Prevod od "богиња" do Češki

Prevodi:

bohyně

Kako koristiti "богиња" u rečenicama:

Ти прљави, проклети, богиња-обележене, фашистичке сероње!
Vy hnusný, zatracený, ohyzdný fašistický hovada!
О, Транио, слушај како богиња збори.
Slyš, Tranio, tak mluví bohyně pravá.
Докторе, ја нисам богиња секса, али нисам провела свој живот на дрвету.
Pane doktore, nejsem sexuální bohyně, ale něco jsem zažila.
Снажно је заговарала уклањање последњих преосталих залиха вируса богиња и уништавање јединих преосталих складишта у Атланти и у бившем СССР-у.
Neštovice. Byla hlasitým zastáncem... návrhu na eliminaci posledních zbývajících zdrojů neštovicového viru, zničením posledních viol... tady v Atlantě a v bývalém Sovětském svazu.
Бриџит Џонс, развратна секс богиња са злим човеком међу ногама.
Bridget Jonesová, chlípná bohyně sexu, se zkaženým chlapem mezi stehny.
Одједном се осећам као богиња са екрана, у стилу Грејс Кели.
Najednou se cítím jak bohyně stříbrného plátna, něco jako Grace Kellyová.
Прича се да вам је мајка бесмртна богиња.
Vaší matkou je prý nesmrtelná bohyně.
Лек против богиња, узима се на сваких сат времена.
Lék na spalničky, který je nutno podávat každou hodinu.
Лечите се од богиња, је ли?
Vy jste předváděli spalničky, že ano?
Не, богиња заробљена у људском облику
Ne, samu tu bohyni, spoutanou v lidské podobě.
Ја сам Астарте, богиња љубави и рата.
Jsem Astarte, bohyně lásky a války.
Да ли мислиш да је оно што је богиња рекла тачно?
Myslíš, že to, co říkala bohyně, byla pravda?
Више богиња за попуњавање товарног капацитета.
Více bohyní na metr krychlový nákladu. Ne.
Где су ти ожиљци од богиња?
Kde jsou vaše díry po kulkách?
Изис је идентификована као богиња звезде Сиријус, најсјајније звезде на небу.
Isis jako bohyně byla ztotožněna s hvězdou Sirius nejjasnější hvězdou na nebi.
Верују да је пре много времена њихова богиња, Хуташ... хтела да сви који живе на острвима пређу на копно.
Věří, že před dávnou dobou jejich bohyně Hutash chtěla, aby se všichni, co žijí na ostrovech, přesunuli na pevninu.
Са 12 сам била сва штркљаста, а Алана је изгледала као богиња.
Když mi bylo dvanáct, byla jsem samé lokty a kolena a Alanna vypadala jako bohyně, seslaná aby mě mučila.
У древном Египту, говорили су да су Бог земље и богиња неба били лудо заљубљени.
Ve starověkém Egyptě říkali, že bůh Země a bohyně oblohy byli šíleně zamilováni.
Сваког јутра, богиња неба би родила сунце, и свако вече би га прогутала.
Každé ráno, dala bohyně oblohy život Slunci a každý večer ho zase spolkla zpět.
Постоје само два места на Земљи које имају вирус малих богиња.
Na Zemi jsou jen dvě místa, kde mají pravé neštovice.
Ох, и успут, разлог треба дјеверушу у ружан шербет боје хаљине је тако да млада изгледа као богиња.
O, a mimochodem, důvodem, proč musí být družička v odporných růžových šatech je ten, aby nevěsta vypadala jako bohyně.
Немам децу и речна Богиња ми је дала овог дечака.
Nemám žádné děti a řeka Bohyně mi dala tohoto chlapce.
Да! Богиња ће бити љута ако не понудиш жртву.
Jestli nenabídneš oběť, bohyně bude naštvaná.
Надао сам се да ћу наћи нешто што ће помоћи у борби против богиња.
Doufal jsem, že najdeme něco, s čím půjde lépe porazit tyto cizopasné neštovice.
Па, надајмо се да Пубертетске девица богиња који живи у храму Не проводе много времена на интернету.
Doufejme, že prepubescentní bohyně, která žije v chrámu, netráví moc času na internetu.
Мама и тата су умрли од змајевих богиња кад смо биле мале.
Rodiče nám v dětství zemřeli na dračí neštovice.
И Аманет би била поштована као жива богиња.
A Ahmanet by byl uctíván jako živý Bůh.
Постоји и богиња времена која контролише насумичну берзу и насумично време.
Je tam také bohyně počasí, která náhodně ovládá burzu a počasí.
Један конгресмен овде у Сједињеним Државама мисли да укупна инвестиција САД у искорењивање овчијих богиња поврати саму себе сваких 26 дана -- у трошковима претходних третмана и трошковима вакцинације.
Jeden kongresman zde ve Spojených Státech spočítal, že celková investice kterou USA dávají na vymýcení neštovic se vrací každých 26 dní. v úspoře léčebných nákladů a nákladů na vakcinaci.
Други разлог је био -- насупрот вакцини против овчијих богиња, која је била веома стабилна, и једна доза је штитила током целог живота -- вакцина против дечје парализе је невероватно осетљива.
Další problém byl -- ve srovnání s vakcínou proti neštovicím, jež je velmi stabilní, a jedno očkování chrání po celý život -- vakcína proti obrně je mimořádně nestabilní.
Али трећи разлог који имамо -- вероватно је већи, највећи проблем -- је што, за разлику од овчијих богиња код којих сте увек могли да видите непријатеља -- практично је свака особа која се инфицирала овчијим богињама имала као симптом осип.
Ale třetí problém, kterému čelíme -- a pravděpodobně dokonce větší, největší problém -- je, ve srovnání s neštovicemi, kde nepřítel byl vždy viditelný -- téměř každého člověka, který se nakazil neštovicemi prozradila tato vyrážka.
0.82538104057312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?