Пре 6 година била сам избављена из затвора и приморана да постанем убица, од стране агенције за тајне операције зване Одсек, која је сада ван контроле.
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajný vládní program, pro program tajných operací nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
Радила сам за агенцију за тајне операције звану Одсек, која сада је ван контроле.
Lidé, pro které jsem pracovala, si říkají Divize, program tajných operací, který nyní sešel z cesty.
Пут је много опаснији од било које операције.
Ta silnice je nebezpečnější, než jakákoliv operace.
Видите, код њега се ти зуби не могу спојити без операције, којом би се одстранило ткиво а ја вам, одмах, могу рећи, да он није имао такву операцију.
Mezera by nikdy bez operace odstranění tkaniva nezmizela. A tady a teď vám mohu hned říct, že takovou operaci nikdy nepodstoupil.
Али све те операције, то је права лудница, јел да?
Ale všechny ty operace jsou k zbláznění, co?
Испоставило се да је то била најбоља серија у мом животу јер након 13 сати операције и троструког бајпаса, нашао сам нешто што ме армија није научила за 40 година, перспективу.
Nakonec to ale byla nejlepší hra v mém životě, protože po třinácti hodinách na sále a po trojitém bypassu, jsem přišel na něco, co mě armáda za 40 let nenaučila. Perspektivě.
...па кад се буде писала војна историја ове вечери, биће забележено да сам ја био део Операције "Биоскоп", од самог њеног почетка, као двоструки агент.
Takže když se bude sepisovat průběh dnešní válečné historie, bude zaznamenáno, že jsem spolupracoval na Operaci Kino od samého začátku, jako dvojitý agent.
Уствари, желим да сви учесници Операције "Биоскоп" добију конгресну "Медаљу части".
Vlastně chci, aby všichni účastníci Operace Kino, obdrželi čestné vyznamenání.
Маје и древни Египћани су вежбали операције на мозгу.
Májové a starověcí Egypťané praktikovali operace mozku.
Чување субјекта живим зависи од тајности ове операције.
Udržet náš objekt naživu, záleží na nemalé části utajení této operace.
Та агенција за тајне операције, звана Одсек, сада је ван контроле.
pro program tajných operací, nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
Увек волим продрмати ноге и мало извежбати мишиће пре операције.
To víš, před akcí si vždycky musím zpevnit svaly. A hlavně napumpovat bicáče.
Све ово овде је у границама операције.
Vše běží v rámci operačních podmínek.
Зову се Одсек, агенција за тајне операције која се отела контроли.
Je to program černých operací, který nyní sešel z cesty. Pokud bych Divizi infiltrovala, tak bych mohla svou rodinu pomstít.
Знаш шта, Шејн, ево твоје прве операције.
Něco ti řeknu, Shane. Tohle je tvoje první operace.
Још од краја Наномит ратова, капетан Дук Хаузер води Џо тактичке операције.
Od konce nanomitích válek, velí nyní kapitán Duke Hauser taktickým operacím Joeů.
Пунимо шупљину угљен диоксидом, као код лапараскопске операције.
Musejí tu dutinu nejdřív naplnit CO2, jako se to dělá při laparoskopii.
Ако знам једну ствар, то су жене и тајне операције.
Ale je tu jedna věc, co vím. Je to žena a v utajené operaci.
Пројекат који би разоткрио његове илегалне операције.
Projekt, který jak věděl, by odhalil jeho nelegální operace.
Специјалне операције су позване из Тексаса.
Zvláštní jednotka obdržela telefonát z Texasu.
Добијам гласине да он жели да прошири своје операције.
Doneslo se ke mně, že teď chce svůj byznys rozšířit.
Само док спреман центра и Берни опоравља од операције.
Cože? Jenom dokud neopraví centrum a dokud se Bernie nezotaví z operace.
Желим вам да управљате цео дан-то-дан операције.
Chci, abys řídil mé každodenní operace.
Присиљен сам студента за обављање операције о Стефана-овом нећаком, а ти нашао начин да направи ово о вама?
Ovlivnila jsem studenta, aby na Stefanově neteři provedl operaci, a ty si najdeš způsob, jak to obrátit na tebe?
О томе причам, несрећан исход врло озбиљне операције.
Vidíš, o tom mluvím, tak se tomu říká, vedlejší ztráty, ve velmi důležitý operaci.
Сад кад смо то решили, можда бисмо могли расправити о детаљима операције за следећа 72 сата?
Teď, když máme tohle za sebou, tak bychom mohli probrat detaily operace, která bude následujících 72 hodinách probíhat.
Тхеа рекао да је Фелисити је од операције?
Říkali, že už skončila operace Felicity.
Иницијали су значили Програмска Логика за Аутоматизоване Операције Подучавања.
Ta zkratka znamená Programovaná logika pro automatizované učební operace.
Тај сусед није могао да спроведе никакве војне операције јер им је доток горива био затворен.
Ten soused nebyl schopný provést žádnou vojenskou operaci protože jejich zásoba paliva byla odříznuta.
Посебно сам размишљао о свом оцу, који је преминуо због компликација насталих због операције на мозгу.
Myslel jsem především na svého otce, který zemřel na následky komplikací po operaci mozku.
Овог лета, LHC је покренуо другу фазу операције уз скоро дуплирану енергију у односу на ону постигнуту при првом покретању.
Letos v létě začal LHC druhou fázi svých aktivit s téměř dvojnásobnou energií, než jaké jsme dosáhli při prvním spuštění.
Он даље каже "Стенфордска студија даје упозоравајућу причу за све војне операције."
A dále pokračuje: "Převratné výsledky standfordského experimentu jsou výstražným příběhem pro všechny vojenské operace."
И ово може да се угради у људско срце без операције на отвореном срцу.
Může být implantována do lidského srdce bez otevření hrudníku.
0.24549388885498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajný vládní program, pro program tajných operací nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty. 