A nemysli si, že nejsi taky na mojí černé listině.
I nemoj da mislis da ti nisi na mojoj crnoj listi.
Na jejich černé listině už jsem.
Veæ sam na njihovoj crnoj listi.
Myslíš, že k takové hloupé listině připojím podpis?
Ово треба да запечатим својом крвљу? Ову будалаштину?
Řekl jsem vám o té listině a o rybách.
Rekao sam vam za papir i ribu.
Každého druhého máte na výplatní listině.
Свако и његов брат су на платном списку.
To co já chci, to je jméno mého syna na listině čekatelů.
Оно што ми треба је име мог сина на тој листи.
Chci, aby se moje dítě objevilo na listině čekatelů.
Поручниче. -Хоћу да ставите име мог малог на листу. Разумеш?
BOPRA nám jen řekla, že mají orgán který se shoduje s někým na čekací listině.
Sve što nam 'BOPRA' kaže je da imaju organ... koji se poklapa sa nekim sa liste.
Podívejte se na její podpis na darovací listině.
Postoji potpis gospođe Harison na dokumentu za donaciju.
Podle Tuckera nejsi ani na výplatní listině.
Prema Tuckeru, ti nisi na platnoj listi.
Vidím, že jsme všichni na černé listině Vandergeldsek.
Па, изгледа да смо на Вандергелдс Д-листи.
Jeho jméno bude na listině hledaný.
Njegovo ime æe biti na listi upozorenja.
... a tak jsme kvůli němu skončili na černé listině.
I onda smo njegovom krivicom stavljeni na crnu listu za avio letove.
Polovina z nich je na výplatní listině obou stran.
Pola naših kolega je ionako na dva platna spiska.
Cahill se domnívá, že má Vargas na výplatní listině nějakého poldu.
Cahill veruje da Vargas ima pandura na svom platnom spisku.
Na Eliasově výplatní listině jsou lidé z celého amerického trestního systému.
Eliasova plaæanja su kao tko je tko u kaznenopravnom sustavu.
Protože se mi tak nějak mlhavě vybavuje, že je váš parťák taky na výplatní listině.
Zato što imam nejasno sjeæanje... da je tvoj partner bio na platnoj listi.
Určitě je to všechno nafouknuté, ale nemůžeme vás mít na výplatní listině.
Вероватно је све надувано. Тренутно, не можемо да дозволимо да будете на платном списку.
Co jsi zač, jen chlap zde není na blokových výplatní listině?
Zar si ti jedini ovde koga Blok ne plaæa?
Říkal jsem vám, že každý je na jejich výplatní listině.
Rekao sam vam... Svi u ovom gradu su na njihovom platnom spisku.
Neměli bychom mu připomenout, že jsme na černý listině?
Требамо ли га подсетити да смо на Листи забране летења?
Proč je ten druhý doplněk zákona pro vás méně důležitý, než těch dalších 9 v listině práv?
Zašto je drugi amandman nekako manje važan u vašim oèima od ostalih 9 u zakonu o pravima?
Až do dne své smrti byl na čekací listině.
Bio je na listi čekanja do smrti.
Někteří lidé na té listině... jsou výkonní ředitelé, dodavatelé ministerstva, agenti z Číny, Indie a dalších koutů světa.
Ljudi sa tog spiska su direktori, inženjeri namenske industrije, obaveštajci iz Kine, Indije i celog sveta.
Člověk s desítkami pistolníků na výplatní listině.
Èovek s desetinom revolveraša na platnoj listi.
Toto právo je zakotveno v listině práv a svobod a zaručeno šestým a sedmým dodatkem naší Ústavy.
To pravo je garantovano 6. i 7. amandmanom ustava SAD."
Na výplatní listině má i Černé pěšáky.
Ima razbijaèe štrajka u svom džepu, isto.
Tvé jméno už je na černé listině.
Tvoje ime je veæ na crnoj listi.
(Potlesk) Bohužel ne všichni pacienti na čekací listině mají takové štěstí.
(Aplauz) Ali ne dele svi pacijenti koji se nađu na listi čekanja organa takvu sreću.
Ale ne, najednou jsem se nemohla prezentovat jako ten poslední na listině.
Dakle ne, odjednom se nisam osećala loše po pitanju guranja nekog čudaka sa liste.
Viděli byste kluka, který byl kapitán basketbalového týmu, nejlepší student dramatiky a divadla toho roku, nejlepší student angličtiny toho roku, někdo, kdo byl neustále na listině oceňovaných a neustále na každém večírku.
Videli biste dete koje je kapiten košarkaškog tima, pozorišnog glumca godine, najboljeg učenika iz engleskog, nekoga ko je stalno bio nagrađivan i bio prisutan na svim žurkama.
A důvodem bylo, že jsem nikdy, nikdy neviděl jména mých sester napsaná na žádné listině.
Iz razloga što nikada, nikada nisam video imena mojih sestara zabeležena na bilo kakvom dokumentu.
Na střední škole jsem se dozvěděl o Listině základních práv a svobod, Ústavě, svobodě slova, procesech a asi 25 dalších zákonech a právech, které se tímto zdají být porušovány.
U srednjoj školi sam učio o Ljudskim pravima, o Ustavu, slobodi govora, fer procesu i oko 25 drugih zakona i prava koja su ovim prekršena.
0.50518798828125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I nemoj da mislis da ti nisi na mojoj crnoj listi. 