Já bych cíl upravil, a soustředil se na zasažení jistějšího záměru.
Блејдову мајку је напао вампир док је била трудна.
Bladeovu matku napadli upíři, když byla těhotná.
Знам да си талентован за лоше третирање људи али зашто си за име Бога, напао подпредседника.
Vím, že máš talent nasírat lidi, ale proč jsi rozčílil zrovna viceprezidenta?
Напао нас је, луд је исто као и Кармак.
Hnal se na nás jako blázen. Přesně jako Carmack.
У реду, званична верзија је да ме је Гус напао пре хапшењу бранио сам се...
Tak officiální verze je že Gus mě napadnul. - A já jsem se bránil...
Јеси видео како ме брзо напао?
Viděls, jak byl ten kreveťák rychlý, Trente? - Jo, byl rychlý.
Могу да потврдим да је планински лав од 6 метара напао ловце, те је одмах устрељен и убијен.
Mohu vám potvrdit, že 2, 5 metrová puma napadla lovce, přičemž byla následně zastřelena.
Следећи је Питер Брин, напао сестру сломљеним стаклом.
Další je Peter Breen. Napadl ošetřovatelku svého otce střepem.
Твој човек је напао Миру без разлога!
Tvůj muž napadl Miru bez důvodu.
Напао си стражара и избегао казну?
Napadl jsi strážného a ještě unikl trestu?
Оне ноћи у школи кад ме је напао, рекао ми је неке ствари о њеној смрти.
Tu noc, když mě napadl ve škole, prozradil mi pár věcí ohledně její smrti.
Ко нас је напао, како су нас нашли и где је Мирко Дадић?
Kdo na nás zaútočil, jak nás našli a kde je Mirko Dadich? Asi už mrtvý.
Дакле Тик Ток је напао нашу кућу и појурио твога брата и сестру.
Takže Tick Tock zaútočil na náš dům a pronásledoval tvé sourozence.
За њега ви сте сви борци за слободу и он би напао сваког ко то оспорава.
S ním jsou všichni bojovníci na volné noze, a on napadne kohokoliv, kdo mu hrozí.
Напао је једног од моје браће, а другог отео.
Napadl jednoho mého bratra a unesl druhého.
Чула сам да је Џејми Ланистер напао лорда Старка на улицама Краљеве Луке.
Slyšela jsem, že Jaime Lannister napadl lorda Starka v ulicích Králova přístaviště.
Напао нас је Спартак и његови.
Byli jsme přepadeni Spartakem a těma jeho hovnama.
Напао га је неки тип са капуљачом исти онај што ти је спасио гузицу неки дан.
Jo. Právě na něj zaútočil ten chlápek s kapucí, - ten samý, který vás onehdy zachránil.
Рећи ћемо полицији да нас је напао, да си га упуцала да би ме одбранила.
Řekneme policii, že nás napadl a ty jsi ho střelila, abys mě chránila.
Тражимо Лука, јер је напао, Камп полукрвних и отео нам пријатеља.
Pane, hledáme Luka, zaútočil na Tábor polokrevných a unesl nám kamaráda.
МекКензи, чуо сам да си некога напао унутра?
McKenzie, tys prej někoho uvnitř napadl.
А ја сам био његов претпостављени, и напао ме је.
A já jsem byl jeho velící důstojník a on mě napadl.
Скоро си се искупио што си ме оно напао.
Skoro to vynahradilo to, jak jsi po mně skočil.
Те ноћи када ме је напао, бацио ме је на ово.
Tu noc, kdy mě napadl, mě hodil na tohle.
А ако га ухватиш живог, и као напао те као дивља звер, добијеш 100.000.
Když bude naživu, chycený jako zvíře, - získáš 100 tisíc. - Tati, zavoláme.
О ти глуп, Човек ме је напао ножем
Pošetilé, chlap, co mě napadne nožem.
Амерички дрон је напао своје војно возило.
Americký dron zaútočil na spojenecký obrněný vůz.
Кажи ми зашто си напао мог брата?
Prozradíte mi, proč jste napadl mého bratra?
Царолине приморани јој заборавити Елена напао.
Caroline ji ovlivnila, aby zapomněla, že ji Elena napadla.
Не Донео сам девојку Царолине приморан да заборави да си напао.
Ne, pozval jsem holku, kterou Caroline ovlivnila zapomenout.
Изгубио сам педесеторицу браће оне ноћи када је Менс напао Зид.
V tu noc, kdy Mance napadl Zeď, jsem ztratil padesát mužů.
Ко је напао их је давно прошло.
Kdokoliv je napadl, byl už dávno pryč.
Малопре ме је напао у мојој кући!
Právě mě napadl v mém vlastním domě!
Напао си ме у оном тунелу, јер сам те видела с њом.
Napadl jsi mě v tom podchodu, nebo jsem tě s ní viděla.
А шта је човек који нас је напао?
A co ten muž, který na nás zaútočil?
Да је Висерис имао три змаја и војску, до сад би већ напао Краљеву Луку.
Kdyby měl Viserys tři draky a armádu, už by Královo přístaviště napadl.
Чули смо да је ваш ујак напао вашу флоту?
Prý tvůj strýc napadl vaše lodě.
Престанак борби је претворен у серију одлука о санкцијама, а ја сам имала задатак да стално говорим прилично ужасне ствари о Садаму Хусеину, што је он и заслужио - напао је другу земљу.
Příměří tehdy vyústilo v řadu sankčních opatření a já měla za úkol neustále říkat o Saddámu Husajnovi naprosto strašlivé věci, což si zasloužil – napadl jinou zemi.
0.23372411727905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já bych cíl upravil, a soustředil se na zasažení jistějšího záměru. 