Prevod od "дугујем" do Češki


Kako koristiti "дугујем" u rečenicama:

Кажи колико ти дугујем и након тога не желим више да те видим.
Tak mi řekni, kolik ti dlužím, a pak už tě nechci vidět.
Осећам се као да ти дугујем услугу.
Cítím se ti být velkým dlužníkem.
У реду дугујем ти јер си ми спасио живот вечерас.
Dobře, dlužím ti něco, protože si mi dnes zachránil život.
И због тога ти дугујем живот.
A proto ti vděčím za svůj život.
Ох хвала богу. он је мој достављач новина и дугујем му 10$.
Díkybohu. Nosí mi noviny, dlužím mu 10 dolarů.
Сине, боље је да ја теби дугујем него да ти дугујеш мени, буди сигуран.
Synu je lepší když budu dlužit něco já vám, než vy mi. To vám můžu slíbit.
Дугујем мојој жени 300, 000 $.
Dlužím svojí bejvalce 300, 000 babek.
Дугујем мојој бившој жени 300, 000 $ због њеног опасног адвоката имам забрану приласка док не платим
Dlužím svojí bejvalce 300, 000 babek protože její chlap je pěkně slizkej právník. Dal by mi příkaz omezujicí ji vidět pokud nezaplatím.
А ја им свима дугујем новац.
A já jim všem dlužím peníze.
И ако морам да ти кажем "Јеби се, и јебо све што ти дугујем,
A když jsem to měl udělat, musel jsem si říct: "Seru na tebe a na to, co ti dlužím.
И нисте ме појели, тако да вам дугујем једну услугу.
A vy jste mě nesnědli, tak Vám dlužím laskavost.
Дугујем ти више него што икад могу да ти вратим.
Dlužím ti víc, než můžu kdy zaplatit.
Све што сам ја, све што сада поседујем, дугујем теби.
Vše, co jsem. Za vše, co teď mám, dlužím tobě.
Претпостављам да вам дугујем своју слободу.
Pokud chápu správně, dlužím vám svoji svobodu.
Половину краљевства дугујем његовом проклетом оцу.
Co Jaime? - Dlužím půlku království jeho zatracenýmu otci.
Ради се о Плавом и његовој банди, дугујем му неке паре.
Je to Modrák a jeho gang, dlužím jim nějaké peníze.
Стварно то мислим и дугујем ти.
Díky. Myslím to vážně a dlužím ti.
Учинио си ми велику услугу и дугујем ти.
Prokázal jsi mi laskavost, velkou, a já ti dlužím.
Ја само не желим да му дугујем ништа.
Já mu prostě jen nechci být nic dlužná.
Нисам заборавио на оних 6 $ које ти дугујем.
Jer! Ahoj. Nezapomněl jsem na těch 6 dolarů, co ti dlužím.
Биле дошао је, дугујем ти 50 долара.
Bille, je tady. Dlužím ti 50 dolarů.
Ја дугујем теби што си имала супер секс, са човеком који је био лош према мени?
Dlužím ti za to, žes měla úžasný sex s chlápkem, kterého nesnáším?
И љут сам зато што си пустио Чарли, али ти дугујем за Рејчел.
Jsem naštvaný, že jsi nechal Charlie jít, ale dlužím ti za Rachel.
Колико се сећам, још увек ти дугујем кућу.
Pokud mi paměť slouží, tak ti pořád ještě dlužím dům.
Клаус ме је спасио, дугујем му.
Klaus mi zachránil život. Jsem jeho dlužníkem.
Дугујем Конраду још једну посету пре доласка Оца Пола.
Dlužím Conradovi poslední návštěvu, než přistane otec Paul.
О, мислим да ти дугујем ваш телохранитељ плес.
Oh, myslím, že dlužíte vaší bodyguardce tanec.
Ко год сам можда сада, дугујем врло мој идентитет му.
Čímkoliv nyní možná jsem, za svou identitu dlužím jemu.
Дугујем ти извињење за обоје снаппед.
Omlouvám se vám oběma, že jsem na vás vyjela.
А ако није заиста победи они не му дугујем новац.
A pokud opravdu nevyhraje, tak mu nebudou dlužit žádné peníze.
Знам да дугујем све на твоју жртву, лажима да је рекао у Данилу-овом име.
Vím, že za všechno dlužím tvé oběti, té lži, kterou jsme o Danielovi řekli.
Доне све сте ме питали да урадим, све, и сада се зезам с тобом, Дугујем ИРС новац и добио Јерменима мафију Долази по мене.
Udělal jsem všechno, o cos mě žádal, úplně všechno. Teď ale kvůli tobě dlužím peníze berňáku a na záda mi dejchá arménská mafie.
Дугујем извињење за оно што сам рекао раније.
Za to, co jsem předtím řekl, ti dlužím omluvu.
Имаш ли представу колико дугујем Деби за алиментацију?
Máš vůbec ponětí, kolik dlužím Debbie na alimentech?
Дугујем да прекинем упозорење са таоцима, па шта год хоћеш, човече.
Dlužím ti za odvolání té akce v záležitosti toho falešného únosu, takže cokoliv budeš chtít, chlape.
Ако си овде, онда сам ја на сигурном, и дугујем ти.
Jestli jsi tady, tak jsem vbezpečí a máš to u mě.
Јеби се, ништа ти не дугујем.
Jdi se bodnout, nedlužím ti ani hovno.
ти дугујем све, и ја послушао.
Byl jsem vám vděčný za všechno a poslouchal jsem.
0.39410400390625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?