Od kdy těch 5 odsouzených vykazujeme jako naše vojáky?
Кладим се да је Жак Соњер био на једном таквом списку.
Vsadím se, že Jacques Sauniére na jednom z těch seznamů byl.
И сви бројеви су на списку ако желите да позовете, да не губите време.
Lepší bude když tam zavoláte takto jenom ztratíte čas. Telefon je za vámi.
"Они нису наша одговорност, јер нису на нашем платном списку."
"Za to nejsme zodpovědní, nebyli na výplatní listině."
Имам ли још задатака на списку?
Je třeba něco připsat na seznam mých úkolů?
Пронашао сам стотине личних, и ти кретени су на списку.
Našli jsme 119 výbušnin, a ti teplouši si hrajou u cesty.
Директор је окупио познате деликвенте, али тог мрачног јутро је на списку било ново име.
Kdykoliv se u Sv. Donovana přihodil nějaký malér, ředitel si vždycky zavolal staré známé firmy. Ale toho černého rána bylo na seznamu jedno nové jméno.
Избачен је наравно и био на црном списку, сада ради као лабораторијски миш.
Samozřejmě, že ho vykopli. Hlasovali proti němu. Poslední co jsem slyšel, bylo, že pracuje jako pokusný subjekt na výzkum karpálního syndromu.
Не у задње време али су ми све на списку.
V poslední době ne, ale tohle dělám celý týden.
Гарант смо сви на Џемином списку за одстрел.
Jo. Myslím, že u Gemmy to teď máme posraný všichni.
Локална полиција ја на њиховом платном списку, па раде без сметњи.
Platěj si místní poldy, takže mají bezproblémovej provoz.
Задње на списку је да доставимо... да ли је ок, момци да вас сустигнем мало касније?
A ještě dovést nůše na bobule na pa... Nevadilo by, kdybych se na chvíli vzdálila?
Ти људи су на платном списку, а ти не желиш да одлучиш.
Máme ty lidi na výplatních páskách a vy se neumíte rozhodnout!
Има много имена на том списку, немој да се нађе и твоје име.
Na tom seznamu je už příliš jmen. Nechtějte tam přidat svoje. Spikeu.
Гејнс је рекао Никити твоје име, што значи да си следећа на њеном списку.
Gaines řekl Nikitě tvoje jméno, což znamená, že jsi další na seznamu.
Тренутно тестирамо модел како да се позабавимо људима које влада не жели да има на списку.
Nyní testujeme nový prototyp zařízení pro lidi, o které žádná vláda nestojí. Ale v první řadě.
Следећа сам на његовом списку, а немам никога да ме заштити.
Jsem pro něj další v pořadí a nemám nikoho, kdo by mě ochránil.
Додај то повећем списку ствари које ти твој другар Хирон није рекао.
Přidej to na dlouhý seznam věcí, o kterých ti tvůj kámoš Cheiron neřekl.
Броди није на списку за одстрел?
A Brody? Předpokládám, že ten na seznamu není.
Имa приступ списку гoстиjу зa oвaквe ствaри.
Má přístup k seznamům hostů na takovéhle akce.
Билo je мнoгo људи испрeд њe нa списку.
Na seznamu bylo mnoho lidí výše než ona.
Онда ћемо сутра увече на твом списку прецртати име Флојд Лотон.
Pak zítra večer škrtneme jméno Floyda Lawtona z tvého seznamu.
Црвени Јохн знао имена на списку осумњичених пре тебе.
Red John znal jména na seznamu podezřelých dříve než ty.
1946., било је 16 екипа бејзболске Прве лиге, са укупно 400 играча на њиховом списку.
V roce 1946 tu bylo 16 týmu v hlavní Major lize....se 400 hráči na svých seznamech.
Треба ми доказ да је Реза на Бангуновом платном списку.
Potřebuju důkaz, že Reza je zapletený s Bangunem.
Шест година је на списку најтраженијих.
Chce Orsaye. Šest let ho má v hledáčku.
Како знате да сте на њеном списку посетилаца?
Jak víte, že jste na jejím seznamu návštěvníků?
А пошто користите израелске грожђе, је ваш вино на њеном списку бојкот.
A jelikož používáte izraelské hrozny, vaše víno je na jejím seznamu bojkotu.
Хеј, зашто је моје име на том списку?
Hele, proč je na tom seznamu mé jméno?
Број три на списку људи који вас виши чин.
Číslo tři na listě, kde mám větší hodnost než ty.
Танер га неће пустити док не прецртам сва имена на списку.
Tanner nenechá mého syna Do každé jméno na tomto seznamu je pryč.
Мрље ли руковати на платном списку Савастанове, Ће бити твоја.
Tyto teritoria, které jste vy a vaše rodiny řídili, a ze kterých jste platili Savastanovi výpalné budou od teď vaše.
0.75661301612854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?