Padající hvězdu vidíš jen na vteřinku, ale... nejsi rád, žes ji aspoň viděl?
Zvezda padalica traje samo sekundu, ali... zar ti nije drago što si je bar video?
Vždy jsem si myslel, že padající čepel... nezpůsobí nic kromě pocitu drobného lechtání... vzadu na krku.
Oduvek sam sumnjao da kad oštrica pada... svara samo mali oseæaj dodirujuæi... pozadinu vrata.
Byl předpovídán každou padající hvězdou od dob mého otce.
О њему се прича кад год нека звезда падне, још од времена мог оца.
Cecil Padající list zaujme místo na svědecké lavici!
Sesil Foling Lif, izaðite da svedoèite!
Zdá se, že jste se přidali k padající hvězdě.
Izgleda da ste vi momci zaustavili kola kod padajuæe zvezde.
"Je to jako černý mrak padající dolů neočekávaně a oddělujíc mě od druhých, hluchoněmých. "
To je kao tamni oblak koji na mene pada neoèekivano... odvajajuæi me potpuno od ostalih. Nešto kao gluva dobrota.
A riskovat, že se jeden nebezpečný padající objekt změní v celý roj?
l da jedan opasan predmet pretvorimo u mnogo njih?
Takže jsi stále ten malý kluk... který hledá padající hvězdy.
Tako si ti još uvek taj mali deèak... u potrazi za praskavim zvezdama.
Padající větev, krysa nebo něco, možná pták.
Grana, pacov, ili ptica. Bilo šta.
Vzpomínáš si na Dlaň padající z nebes?
Sjećaš se poteza dlana kako pada s neba?
Víte, že u bobrů jsou nejčastější příčinou smrti padající stromy?
Znaš li da je najveæi uzrok smrtnosti dabrova pad drveæa?
Takže byl velký omyl přát si tohle při padající hvězdě.
Онда сам промашио жељу кад сам видео звезду-падалицу.
Promiňte, madam, bude to znít divně, ale neviděla jste tu padající hvězdu?
Ох, опростите мадам, можда изгледа чудно, да нисте можда видели Звезду негде?
A... také si přeji, aby ta padající hvězda nespadla na mě.
I... I uz to još želim da me ta zvijezda ne pogodi!
Jejich kořeny zachytávají padající listy, které posléze jak hnijí, poskytují rostlinám jejich vlastní, osobní zásobu kompostu.
Njihovo korenje hvata listove koji opadnu i istrunu i snabdijeva biljku vlastitom zalihom ðubriva.
Jeho stín padající k zemi je tak účinný, že poskytuje vodě čas na to, aby se vsákla do písku.
Pravi toliko dobar hlad da voda nema vremena da procuri u zemlju.
Utrpěli jste zranění, šok či otřesení nebo škodu na majetku od trosek letadla nebo, nedej Bože, padající části těl?
Jeste li povreðeni, šokirani ili vam je vlasništvo ošteæeno padanjem ostataka aviona ili, ne daj Bože, delova tela?
Ano, znějí jako chlap obalený zvony padající ze schodů vyrobených ze zvonů.
Èak iako zvuèe kao èovek prekriven zvonima, koji pada niz stepenice koje su takoðe prekrivene zvonima.
Ježíši, to chceš ležet na dece a sledovat padající hvězdy?
Gospode, hoæeš da prostremo æebe napolju i da tražimo zvezde padalice?
Chlapi, jsem největší bastard v zemi bastardů, kterej začíná sázet, zatímco ten padající dům zvanej rakovina rozdrtí tu nejpodlejší ježibabu z celýho jihu, moji matku, Margaret!
Deèki, ja sam patuljak koji skaèe dok ta oronula kuæa zvana rak sreðuje najopakiju vješticu na južnoj strani, moju majku Margaret! U zdravlje. Sjajan Bloody Mary, Kev.
Už jste někdy zkusil chytit padající nůž, pane Reesi?
Da li ste ikada pokušali da uhvatite nož koji pada, g.
Obavy z možnosti, že jde o padající letadlo, udržují místní záchranáře v pohotovosti.
Strah da se radi o moguæem srušenom avionu je digao lokalne hitne službe na noge
Překvapuje mě, že padající sekera způsobila tak hlubokou ránu.
Iznenaðen sam da sjekira koja padne napravi tako duboku ranu.
