Chápej, je to takový... Nemůžu na to přijít. Jestli se bráním, protože chci chránit svoje děti, nebo jsem prostě jen sobecký, protože je chci mít blízko.
Vidiš, stvar je u tome što ne mogu shvatiti odupirem li se tome zato što želim zaštititi svoju djecu, ili sam samo sebièan jer ih želim imati blizu sebe.
Ti si psihièki odbojan, intelektualno retardiran... nemoralan, vulgaran, bezoseæajan, sebièan, glup.
Jo, dost sobecký, ale to jsem celá já!
Znam da je poprilièno sebièno, ali takva sam vam ja!
Jak může být někdo tak sobecký a necitlivý zkurvený zasraný hajzl?
Kako neko može biti tako sebièan.....bezoseæajan kreten?
Nezná mě, protože nejsem sobecký spratek, ale on si myslí že jsem.
On me ne zna, jer ja nisam sebicno deriste kao sto on misli.
Který sobecký idiot by to nevyužil?
Koji sebièni kreten ne bi iskoristio prednost te èinjenice?
Jako starší bratr jsem poznal zodpovědnost, a od svých rodičů, kteří obětovali všechno, abych mohl chodit na tuhle školu, jsem zjistil, co je to nebýt sobecký
To što sam stariji brat, nauèilo me je odgovornosti, A od mojih roditelja, koji su žrtvovali sve da me pošalju u ovu školu, nauèio sam šta je obzirnost.
Ano, ale říkala, že proto, protože jsi byl sobecký a egoistický.
Jer ona je rekla da si bio uobražen. I sebièan.
Sarah říkala, že jsi sobecký a dětinský, a proto jsi ji nechal.
Po Sarah si detinjast i sebièan. I da si je zbog toga ostavio.
A možná jsem tady jenom sobecký, ale tohle mi nestačí.
Možda sam samo sebièan ali meni to nije dovoljno.
Slibuji, že tě budu ctít, starat se o tebe, vždy tady pro tebe budu jako přítel, oddaný manžel a sobecký milenec.
I obeæavam da æu te poštovati i èuvati, i uvek biti tu za tebe, kao tvoj verni prijatelj, odani muž i sebièni ljubavnik.
Nemusíš být sobecký jen proto, že jsme tě tak napsal!
Ne moraš biti sebièan samo zato što sam ja tako napisao!
Jsem sobecký, slabý a zklamal jsem tolik lidí.
Bio sam sebican i slab. Podbacio sam mnoge ljude.
Možná představení v opilosti, idiotské přepadení obchodu s lihovinama, sobecký hrdinský čin, a zpoždění příchodu smrtky, může mít za následek genocidu v Sudánu.
Možda pijana prestava, morbidna pljaèka duèana sa alkoholom, škrt herojski èin, odgoðena košnja, može potaknuti genocid u Sudanu.
Byl jsi ledabylý a sobecký a povýšený.
Bio si nepromišljen, sebièan i arogantan.
Když jsem užíval, byl jsem úplně sobecký.
Kada sam pio, bio sam potpuno sebièan.
A netrápí tě to, že jsi v posteli nudný a sobecký?
А да ли теби смета то што си досадан и себичан љубавник?
Je to sobecký požadavek, nebo takový, který přinese Bohu blaženost?
Je li to samo sebièni zahtev, kojim boga ne slavim..."
To je v pohodě, ale vážně... trochu sobecký.
To je uredu, ali ozbiljno, malo sebièno.
Vím, že mě slyšíte, vy sobecký parchante.
Znam da me èuješ, ðubre sebièno.
Její otec je nezodpovědný, sobecký zkurvysyn.
Njen otac je neodgovorni, sebièni kuèkin sin.
Tak sobecký jako všichni ostatní muži na světě.
Sebièan kao i svaki muškarac na svetu.
Nebo odejdete s adekvátní částkou, abyste žil svůj zlodějský a sobecký život jinde.
Sa dovoljno novca da živiš svoj sebièni život negde drugde.
Co chápu je, že jste sobecký blbec.
Ono što razumem je da si sebièna kita,
Byl jsem sobecký a bezohledný a hnusný a opravdu to hodně lidí ovlivnilo.
Bio sam sebièan i neobziran, užasan, a to je utjecalo, stvarno utjecalo na ljude...
