Две године свог живота проучавам филмове, рапорте пластична операција, гласовне вежбе.
Dva roky života, studium filmu, hlášení, plastické operace, hlasové lekce.
Миси каже да је то операција.
Missy Dandridgeová to říkala. Řekla, že je to operace.
Џон је такође појаснио да ће операција Фин Мегаверн да буде подељена локално... између две територије, које ће Џон лично да изабере.
John také jasně řekl, že operace Finna McGoverna bude rozdělena místně mezi dvě území, která John osobně vybere.
Стварно ми не треба ова операција, докторе.
Já tu operaci nepotřebuju, pane doktore.
Управо смо кренуле, јер нас очекује велика операција, па...
Já vím. Akorát jsme byly na odchodu, čeká nás práce zásadního významu.
Сад желим да ми верујеш, кад кажем да је операција апсолутно исправна ствар за тебе.
Chci abys mi teď věřil, když říkám, že operace je jedinou správnou věcí.
ОПЕРАЦИЈА ЈЕ КОМПЛИКОВАНА НИКО НЕЋЕ САЗНАТИ
(je to složitá operace, kdo ví, jak dopadne)
Хоће да каже да цела операција...
Tím chce říct, že celá operace...
Ако се вама игра операција "Олуја у гету", само изволите.
Jestli si chcete hrát na Operaci Ghetto Storm, poslužte si.
Операција Хитни Бес је блистави светионик војне спремности.
Operace Naláhavá zběsilost byla světlem vojenské připravenosti.
Нисам могао да ти кажем, јер је то црна операција.
Nemohl jsem ti to říct, protože ta operace není schválená.
Операција је пошла лоше, и... ја сам изгубио моју жену и сина.
Operace se nezdařila a ztratil jsem svou ženu a svého syna.
Следећа операција му је за 2 дана, када и други брод треба да стигне.
Jeho další operace je plánovaná za dva dny, přesně v plánovaný čas příjezdu další lodi.
Али добила сам неке прелиминарне резултате о том имену које се повезује са овим линком који личи да је нека операција кодирана "Истински Патриота"
Ale sehnala jsem nějaké předběžné zprávy ohledně toho jména, což má souvislost s nějakou tajnou operací s krycím jménem "True Patriot".
Нема никаквих операција, заказано код зубара, ништа.
Neplánuje žádné kontroly u doktora nebo zubaře, nic takového.
Знате ли како се ова операција требала звати?
Víte jak by se tato operace mělo jmenovat?
У медијима, операција је представљена као успех.
Média uváděla, že operace byla úspěšná.
Рекао је да је тамо, неки кључни човек људских операција, за Десептиконе!
Že prý tam má kancelář nějaký maník, co dělá pro Deceptikony.
Кад кликну на "операција Врабац", електрични набој направиће варницу која ће ослободити бојни отров и побити све присутне.
A až kliknou na operaci Vrabec, tak se aktivuje roznětka, čímž vypustí nervový plyn, který všechny v místnosti zabije. Tohle je šílené! Žádná teroristka neexistuje.
Оно што је требало да буде операција истеривања вође терориста Матајаса изгледа као потпуна војна инвазија.
Co má být operací proti teroristickému vůdci Matthiasovi, vypadá jako plnohodnotná vojenská invaze.
Када сте нам дали на прион, почећемо операција.
Jakmile nám předáte prion, tak ihned začneme s operací.
Ово је јединствена операција која може преобратити све, цео Средњи исток.
Tohle je jedinečná operace, která může změnit úplně všechno. - Celý Blízký východ.
Операција "Пад" биће највећа механизована инвазија у историји.
Operace Zkáza bude největší mechanizovaná invaze v dějinách lidstva.
Операција "Пад" није наша победа већ непријатељева.
Operace Zkáza není zúčtování s nepřítelem, ale s námi.
Ово је операција ЦИА и мој савез.
Tohle je operace CIA. Tohle je moje zařízení.
Кевин овде недостаје велики комад свог танког црева, што значи да треба да га операција продужити.
Tady Kevinovi chybí velký kus jeho malého střeva, což znamená, že potřebuje operaci, která ho prodlouží.
Зато што си битанга операција, копање неовлашћене тунеле у регионима земље где смртник нема право место.
Protože děláte ničemné akce, kopete nepovolené tunely do oblastí země, kde smrtelníci nemají právoplatné místo.
Операција Телохранитељ покренута је... пре годину дана како би Хитлер остао у тами.
Před rokem jsme zahájili operaci Bodyguard, která má Hitlera udržovat v nejistotě.
Господо, ова операција укључиће скоро све преостале људе из Отпора.
Pánové tahle operace se bude týkat skoro každého, kdo zůstal v odboji.
Био сам у ОЗМУ тиму, то је "црна" операција.
Byl jsem v oddílu WMD, je na černý operace.
Ок, Оливер наћи Дархк је базу операција, И Претпостављам који је захваљујући вама?
Fajn, takže Oliver našel Darhkovu základnu a hádám, že za to můžeme vděčit tobě?
Мацхин фоунд Дархк је базу операција без ичије помоћи.
Machin našel Darhkovu základnu bez jakékoliv pomoci.
НСА је требало да буде операција за праћење комуникације страних сила и америчких противника у одбрани САД.
NSA měla být operací vytvářející kód a prolamující kód ke sledování komunikací cizích sil a amerických soupeřů za účelem obrany Spojených Států.
Након што ми је операција рака одузела способност да говорим, једем и пијем, био сам приморан да уђем у овај виртуелни свет у ком компјутер обавља део живота уместо мене.
Po operacích, kdy mi rakovina sebrala schopnost mluvit, jíst a pít, jsem byl nucen vstoupit do virtuálního světa, ve kterém mi počítač pomáhá žít.
(аплауз) "Била је и друга операција - која је имала учинка пет или шест дана и потом се све опет распало.
(Potlesk) "Byl jsem na druhé operaci - která to udržela pět nebo šest dní a pak se to opět roztrhlo.
Током операција узимано ми је ткиво са оба рамена и услед тога имам болове у леђима и смањену могућност ходања са лакоћом.
Po odebrání tkáně z obou mých ramen ve mně operace zanechaly bolest zad a snížily schopnost snadno chodit.
Има преко 10 милиона људи, вероватно 20 милиона људи, углавном добровољаца, који раде последњих 20 година на ономе што се сада зове највећа међународно координирана мирнодопска операција.
Více než 10 miliónů lidí, snad až 20 miliónů, převážně dobrovolníci, jenž pracovali více než 20 let v tom, čemu dnes říkáme největší mezinárodně koordinovaná mírová operace.
0.3432629108429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dva roky života, studium filmu, hlášení, plastické operace, hlasové lekce. 