ДСО капетану, ухватио сам неидентификован радарски сноп.
Štábní důstojník kapitánovi. Na radaru se objevil neznámý objekt.
Поставио сам капетану неколико питања и замало да ме ухапси.
Položil jsem pár otázek kapitánovi a málem jsem byl zatčen.
Реци капетану Шмиту да окупи људе.
Řekněte kapitánu Schmidtovi, ať svolá své muže.
Помагао сам капетану да разнесе воз у ком је кобасица.
Zrovna jsem pomáhal kapitánovi vyhodit do vzduchu vlak se salámem.
Драгом капетану се много свиђа како певам.
Drahoušek kapitán, jak ten miluje můj zpěv!
Да ли бисте испричали капетану Хејстингсу и мени целу причу?
Snad byste to mohla říct mně a kapitánu Hastingsovi od začátku.
Хоћете ли молим Вас да га додате капетану Марку?
Můžete ji vzít a dát ji kapitánu Marcovi?
А на капетану је да плови како му је наређено!
A kapitán popluje, kam má přikázáno.
Њему треба Бисер, капетану Тарнеру треба Бисер.
Potřebuje Perlu. Kapitán Turner potřebuje Perlu.
Мени је речено да никоме не причам ништа о свом капетану.
Zákony vory říkají, že nemáte s nikým mluvit o svém kapitánovi.
Дао сам инструкције капетану Џоунсу да то реши.
Vždyť se na dořešení pracuje, pane. Pověřil jsem kapitána Jonese, aby to zařídil.
Не знам ништа о том фрајеру, о Капетану Индустрији.
Nevím nic o tom chlápkovi, o tom Kapitánovi Průmyslovi.
Хет, дај ово капетану и реци му да ми се јави чим стигне.
Hej, ten natočený rozhovor Oh Myung Kyua a jeho kamarádů... Dej to kapitánovi a zeptej se ho, jestli by mě tam nedostal, jo?
То што се десило капетану Матиасу је била несрећа која је могла да се деси сваком
co se stalo majorovi Matiasovi bylo nešťastné... a mohlo se to stát komukoliv jinému.
Дошао сам да се извиним због неких коментара које сам рекао о Капетану Куки и Црном.
Přišel jsem se omluvit Za některé poznámky co jsem udělal tady na kapitána Hooka a černouška.
Да ли си рекла капетану о Цхлое?
Řekla jste kapitánovi o Chloe? Ne.
Шта ради капетану Атрактивна морају бити тако тужан?
Kvůli čemu je Kapitán Atraktivní tak smutnej?
Прича о Капетану Америци, је прича о части, храбрости и пожртвовању.
Příběh Kapitána Ameriky je příběhem o cti, statečnosti a obětování.
Капетану Америци треба моја помоћ, од тога не постоји бољи разлог за повратак.
Kapitán Amerika potřebuje mou pomoc. Není lepší důvod pro návrat.
Зашто ништа нисмо чули о Капетану Роџерсу?
Proč se ještě nedostavil Kapitán Rogers?
Без мог знања, моја обитељ у Бостону је сазнала за ово и наредила капетану Брyсону да уништи наша имања овдје.
Bez mého vědomí se má rodina v Bostonu rozhodla a nařídila kapitánovi Brysonovi, aby se zbavil věcí, které zde vlastníme.
Поступак према капетану Ванеу је за њих најгори случај.
Vaše kroky, proti kapitánu Vaneovi, jsou pro ně největší nehorázností.
Укините забрану на капетану Ванеу и покажите ми то.
Tím, že zrušíte Vaneovi zákaz, to dokážete mně.
"Прије одласка, послао сам поруку капетану Сцарбороугха.
Před naloděním jsem odeslal zprávu kapitánovi Scarborougha.
Људи су на рубу побуне а он их жели додатно подбости причом о капетану лопову, и новим изборима.
Tyhle chlapi jsou na pokraji vzpoury a on je chce vytáčet ještě víc tím, že jim bude vykládat o kapitánovi, co lže a krade, a pak se postavit na opuštěnou pláž a začít se bavit o volbě.
Учини ми услугу: окрени ауто, врати се у станицу и признај све капетану!
Otoč to, jeď na stanici. - Musíš si to vyříkat s kapitánem.
Капетану Џорџу Поларду и првом официру Овену Чејзу.
Kapitána George Pollarda, a jeho prvního důstojníka, Owena Chase.
Попут митова о теби и капетану Џеку Спероу?
Jako o tobě a kapitánu Jackovi Sparrowovi?
Бисмо тешко радити Капетану Хунтер никакве услуге Ако само обновио сећање без узимања слободу Да се бави неким од његових недостатака.
Těžko bychom dělali Kapitánovi nějaké laskavosti kdybychom mu obnovili vzpomínky, ale nevzali svobodu k projevení jeho nedostatků.
0.23070096969604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?