Савршена дијета, не смеј се, је дно кавеза мајмуна.
Mám moc práce a... Asi se budeš smát, ale člověk by měl jíst to, co opice.
Јеси и ти видела три мајмуна на једном мотору?
Tys taky viděla tři opice na motorce, že jo?
Још сам љут због оног мајмуна.
Jak na mě sahal ten opičák.
Зашто би племе мајмуна желе да једу мушкарца?
Rode Šoudžou, vy přece lidi nejíte! Proč byste to měli tak najednou chtít?
Заробљен у том механизму свемирских мајмуна.
Byl jsem uvězněný v hodinovém stroji vesmírných opic.
Ако ће то ућутати вас двојицу мајмуна, ја ћу је узети.
Jestli vy dvě opice budete už držet hubu, tak si vezmu dávku.
Сећаш се оног снимка мајмуна како јаше пса?
Pamatuješ na to video, kde se opice svezla na psovi?
Опи је заглавио затвор због тог мајмуна.
Opie šel kvůli tomu hajzlovi do basy.
Да избациш мајмуна, не треба ти његово латинско име.
Když se ji chystáte vyhodit, nepotřebuje jméno.
Мислим да смо на мало вишем еволуционом ланцу од мајмуна.
Podle mého, jsme na evolučním žebříčku výš, než opice.
Још увек мислиш да смо више на еволуционој лествици од мајмуна?
Pořád si myslíš, že jsme na evolučním žebříčku výš, než opice?
Јеси ли некад видео мајмуна у затвору?
Viděls někdy, že by zabásli opici?
Немамо заштитних антитела и имамо много мртвих мајмуна.
Žádné ochranné protilátky, spousta mrtvých opic.
Попут пилета са лицем мајмуна, летим.
Jako kuře s tváří opice. Létám.
Смо могли заувек Сврати џунглу, и још увек није нашао ништа осим паук мајмуна и маларије.
V téhle bohem zapomenuté džungli můžeme strávit zbytek života a nenajdeme nic než pavouky, opice a malárii.
Ако докажемо да је зараза прешла од мајмуна на људе...
Pokud by se nám podařilo dokázat, že se infekce přenesla z opice na člověka...
Ако је вирус дошао од мајмуна, хоће ли ти то помоћи да нађеш лек?
Pokud zjistíte, že ten virus pochází z opice, pomůže vám to najít lék?
Није желео да анализирам узорке из тог мајмуна.
Nechtěli, abych analyzovala vzorky z té opice.
Да, ја бих радије играм на мртвим мајмуна него иде у Алију-овом глупом Ице Балл.
Jo, radši bych tancovala na mrtvolách, než jít na Aliin hloupej ples.
Дођем на пецање, и једино ухватим смрдљивог мајмуна.
Přišla jsem rybařit a chytila jsem jen smradlavou opici.
Ми смо ставили два капуцин мајмуна једног поред другог.
Udělali jsme to, že jsme dali dvě malpy vedle sebe.
Али ако једном дате грожђе - афинитет према храни мојих капуцин мајмуна потпуно одговара ценама у супермаркету - ако им дате грожђе - што је много боља храна - онда стварате неједнакост међу њима.
Když potom dáte partnerovi hrozny -- potravní preference mých malp se přímo shoduje s cenami v supermarketu -- tedy když jim dáte hrozny -- je to mnohem lepší jídlo -- vytvoříte mezi nimi nerovnost.
Ако смо настали од мајмуна, зашто мајмуни још увек постоје?
Když jsme se vyvinuli z opic, tak proč tu s námi opice pořád ještě žijí?
Видите да нисмо настали од мајмуна, али са њима делимо заједничког претка.
Takže můžete vidět, že jsme se nevyvinuli z opic, máme s nimi totiž pouze společného předka.
Постоји један добар разлог, а то је да су пазуси великих мајмуна њихова уникатна одлика.
Existuje jeden dobrý důvod - velcí primáti mají podpaží jako svůj charakteristický znak.
Ако погледамо генетску разлику између људи, безрепих мајмуна и макаки мајмуна, та цифра износи седам процената.
Když se podíváme na genetické rozdíly mezi lidmi, velkými opicemi a makaky rhesuskými, tak je to 7 %.
Ово је исто као да горила током свог живота роди шимпанзу, па орангутана, а затим бабуна и потом мајмуна било које врсте.
To je jako kdyby gorila porodila šimpanze, potom orangutana, potom paviána, pak kteréhokoli z lidoopů, vše během svého života.
0.35014796257019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seber si tu olezlou opici a vypadni. 