Да... још увек могу да видим жену која кроз рушевине истреса покривач.
Vidím ještě tu ženu, jak si uprostřed trosek vyklepává peřiny.
За два минута, детонатори ће активирати експлозив. И неколико блокова ће бити сведено на рушевине.
Za dvě minuty primární nálože odpálí nálože u základů a několik bloků se změní v doutnající trosky.
Много је лакше уклонити рушевине, него све сам рушити.
Bude mnohem snazší jen odklidit sutiny než všechno bourat.
Истопљени челик је откривен "три, четири, и пет недеља касније, када су рушевине рашчишћене."
Roztavená ocel byla nalezena o tři, čtyři a pět týdnů později, poté, co byla odstraněna suť.
Овде, у Бара Магни, можеш наћи само рушевине.
Tady na Bara Magna, najdeš tak trosky jednoho, nebo druhého.
Али су те рушевине постале руска упоришта, која ће Немци морати да освоје у борби прса о прса.
Z těchto ruin se stanou bunkry a pevnůstky, které Němci musí získávat v boji zblízka.
Победници корачају кроз рушевине тврђаве Ебен Емаел, кључа у Белгију.
Vítězové kráčí ruinami pevnosti Eben-Emael, klíče k Belgii.
Текст је први открио 1849. године британски археолог сер Аустен Хенрy Лаyард, док је претраживао рушевине библиотеке Асхурбанипал у Ниневех-и.
Text byl poprvé objeven v roce 1849 britským archeologem sirem Austenem Henry Layardem při hledání ruin knihovny Ašurbanipala v Ninive.
Па, ако ја ушетам у продавницу са чекићем и почнем да ударам по рафовима па после кажем платићу ти сићу за рушевине, ја сам онда Викинг и Вандал.
Když vejdu s kladivem do supermarketu a začnu všechno rozbíjet a potom řeknu – podívejte, zaplatím vám pakatel za zbytek, tak jsem lotr a vandal."
Али, најпре морају да постоје рушевине.
Nejdříve tu ale musí být sutiny.
Узгред, немој да заборавиш, ти и ја морамо да скујемо план за игру "рушевине" за сутра увече.
Připomeň mi, že musíme vymyslet, co se zítřejším zápasem Bruins. - Nemůžu.
Где год да пођеш, ту су рат, рушевине и смрт.
Kamkoli vkročíš, přineseš jen válku, ruiny a smrt.
НАРАТОР: У року од десет година, археолози су такође Открили рушевине легендарни сумерско главни град из Ура, дом библијских фигура Аврама.
Do deseti let archeologové také objevili ruiny legendárního sumerského hlavního města Ur, domova biblické postavy Abraháma.
У малој долини, 30 миља југозападно од Атине, леже 2.400 година старе рушевине највише прославила зарастања центар античког света, на Асцлепион, или Храм Асклепију.
Epidaurus, Řecko. V malém údolí, 30 mil jihozápadně od Atén, leží 2.400 let staré zříceniny nejslavnějšího léčebného centra antického světa, Asclepion, nebo chrám Asclepius.
Према домороцима, нан мадол је долазило од проклетство вековима, и свако ко истражује рушевине ће пропасти.
Podle domorodců byl Nan Madol sužován prokletím po staletí, a každý kdo trosky zkoumá zahyne.
У априлу 1907, немачки гувернер Виктор Берг занемарити ова упозорења и не само Истраживао острво рушевине, али чак отворио гроб древних владара.
V dubnu roku 1907 německý guvernér Viktor Berg toto varování nebral na vědomí a nejenže se pustil do prozkoumání trosek ostrůvků, ale dokonce i otevřel hrobku starých vládců.
Званични подаци показују гувернер умро 30. април, 1907 услед сунчанице и топлотног исцрпљености док премера рушевине.
Úřední záznamy ukazují, že guvernér zemřel 30. dubna 1907 kvůli úžehu a následného vyčerpání při provádění průzkumu v ruinách.
Ово су рушевине Заборављене у Времену.
Co je to? - To jsou Ruiny zapomenuté Časem.
Мој муж и ја смо посетили рушевине близу Тонина.
S manželem jsme cestovali po zříceninách blízko Toniny.
И у Сирији, Исис дигли древне рушевине Палмиру.
A v Sýrii ISIS vyhodil do vzduchu starobylé ruiny Palmyry.
Шта је Јенни? Она има намеру. Она је увек претурао рушевине у Слеепи Холлов.
Ale slečna Jenny ví stejně dobře jako já, že zlo má tendenci znovu se objevit zrovna, když si myslíte, že bylo zlikvidováno.
1.3760118484497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidím ještě tu ženu, jak si uprostřed trosek vyklepává peřiny. 