Нисам трчала кући када бих била у кревету са неким другим.
Přece se nebudu doma chlubit, když se s někým vyspím.
Децо, чуо сам да сте цео дан провели у кревету, али да вам је сада много боље.
No, děti, slyšel jsem, že jste byli v posteli celý den, ale že už je vám lépe.
Срање, ајде немојте пушити у кревету.
Kdo kouří v tuto dobu v posteli? Otevři okno.
Јели можда зато што, касно ноћу, када све заспи, а ти си у кревету а нема никога другог осим тебе, можда постајеш уплашен.
Možná je to proto, že pozdě v noci když všechno ztichne a ty ležíš v posteli a okolo není nikdo jiný než ty pak seš možná trochu vyděšenej
Дечак је седео на кревету и држао игрицу као да му је све на свету, безизражајног лица са сузама као река.
Na posteli seděl takový malý chlapec a hrál na playstationu. A v tváři neměl žádný výraz. Z očí mu kanuly slzy.
Неко се срушио у мом кревету.
Jo, ale v mojí posteli už někdo vytuhnul.
Ох, душо, не заварамо се да вас двоје не спавате у истом кревету.
Dušinko, neděláme si iluze, že nespíte ve stejné posteli.
Требало би да одем у собу и да се пробудим у свом кревету.
Asi bych se měla vrátit k sobě, abych se probudila ve své posteli.
Јер ја имам, ух, видели ову малу емисију пре- лежи на кревету са висок виши.
Protože tohle moc dobře znám. Polehávání v posteli s vysokým třeťákem.
Бити са тобом у кревету, било је лепо.
Být s tebou v posteli, bylo to hezké.
У кревету си, не може цигарета.
Ležíš v posteli, nemůžeš si dát cigaretu.
Али... шапнућу му о томе, препричаваћу му тај тренутак, кад будемо загрљени у нашем кревету.
Ale... já mu o tom budu šeptat, přehrávat ten moment až budeme propleteni v naší posteli.
Требало би да си у кревету, касно је.
Měla bys být v posteli, je pozdě.
Мајка још није у кревету, зар не?
Máma ještě není v posteli, ne?
Б: -водиш ме кући, мом брачном кревету и цимерики.
B) odvezeš mě domů....k mému dvojlůžku a spolubydlící.
А јутрос сам се пробудила у свом кревету.
A pak dnešní ráno, kdy jsem se vzbudila doma.
Ометен је чињеницом да је била прави вулкан у кревету.
Teda vnímal. Byl vykolejený, protože v posteli byla žhavá jako láva.
Када се нађеш у кревету са ружном женом, најбоље је да затвориш очи и завршиш са тим.
Když se ocitneš v posteli s ošklivou ženou, je nejlepší zavřít oči a v klidu pokračovat.
У свом кревету, са 80 година, са стомаком пуним вина и курцем у устима неке девојке.
Ve své vlastní posteli, ve věku osmdesáti let, s plným břichem vína a ústy panny kolem svého ptáka.
И, некако, нашао сам се у њеном кревету.
A nějak jsem se ocitl v její posteli.
Синоћ, док сам лежао у кревету... мислио сам на тебе, и питао се да ли да дркам или не.
Tak jsem včera večer ležel v posteli a myslel jsem na tebe, říkal jsem si, jestli si ho mám vyhonit nebo ne.
Пишаш ли по ноћи у кревету?
Měl jste problémy s udržením moči?
Нисам нашао девојку која ће ме пустити да једем ММ у кревету.
Prostě jsem nenašel dívku, které by mě v posteli nechalo jíst M M'i.
Лежао је у кревету обавијен болом, питајући се где је Бог.
Ležel v posteli, trpěl bolestí, a přemítal, kde je Bůh?
Знаш зашто Рони умро у свом кревету?
Víte proč Ronnie zemřel v jeho posteli?
Вуди је спавао у истом кревету с њим и није га добио.
Woody spal ve stejný posteli jako on a nedostal ji.
Лежећи у кревету, размишљања о Патрику.
Ležela jste v posteli, a myslela na Patricka.
Сада сам кући, спавам у свом кревету, а то је попут...
Teď když jsem doma v mojí posteli je to jako...
Како твој брат пописао уп и на царском двору преко мокрог места у свом кревету.
Jak se váš bratr dostal na císařský dvůr díky vašemu místu v posteli.
Требали сте давно бити у кревету.
Už máte dávno spát. Vyčistit zuby.
"Андре, превише си стар да спаваш у кревету с мамом."
"Andreasi, na spaní s mámou v posteli jsi už velký."
У сваком случају, једног дана раније дођем кући, а он потпуно го у кревету.
Jednoho dne jsem se z práce vrátil dřív a načapal jsem ho nahýho v naší posteli.
Ко хоће да спава у том кревету, на Џолијетином месту, тај ће прати судове, избацивати ђубре и радити све Џолијетине кућне послове.
Takže, kdo chce spát v té posteli, v posteli Joyletty, umyje také nádobí, vynese odpadky a bude, namísto Joyletty, zpívat ve sboru.
Колико дуго сам био у кревету?
Jak dlouho jsem byl v posteli?
Отишао сам. На кревету је лежала Шила, девојчица из комшилука.
Jdu do jeho pokoje. Na jeho posteli je dívka ze sousedství, Sheila.
(Видео) Боу Отин: ♫ Безбедно у кревету ♫ ЕВ: Наш циљ - био је то произвољан циљ - био је снимак на МТВ-у где сви певају "Lollipop" и било је људи из целог света који су певали ту мелодију.
(video) v bezpečí lože A náš cíl - byl to takový svévolný cíl - bylo takové MTV video, kde všichni zpívali "Lollipop" (=lízátko), a byli tam lidé z celého světa, jenom aby zpívali ten malý popěvek,
Упао сам у невоље у Силицијумској Долини када сам рекао да је пацијент у кревету скоро постао само слика правог пацијента који се налази у компјутеру.
Dostal jsem se v Silicon Valley do potíží, když jsem řekl, že pacient v posteli se skoro stal pouhou ikonkou pro skutečného pacienta, který je v počítači.
Те ноћи у стану, пошто сам се довољно казнила, дуго сам лежала у кревету и размишљала о трансплантацији коже.
Tu noc v mém bytě, poté, co jsem se přestala kopat a tak dále, jsem si lehla nadlouho do postele a myslela jsem na kožní štěpy.
1.5097649097443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebylo by lepší se vrátit na lože? 