Бомбе ће пребацити "Диско Воланте" до рушевина Фолинт Поинта.
Bombu přenášejí z Disco Volante na vrak u Fowley Point.
Бит ће код рушевина са својим господарем.
Bude ve zřícenině, u svěho mistra.
У мојој слабости, пао сам под њене чини и постао патетична рушевина.
V mé slabosti, jsem podlehl jejímu kouzlu až na žalostnou záhubu.
У свету који видим, ти си Лос који се шуња кроз шуму у великом кањону око рушевина "рокфелеровог центра".
Ve světě, který si představuji, stopuješ losa v lesích Velkého kaňonu kolem trosek Rockefellerova centra.
Град није ниста више од... гомила рушевина.
Tohle město není víc než... hromada trosek.
Историја ће да те запамти. И кад се "Германија" дигне из ових рушевина, бићете хероји.
Dějiny na vás hledí, a až Germania znovu vyroste z těchto trosek, vy budete hrdinové.
Проћи ће векови, али из рушевина наших градова и културних споменика... ницаће нова мржња према народу који је на крају одговоран, коме све ово дугујемо:
...uplynou staletí, ale z rozvalin našich měst a kulturních památek bude stále vystupovat nenávist vůči těm, kteří to všechno... konec konců zavinili:
Са ништа осим рушевина под мојим ногама, могу да се назовем бизнисменом?
S ničím než troskami u nohou, mohu se stále považovat za obchodníka?
Ројтер јавља да је Конвар, немачка компјутерска фирма, ангажована да помогне њујоршким фирмама и рачуновођама да поврате податке са преко 400 тврдих дискова, који су извучени из рушевина Светског трговинског центра.
Agentura Reuters informovala, že Convar, německá počítačová společnost, pomáhá společnostem a účetním z New Yorku, obnovit data z více jak 400 poškozených harddisků, které byly nalezeny v troskách WTC.
Од велике фабрике трактора која је производила тенкове Т-34 остала је тек хрпа рушевина.
Obrovská továrna na traktory, ve které se vyráběly tanky T-34, je proměněna v trosky.
Јеси ли икад ишла до оних рушевина у шуми?
Byla jsi někdy u těch rozvalin v lese?
Нисмо прошли пола света због тих досадних грчких рушевина.
Nepřejeli jsme půlku světa aby jsme sledovali nudný, posraný, řecký ruiny.
Титула нам користи више него та бескорисна рушевина.
Dobrá, ať si ho má. Jméno poslouží našemu účelu daleko víc, než ta neužitečná hromada sutin.
Око рушевина Нан мадол су многи канали, који истраживачи и археолози рецимо су путеви које је предузела чамци за кретање ове колоне базалт наћи и око острво да се изгради у огроман мегалитске сајт.
Kolem trosek Nan Madolu jsou četné kanály, které badatelé a archeologové považují za trasy pro lodě sloužící k dopravě sloupového čediče napříč a kolem ostrova na místo ohromného megalitického staveniště.
Али ја волим то све исто, ово очаравајуће стара рушевина.
Ale stejně je mám moc rád, chátrající a čarovné.
Марфи, да ли усисна неке од те фекалне рушевина?
Murphyová, můžete odstát ty fekální zbytky?
Из пепела рушевина, заједнице су изграѓене.
Z popelu úpadku bylo stvořeno společenství.
Ако би сте само на тренутак, погледали кроз прозор, имали би сте прилике да видите недавно откривене рушевина Ixtapa.
Pokud se okem pečlivě podíváte z právého okna, tak budete mít za chvilku perfektní pohled na na jednu z nedávno objevených lxtapských ruin.
"Дошли смо до рушевина древног града, окићеног златом.
"Objevili jsme zříceniny starodávného města, pokryté zlatem.
Септа је разнета, а Змајска јама је рушевина.
Baelorovo septum vyletělo do vzduchu a Dračí doupě je zatracená zřícenina.
0.20099902153015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bombu přenášejí z Disco Volante na vrak u Fowley Point. 