Бих оставити на миру Франкие ако је имао самопоштовања.
Nechal bych Frankieho být, kdyby měl nějakou sebeúctu.
Тако ћеш ме оставити за следеће 3 недеље?
Takhle mě tu necháš? Na 21 dní a nocí?
Али не можеш ни оставити да тај брод плута.
A s polovinou lodě taky moc dlouho nevydržíš.
Флоки, дођох оставити сина да га ти чуваш.
Floki, přišla jsem vám předat svého milovaného syna.
Добро, ал' дете ћеш мени оставити.
Tak tedy dobře. Ale musíš tady nechat své dítě.
Мислиш да је добра идеја оставити мотор?
Faktje dobrý nápad nechat tady motorku? Sakra.
Свако ко је пролазио кроз ово - а могу вам рећи, једном када имате дете код куће, посао боље да је заиста добар да му се вратите, јер је тешко оставити то дете код куће
Všichni, kdo si tím prošli -- jsem tu proto, abych vám řekla, že až budete mít doma dítě, vaše práce musí být opravdu skvěla, abyste se vrátila, protože je těžké nechat to dítě doma -- vaše práce vás musí vyzývat.
Тужно је и није угодно о томе причати, али муж ће вас можда оставити, девојка би могла да вас превари, главобоље су можда озбиљније него што сте мислили, вашег пса може ударити ауто на улици.
Je to smutné a není ani příjemné o tom mluvit, ale možná vás opustí manžel, přítelkyně vám zahne, bolesti hlavy možná budou vážnější, než jste si mysleli nebo vašeho psa srazí na ulici auto.
Помислите на мождане ударе који могу уништити ум или вас оставити без свести.
či mrtvice, která vám může poškodit mysl nebo vás připravit o vědomí.
Мој закључак је, можда се не слажете са религијом, али на крају, религије су тако суптилне и сложене и на много начина интелигентне, да их не треба оставити само религиознима; оне су за све нас.
Takže už úplně na závěr: Nemusíte s náboženstvím souhlasit, ale náboženství jsou tak delikátní a komplikovaná, tak inteligentní, že je škoda nechat je jenom věřícím; jsou pro nás pro všechny.
Било би неморално оставити ове младе људе са климатским системом који убрзано измиче контроли.
Bylo by nemorální zanechat těmto mladým lidem klimatický systém řítící se mimo kontrolu.
1.2480418682098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?