Peter se před třemi hodinami odhlásil z nemocnice.
Мислим да зна где је Питер.
Myslím, že ví, kde je Peter.
И скоро су се сви звали Питер или Пол.
Skoro všichni se jmenovali Petr nebo Pavel.
Питер, мој тата је имао секиру у шупи.
Petře, můj táta měl v kůlně sekyru.
Ти, Питер Паркер, ћеш ме спасити и тако је и било.
Ty bys mě zachránil, a taky jsi to udělal.
Па, можда зато што је Питер био тако симпатичан дечак.
Víš... Asi to bylo tím, že Petr byl tak milý hoch, víš?
Питер је покушао да упозори Потерове и могао је, да није наишао на старог пријатеља, Сиријуса Блека.
Peter chtěl varovat Potterovy, a málem se mu to podařilo, a přitom narazil na Siriuse Blacka.
Је ли Питер опасан као што је био на Кирби Плази?
Je Peter stejně nebezpečný, jako byl na Kirby plaza?
Ако Питер постане проблем, ја ћу да га решим.
Jestli Peter začne být problém, já to zvládnu.
Само ће настављати, Питер, ако не подузмеш нешто у вези тога.
Bude nás zdržovat, Petere, jestli s tím nic neuděláš.
Питер, ниси ти одговоран за нешто што се могло догодити.
Petere, nejsi zodpovědný za něco, co se mohlo stát.
Довели су ме да ти помогнем, Питер.
Přivedli mě sem, abych ti pomohla, Petere.
Следећи је Питер Брин, напао сестру сломљеним стаклом.
Další je Peter Breen. Napadl ošetřovatelku svého otce střepem.
Ако је и алтернативни Питер био болестан, зар не би његов отац био подједнако добро мотивисан да пронађе лек?
Pokud by Peter na druhé straně též onemocněl, nesnažil by se jeho otec najít lék právě tak jako já?
Знаш колико ми је Питер био важан, и колико ми је тешко што га више нема.
Víš, co pro mě Peter znamenal a jak těžké pro mě bude připustit... že je mrtvý.
Ово је дечак ког сам ти показао, други Питер.
To je ten chlapec, kterého jsem ti ukazoval. Další Peter.
Твој син, Питер. 'Ајде, Волтере, јави се.
Peter... No tak, Waltere, zvedni to.
Питер зна да те нешто мучи.
Peter ví, že nejste ve své kůži.
Хоће ли функционисати ако се Питер не врати?
Bude schopen normálně fungovat, pokud se Peter nevrátí?
Али по вашем савету, претражили смо "Луторкорпове" базе података и пронашли смо рад Питер Динзмора.
Ale podle vaší rady jsme znovu prohledali databázi LuthorCorpu a narazili na práci Petra Dinsmora.
Од данас то ће бити Питер и наш млађи аналитичар Сет.
Dneškem počínaje, Peter a junior analytik Seth.
Питер је завршио онај извештај на коме си радио.
Peter dokončil ten model, co jsi na něm pracoval.
Питер Бојд се иселио пре 8 месеци.
Peter Boyd se odstěhoval přes osmi měsíci.
Нисам Питер који мислиш да јесам.
Nejsem ten Peter, co si myslíte.
Питер је био ту, јер ми је требао члан породице да те одјави.
A Peter byl se mnou, protože jsem potřebovala rodinného příslušníka, aby tě odtud dostal. Ne, ne.
Ипак, наш доктор Питер Жуберт, који је, иначе, психијатар, специјализовао се за лекове против депресије попут Абликсе, овде је са нама да дискутује о опасностима споредних ефеката.
Nicméně náš doktor Peter Joubert, psychiatr na Manhattanu, který se specializuje na antidepresivní léky jako je Ablixa, je zde, abychom probrali nebezpečí vedlejších účinků.
Питер Данте који је украо сноумобил твојих родитеља и продао га да купи крек је умро, Федеру.
Peter Dante, který ukradl vašim sněžný skútr a prodal ho, aby měI na kokain, je mrtvý, Federe.
Мислиш ли да ће Питер данас да дође?
Myslíš, že se dnes ukáže? Peter?
Није безбедно ток је Питер тамо негде.
Když je tady Peter, není bezpečné, abys chodila sama.
Питер се предао, без борбе и опирања.
Peter se mi vzdal sám. Bez boje, bez zranění.
Тако зовемо заражене који физички нападају остале, ширећи болест као Питер.
Přenašeče? - Tak říkáme nakaženým, kteří fyzicky napadají ostatní, aby nemoc šířili. Jako Peter.
Питер се разболео од вируса али га он није променио, већ генетска терапија унутар вируса.
Kvůli viru Peter onemocněl, ale neproměnil ho. Byla to genetická léčba uvnitř viru.
Али ово није само о ти и ја висе, Питер.
Ale toto už není jenom o nás, Petere.
Потсети ме како је то Питер урадио?
Řekněte mi, takhle to Peter dělal v Brady Bunch?
Нисам хтео да напустим твоју мајку, Питер.
NechtěI jsem tvou matku opustit, Petere.
Током милиона година свог постојања, направио сам многе грешке, Питер.
Za mnoho milionů let mé existence jsem udělal spoustu chyb, Petere. Ale ty mezi ně nepatříš.
Питер, ти и ја, ми смо морнар из те песме.
My dva, Petere, jsme námořníci, jako v té písničce.
Видиш, то је оно смртно у теби, Питер.
Teď z tebe mluví smrtelník, Petere. - Ano.
Питер Голвицер је, 1982. написао читаву књигу о овоме, а 2009. је спровео и објавио неке нове тестове.
V roce 1982 o tom Peter Gollwitzer napsal celou knížku a v roce 2009 publikoval nějaké nové testy.
0.71947002410889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Peter se před třemi hodinami odhlásil z nemocnice. 