaný paměťovým implantátem, který jsem vyvinul, a který navozuje pocit svobodné vůle.
Створен си са себичним мотивацијама, са лојалношћу према породици, не према држави.
Byl jsi navržen s vlastní motivací, oddaností ke své rodině, nikoliv k zemi.
Низ ДНК створен у лабораторији из генетског материјала различитих врста.
Je to část DNA vytvořená v laboratoři, která využívá genetický materiál jiných druhů. Ano.
УБИЈЕН ПАКИСТАНСКИ ПРЕДСЕДНИК...контрола њиховог нуклераног арсенала је несигурна, вакум је створен и убиства се настављају.
Stát přestal mít pod kontrolou svůj jaderný arzenál a je otázkou, zda to bylo způsobeno právě zavražděním hlavy státu...
Да ли је човек није створен у Божјој слици?
Nebyl snad muž stvořen k obrazu Božímu?
Ако Џејк иде у болницу, дигитални траг је створен из МРИ, наплате, графикон, или чак само сигурносне камере, а онда мој отац ће сазнати Јаке је жив.
Když pojede do nemocnice, vznikne digitální stopa z rezonance, účtu, karty nebo dokonce z kamer a můj otec zjistí, že je Jake naživu.
Године 1973, створен је Синдикат ради учествовања у пројекту колонизације света стварањем хибрида.
V roce 1973, syndikát byl svolán na pomoc v projektu kolonizovat svět vytvořením cizinec / lidské kříženci.
Он је створен због твог времена проведеног овде.
Byla stvořena, kvůli vašemu času strávenému na tomto místě.
Дугорочни мир створен од стране Зида и ничега другог.
Jedná se o trvalý mír ze strany stěnou a samotnou zeď.
0.304044008255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Narozeni v chladu a v zimním vánku. Společně s kombinací horského deště. 