Přerušovaný silný déšť je předpovídán dnes ve Fudži, spolu se silným větrem a občasnou mlhou padající z hory.
Predviðaju se jaèe padavine ovde na Fudži stazi, uz jak vetar uz moguæe spuštanje magle sa planine.
I když jsme byli děti a ty jsi viděla padající hvězdu, nikdy jsi mi neřekla, co sis přála.
ÈAK I KAD SMO BILI DECA, A TI VIDELA ZVEZDU PADALICU, NIKAD MI NISI GOVORILA ŠTA SI POŽELELA.
V televizi, jako padající Addy automat vypadá, že vám neublíží.
Addy-ev automat na TV-u ne èini se tako opasan.
Nemyslíte si, ZE oheň a vedl padající z nebe by mela uncomplicate veci?
Zar ne misliš da bi vatra i led koji padaju s neba trebali pojednostaviti stvari?
Můžeš si na takovouhle padající hvězdu něco přát?
Možeš li zaželeti na ovo kao na zvezdu padalicu?
Thea taky říkala, že tě praštily nějaké padající trosky.
Tea je rekla da te je udarila neka bandera.
Po několika měsících, jsem, uh, zapnul televizi, a viděl bomby padající na Bagdád.
Nekoliko meseci kasnije, upalio sam televizor i video kako bombe padaju na Bagdad.
Jeden padající anděl, druhý ďábel na vzestupu.
Jedan je pali anðeo, a drugi je ðavo koji se uzdiže.
Americký torpédoborec Stockton hlásí padající úlomky.
US Destroyer, Stockton, prijavljujem krhotine koje padaju s neba.
To nemůžou být všechno padající hvězdy.
Ne mogu sve biti zvezde padalice.
Jednoho dne se možná podíváte nahoru a uvidíte dítě padající z oblohy.
Jednog dana, možda æete pogledati i videti kako dete pada sa neba.
Viděla jsem vás u Waverly Hills a jsem vážně zvědavá, víte, s padající oponou, se musím zeptat, proč lovíte duchy?
Видио сам вам у Ваверли Хиллс, И зови ме радознале маче, Али са, знате, кредити око да се котрља,
Představte si lehčí černou díru padající do velice těžké černé díry.
Zamislite svetliju crnu rupu koja pada u veoma tešku crnu rupu.
Někteří meditátoři, aniž by se to pokoušeli zastavit, zkrátka jen byli zcela otevření a soustředění na to, že výbuch bude jen malou událostí, podobně jako padající hvězda, byli schopni se nepohnout vůbec.
Neki meditanti, bez ikakvog nastojanja da zaustave instinktivnu reakciju, već samo time što su bili potpuno otvoreni, što su zamišljali da će prasak biti neznatan, kao zvezda padalica, uspevali su da ostanu potpuno mirni.
Totiž, že v době morové epidemie v Cambridge, odešel na farmu své matky -- protože univerzita byla uzavřena -- a uviděl jablko, padající ze stromu, nebo snad na jeho hlavu.
Kada se kuga pojavila u Kembridžu i kada je on otišao na farmu svoje majke - jer je univerzitet bio zatvoren - video je jabuku da pada sa drveta ili na njegovu glavu ili tako nešto.
Letos v létě v New Yorku: na padající vodě je zajímavá ta skutečnost, že znázorňuje čas potřebný k jejímu pádu.
Ovog leta u Njujorku: postoji nešto u vezi sa vodom koja pada i vremenom koje je za to potrebno.
Když sledujete, jak vám padají akcie do červených čísel, když vidíte padající cenu svého domu, nejste schopni vidět to jinak než jak jste naprogramovaní vývojem.
Kada gledate kako vam akcije tonu u crvenu zonu, kada vam cena kuće pada, nećete moći to da vidite drugačije nego u starim evolutivnim terminima.
Zdržujeť Hospodin všecky padající, a pozdvihuje všechněch sklíčených.
Gospod prihvata sve koji padaju, i ispravlja sve pognute.
Z té příčiny bude vám tato nepravost jako zed tržená padající, a vydutí na zdi vysoké, jejíž brzké a náhlé bývá oboření.
Zato će vam to bezakonje biti kao pukotina u zidu koji hoće da padne, koja izdigne zid visoko, te se naglo ujedanput obori.
1.7198770046234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zvezda padalica traje samo sekundu, ali... zar ti nije drago što si je bar video? 