Prevod od "плакао" do Češki


Kako koristiti "плакао" u rečenicama:

Плакао си и рекао да би и она плакала јер је мека срца.
Plakal jsi a říkal, že by taky plakala, protože měla tak dobré srdce.
"Могли је сео и плакао као да ће му се срце распарати.
A tak si Mauglí sedl a plakal, jako by mu mělo puknout srdce.
"А никад пре у животу није плакао.
Nikdy předtím za celý život neplakal.
Плакао сам као беба кад си глумила Пепељугу.
Když jsi hrála Popelku, brečel jsem jako dítě.
Плакао је док је саопштавао мом оцу... да сам губав.
Plakal, když mému otci sděloval,... že jsem malomocný.
Знаш, плакао сам јој на точковима само да бих могао да причам са њом.
Víš, zabrečel jsem si u ní, jenom abych s ní mohl mluvit.
Све је почело једне ноћи када сам плакао у мом камиону.
Všechno začalo v noci když jsem plakal v mém přívěsu.
Плакао си као куја у канцеларији?
Plakal si v kanceláři jako malá píča?
Али, на једном такмичењу из спеловања сам победила и мој тата је плакао.
Jednou jsem vyhrála hláskovací včeličku a můj táta se tam rozbrečel.
Два пута сам плакао у последњих 20 године.
Dvakrát jsem brečel za posledních 20 let.
Плакао сам јер ме је Ричард Паркер напустио тек тако...
ale i proto, že mě Richard Parker opustil... tak lhostejně a neslavnostně.
Прикљештио си прст на мердевинама и плакао си 5-6 дана.
Vzpomínáš si, jak jste jednou s Ralphiem Mauserem malovali dům? Skřípnul sis prst v žebříku a brečel jsi asi pět dní.
Френк... био сам дубоко дирнут тиме што си плакао на мојој сахрани.
Franku... Opravdu se mě dotklo, jak jsi plakal na mém pohřbu.
Зато што је као да вештица у Лефт 4 Деад седи у углу плакао тако.
Protože vypadá jak ta čarodejnice z Left 4 Dead. Ta taky seděla a brečela v koutě.
Зашто им не кажеш да си плакао током војне обуке?
Proč jim neřekneš, proč jsi skoro celej výcvik prořval jako mimino? Jděte, pane.
Јеси ли плакао кад су твојој жени предали ону лепо сложену заставу?
Brečel jsi, když dali tvojí ženě tu krásně složenou vlajku?
Плакао сам првих 35 пута кад сам га гледао.
Brečel jsem při prvních 35 projekcí. Jasně.
Стајао је у судници и плакао као изгубљено дете.
A ted' poslouchej. Před soudem brečel jako ztracené děcko.
Ако бих вам показао слике односи на мој рад већина вас би плакао.
Kdybych Vám ukázala obrázky vztahující se k mé práci, většina z Vás by brečela.
Плакао је када сам му је одузео.
Plakal, když jsem mu ji bral.
Ох, па, за тренутак, звучало је као неко био тамо плакао.
Na vteřinu se mi zdálo, jako by někdo venku plakal.
И кад дидн апос т, ја бих плакао.
A když ne, tak jsem plakala.
Плакао сам... осјечао сам тугу, пјевао сам, плесао...
Plakal jsem. Cítil jsem s ní... Zpívali jsme, tančili...
Бежао сам и плакао испод трибина.
Utekl jsem, brečel jsem pod tribunama.
Твој брат је био кукавица плакао је као беба.
Tvůj bratr byl zbabělec. Brečel jako mimino.
Чуо сам да плакао кроз цијелу ствар.
Slyšela jsem, že jsi ji celou proplakala.
Толико си плакао да ти је јастук био натопљен.
Tak hodně, že tvůj polštář byl úplně promočený.
Кад ми је отац рекао да је последњи змај умро пре једног века, те ноћи сам плакао док нисам заспао.
A pak mi otec řekl, že poslední drak zemřel před stovkami let. Tu noc jsem brečel, dokud jsem neusnul.
0.26973795890808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?