To, že jsi tady, nám ten tvůj sobecký a tajný den trochu ztěžuje, nemyslíš?
Tvojim dolaskom ovde tvoj sebièni, tajni dan postaje malo teži, zar ne?
Celý život jsem stál za hovno, byl jsem sobecký, všechno jsem dělal pro sebe.
Usran sam cijeli život. Sebièan, mislim samo na sebe.
A všichni uvidíte, že je to prolhaný, sobecký a velice smrtelný muž.
Сви ћете видети да он није ништа друго до лажљиви, себичан и изузетно смртан човек.
To protože nejsem tak sobecký v posteli?
Da li je to zato što sam nesebièan u krevetu?
Žil jsem sobecký, zbabělý a nečestný život.
Živio sam životom punim sebiènosti, kukavièluka i neiskrenosti.
Aplikoval jsem jí klobouček, protože jsi byl příliš sobecký, abys to udělal sám.
Uèinio sam to jer si ti bio previše sebièan!
Vím, že dokážu být sobecký, arogantní, odtažitý a citově retardovaný.
Знам да могу бити себичан, арогантан, далеки и емотивно ретардиран.
Protože nebýt mě, byl bys jen smutný, sobecký, průměrný herec, který se snaží využít poslední zbytky své kariéry.
Jer kad ne bi bilo mene, sve što bi ostalo bio bi ti. Žalostan, sebican, osrednji glumac koji se grcevito hvata za poslednje ostatke karijere.
A je to nebezpečný a sobecký.
To je opasno. I sebièno je.
Jsi dětinský a sobecký a právě jsi mě urazil.
Ti si nezreo, ti si sebièan, a upravo si me lièno uvredio.
A to co chci dělat, je být sobecký, iracionální kretén, kterého nic neohrozí, nikdy, vůbec.
A hoæu da budem egoistièni iracionalni kreten koji ne pristaje na kompromise. Nikad!
Teď jsme všichni v maléru za impulzivní jednání, za sobecký jednání, pod mojí střechou.
Sad smo svi zajedno u frci zbog jednog impulzivnog èina, sebiènog èina, pod mojim krovom.
Věděla jsi, že zlý a sobecký Damon Salvatore se vzdá lásky svého života, aby zachránil nejlepší kamarádku?
Znala si da æe zli, sebièni Dejmon Salvator da odustane od ljubavi svog života da bi spasio njenu najbolju drugaricu?
To si piš, že je to fér, ty sobecký blbče.
Prokleto si u pravu da je to poštena igra, sebièni kretenu!
Richard Dawkins, který bude dnes přednášet, vymyslel pojem "mem", a předložil první, opravdu jasnou a názornou verzi této myšlenky ve své knize "Sobecký gen".
Ričard Dokins, o kome ćete čuti nešto kasnije, uveo je termin „memi" i izneo prvu jasnu i živopisnu verziju te ideje u svojoj knjizi „Sebični gen".
Předtím jsem byl velmi sobecký a arogantní.
Pre nego što mi se ovo desilo, bio sam veoma sebičan i pravičan samo prema sebi.
Když tedy tento šimpanz provede sobecký výběr, což je v tomto případě červená značka, musí nám ji podat.
Ова шимпанза чини себичан избор, узима црвени жетон, треба да га да нама.
Dobrý jako opak sobecký, dobrá země je ta, co myslí na nás všechny.
Dobra, nasuprot sebičnoj, dobra je ona država koja misli na sve nas.
Stali jsme se samotným nástrojem, skrze který došlo k dalším úmrtím, spoluviníky utrpení pro sobecký prospěch několika krutých jednotlivců.
Postali smo upravo oruđe kroz koje je dolazilo do više smrti, saučesnici u izazivanju dalje bede zarad sebične koristi okrutne nekolicine.
Musíme zlepšit hodnocení těchto lidí, abychom je zbytečně neodepisovali a neříkali: "Hm, trochu nedůtklivý, to musí být sobecký příjemce."
Moramo biti mnogo bolji u cenjenju ovih ljudi nasuprot tome što ih rano otpisujemo i govorimo: "Ah, nekako su drski, mora da su sebični uzimaoci."
1.637894153595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidiš, stvar je u tome što ne mogu shvatiti odupirem li se tome zato što želim zaštititi svoju djecu, ili sam samo sebièan jer ih želim imati blizu sebe. 