Почео је да виче како сам ја једно похлепно, себично копиле.
Začal vykřikovat, jaký jsem chamtivý, sobecký parchant.
Ухватио сам те како се понашаш као себично дериште и још ликујеш!
Dokazuji ti, jaký jsi samolibý spratek a jsi škodolibý!
Никад то нисам видио као себично, вјеровао сам да то што тата или мама раде најбоље за своју обитељ није себично, они само раде најбоље за своју обитељ,... то људи раде.
Mnozí labouristé to vnímali jako sobectví. Podle mě to nebylo sobectví, podle mě otec nebo matka, kteří dělají to nejlepší pro své rodiny nejsou sobci, dělají prostě to nejlepší pro své rodiny,
ЕСТ људи произашли из тих тренинга осјећали су да није себично размишљати о себи, да је то највиша дужност.
Po trénincích EST lidé cítili, že není sobectvím myslet jen na sebe, že je to vaší nejvyšší povinností.
...нити му приступати лакомислено, неодговорно, себично...
.. ani v něj vstoupit neuváženě, lehkomyslně, zlovolně...
Боже, знам да ово може звучати невероватно себично, али у овом тренутку сам захвалан Богу што нисам сам.
Bože, vím, že to může znít strašně sobecky, ale zrovna teď děkuji Bohu, že nejsem sám.
Не могу да верујем да си рекао нешто тако себично.
Jak můžeš být takový nepředstavitelný sobec?
Наредниче, знам да је то себично, али, ја желим да је ви запамтите више од осталих девојака.
Seržante, vím, že je to sobecké, ale chci, abyste si ji pamatoval více než ostatní.
Шта је урадила није било у реду и невероватно себично.
Harper, neplácej si s ní. To cos udělala je špatné a neuvěřitělně sobecké.
Само помоћу магије себично без обзира ко га боли.
Prostě používáš svá kouzla sobecky a nezáleží ti na tom, komu tim ublížíš.
Као психолози, сви смо упознат са Платоновим концептом, социјалне замку где појединци који делују себично, нашкоде целој групи, тако да предлажем примирје, за вечерас и прославимо Хоупин рођендан достојанствено.
Jako psychologové, jsme všichni seznámeni s Plattovým konceptem sociální pasti, kde jedinci jednají sobecky, snaží se poškodit zbytek skupiny, takže navrhuji, abychom s tím dnes přestali a užili si oslavu Hope důstojně.
Знам да је ово себично и жао ми је.
A vím, že je to sobecké, a je mi to líto...
И ако то теби изгледа себично, мој план иде много даље.
A i když ti to může připadat sobecké, můj plán se netýká jen mě.
Ако то није било за моју ствар, си себичан... себично?
pokud bys je nedělal pro mě. Jsi sobec... - Sobec?
Дошао сам у ЦИА, јер нисам желео Више да делује себично,
Přidal jsem se k CIA, abych přestal být sobecký.
Дакле ако пронађемо одговарајуће мотиваторе, они ће урадити исправну ствар - као што рекох - себично, а ако осмислимо одговарајућа правила и прописе, неће нас све гурнути у понор.
Takže když najdeme správné pobídky, budou dělat správné věci – jak už jsem řekl – kvůli sobě, a když přijdeme se správnými pravidly a regulacemi, nepovedou nás do záhuby.
0.18534684181213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Začal vykřikovat, jaký jsem chamtivý, sobecký parchant. 