Prevod od "neopustíš" do Srpski


Kako koristiti "neopustíš" u rečenicama:

Slib mi, že mě nikdy neopustíš.
Obeæaj mi da me nikad neæeš napustiti.
Neopustíš tuto místnost dokud nebudu mít Clarka Kenta.
Ne izlaziš iz ove sobe dok ne dobijem Clark Kenta.
Řekni jí, že ji nikdy neopustíš.
¶ RECI MU DA NIKAD GA OSTAVITI NEÆEŠ ¶
Nelžeš, neurážíš, neopustíš mě, jako moji lidé.
Ти не лажеш, не вређаш ме, нити би ме оставио као моји људи.
Slíbíš mi, že dnešní večer neopustíš dům?
Obeæaj mi da veèeras neæeš izlaziti.
Řekl jsi, že mě nikdy neopustíš.
Rekao si da nikada neæeš da me napustiš.
Měla bych pár otázek... a ty neopustíš tohle město... dokud nebudou zodpovězeny.
Slušaj, imam neka pitanja i ne odlaziš iz grada dok ne dobijem odgovore! Jel?
Za porušení tvého čestného slova, že neopustíš Texas bez povolení?
Зато што си прекршио условну јер си напустио Тексас без дозволе?
Prosím, slib mi, že mě nikdy neopustíš že spolu zestárneme a že spolu budeme už navždy.
Obeæaj mi da me neæeš ostaviti da æemo ostariti zajedno i biti nerazdvojni.
Možná mě nemáš rád, ale nikdy mě neopustíš.
Možda me i ne voliš, ali ostaviti me neæeš.
Mé koření, věděla jsem, že mě neopustíš.
Moji zaèini, znala sam da me neæete napustiti.
Musím zařídit, že tu zůstaneš navěky, nikdy tohle místo neopustíš, po celý svůj život!
Moras ostati ovde zauvek, da nikad ne napustis ovo mesto citavog zivota!
Slib mi, že už mě nikdy neopustíš.
Obeæaj mi, da me nikad više neæeš ostaviti.
Ty mě nikdy neopustíš jako Bertie, že ne?
Neæeš me ostaviti kao Bertie, a?
Neopustím tě, a ani ty mě neopustíš.
Ni ti mene nebi ostavio kao ni ja tebe.
Já jsem si jen myslel, že časem... budeš na tu věc víc připravená... a možná mě pak neopustíš.
U redu. Samo sam mislio da dok to ne otkriješ da æeš se naviknuti na tu èinjenicu. I da me moždsa neæeš ostaviti.
Dobře chlapče zavolám policii, jestli do 20 vteřin neopustíš tento pozemek.
U redu, klinac. Zovem policiju ako ne odes s ovog vlasnistva za 20 sekundi.
Neopustíš můj hotel, dokud nevyplatíš investory.
Ne napustas moj hotel dok ne vratis novce investitorima.
Říkal jsi, že mě nikdy neopustíš.
Rekao si da me neæeš ostaviti.
Tak to nikdy tento ostrov neopustíš.
Онда никада нећеш напустити овај острво.
Když řekneš, že mě nikdy neopustíš, potřebuju tomu věřit.
Kada kažeš da me nikada neæes ostaviti, moram da ti verujem.
Jak ti mám věřit, že mě zase neopustíš?
Kako da ti verujem da neæeš opet odlutati?
Neopustíš tuhle místnost, dokud nezrušíš to kouzlo.
Neæeš napustiti ovu sobu dok ne skineš èin.
Uvědomuješ si, že když nedodržíš slovo, neopustíš tu budovu živá?
Shvataš li da ako ne ispoštuješ dogovor, nikad neæeš napustiti ovu zgradu živa?
Pokud potřebuješ být agentem, tak mě tím neopustíš.
Ako trebaš biti špijun, to nije još jedno napuštanje.
Nažhavím tě tak dokonale, že už mě nikdy neopustíš.
Tako æu te razmaziti, da me nikad neæeš pustiti.
Bylo by to jen gesto, aby jsi mi ukázala, že mě neopustíš.
To je samo gest koji dokazuje da me neæeš ostaviti.
Řekl mi, že nikdy neopustíš Qarth živá.
Rekao je da nikada neæeš napustiti Kart živa.
Ty to tu neopustíš, že ne?
Ti ne ideš nigde, zar ne?
Slíbil jsi, že mě nikdy neopustíš, Artuši.
Obeæao si da me nikada neæeš, napustiti, Arthure.
Věděla, že ji nemiluješ, ale nechápala, proč ji neopustíš.
Znala je da ne volim nju, a ona nije mogao shvatiti zašto ne bi ostavio.
Zdá se, že nás nakonec po tom všem neopustíš, moje zlatá.
Izgleda da nas neæeš danas napustiti, draga moja.
Pete já vím, že ty svou ženu neopustíš.
Pit, znam da neæeš napustiti svoju ženu.
Říkala, že nikdy neopustíš město, že zbožňuješ plavání.
Rekla je da nikada nisi napustila grad, voliš da plivaš.
Uděláme ten rozhovor, každej tě bude brát super-duper vážně, a ty mě nikdy neopustíš.
Napraviæemo taj intervju, svi æe te shvatati super-ozbiljno, a ti me nikada neæeš ostaviti.
Neopustíš tuhle komnatu, dokud lékaři neřeknou, že jsi na tom lépe.
Neæeš napustiti ove odaje dok doktori ne budu rekli da ti je bolje!
Teď, neopustíš tuhle komoru dokud nebudou tyhle párky ve tvém břichu.
Sada, neæeš napustiti taj ormar dok te kobasice ne budu u tvom stomaku.
Ale pokud je konec, pokud nezbylo nic ke spáse, tak nikdy neopustíš tuto místnost.
Ali ako je to sve, ako nije ostalo ništa za spašavanje, onda nikada neæeš napustiti ovu sobu.
Slíbíš mi, že mě nikdy neopustíš?
Obeæaj mi da me neæeš nikad napustiti?
Levíty pak, kterýž by v branách tvých bydlil, neopustíš, nebo nemá dílu a dědictví s tebou.
Ali Levita koji bi bio u mestu tvom, nemoj ostaviti jer nema deo ni nasledstvo s tobom.
0.94572591781616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?