Prevod od "bohyně" do Srpski


Kako koristiti "bohyně" u rečenicama:

Takže bohyně lovců nedovedla najít srub v Montaně?
Znači Boginja Lova nije mogla da pronađe kolibu u Montani?
Miláčku, řekl že vypadám jak bohyně.
Srce, on kaže da izgledam kao Divine.
No teda, je šťastný muž, Vy růžová bohyně lásky.
Pa, on je sreæan èovek, vi ružièasta boginjo ljubavi.
Vaší matkou je prý nesmrtelná bohyně.
Прича се да вам је мајка бесмртна богиња.
"Kolik žen dokáže vypadat jak bohyně v pekárské uniformě?"
""Koliko žena može u pekarskoj uniformi izgledati kao boginja?""
Pane, můj milostivý pane Vaše veličenstvo, chodíte po své zemi převlečený za venkovského chasníka a já, ubohá chudá služka, na které převlek bohyně je spíš žertem.
Gospodine, moje štovanje Tvoja pomoæ je dobrodošla našoj zemlji Ti želiš lošeg pastira I mene, siromšnu i sluškinja, veæine boginja.
Říká se, že tady byl pramen Afrodity, Bohyně lásky.
Navodno je nekad ovde bio bunar Afrodite, boginje ljubavi.
Představte si, že jste v náručí takové bohyně.
Samo zamislite sebe u zagrljaju takve boginje.
Klid Bohyně Válečnice, Jsem jen malý dron vyrobený ze šrotu.
Полако ратничка богињо, ја сам само радилица.
Tamzin, bohyně ti může poskytnout útěchu a naději a smysl tvého života, ale nemůže tě ochránit před policii tady.
Tamzin, božica ti možda daje utjehu nadu i smisao u životu, ali te ne može zaštititi od policije.
Jejich bohyně složená ze všech živých bytostí, ze všeho, co znají.
Samo njihova boginja... saèinjena od živih biæa. Od svega poznatog!
Slyšela jsem o ženě, kněžce bohyně Juno, požehnané skutečným darem plodnosti.
Чула сам за жену, свештеницу Јуноне, благословену са даром плодности.
Ty si nech ty bohyně, já chci vidět bobra.
Možeš da dobiješ ženske, ja samo želim dabra.
Moje matka je bohyně moudrosti a válečné strategie.
Moja majka je boginja mudrosti i strategije borbe.
Věří, že před dávnou dobou jejich bohyně Hutash chtěla, aby se všichni, co žijí na ostrovech, přesunuli na pevninu.
Верују да је пре много времена њихова богиња, Хуташ... хтела да сви који живе на острвима пређу на копно.
Podívejte, jestli chcete iPady, mikrovlnky nebo bio zeleninu, jsem vaše núbijská bohyně.
Ako želite ajpede, mikrotalasne, organsko povræe, ja sam vam nubijska boginja.
Je postavený na starobylém pohřebišti, kde kde se zachytila duše bohyně v posvátné zemi.
Sagraðen je na drevnom mestu, gde se duhovi boginja nalaze.
Athena řecká bohyně— — Kámo, já k sakru vím kdo byla Athena!
Atina je boginja... - Druže, znam ja ko je Atina!
Když mi bylo dvanáct, byla jsem samé lokty a kolena a Alanna vypadala jako bohyně, seslaná aby mě mučila.
Са 12 сам била сва штркљаста, а Алана је изгледала као богиња.
Bylo jasné, že se to stane, protože máš tvář a vlasy bohyně.
Jasno da se to dešava, jer si ti boginja sa takvim licem i sa tom kosom.
Legenda praví, že mořská bohyně Uršula náš druh každý rok při nejvyšším přílivu obdaruje schopností chodit po pevné zemi do příštího vysokého přílivu.
Pa, u svakom sluèaju, svake godine u vreme najveæe plime, legenda kaže da morska boginja Ursula omoguæava našoj vrsti sposobnost da hoda po suvoj zemlji do sledeæe velike plime.
Hele, chlape, co tě dostala do pařátů ta bohyně...
Pa, èovjeèe, otkad te se ona boginja doèepala... - Ne, to je jaèe od Veste.
Bohyně Kebechet, pokorně tě vyzývám, vyčisti vodu řeky, která nám dává život.
Божанска богињо Кебехет, понизно те молим да прочистиш воде наше животворне реке.
Ve starověkém Egyptě říkali, že bůh Země a bohyně oblohy byli šíleně zamilováni.
У древном Египту, говорили су да су Бог земље и богиња неба били лудо заљубљени.
A bohyně říká, že ty máš prozatím zůstat zde.
Božica želi da ostaneš ovde za sada.
Možná ho chce bohyně slitování ušetřit mnohem horšího pohledu.
Možda ga je boginja milosti poštedela mnogo gorih vizija.
Look, Divine bohyně má tlačítko božskou břicho.
Vidi, božanska boginja ima božanstveni pupak.
Květen vůle velké bohyně hlídat nás na naší cestě.
Možda æe zaveštanje velike boginje da nas èuva na ovom putovanju.
"Keltská Bohyně, nejvíce ctěný všech keltských symbolů."
"Keltska Boginja, najcenjeniji od svih keltskih simbola."
Je správné, aby bohyně vykonávala takovou práci?
Je li u redu da boginja prolazi toliku muku?
V oboru pojišťování lodí je štěstí bohyně profitu.
U osiguranju brodova sreæa je boginja dobiti.
Je tam také bohyně počasí, která náhodně ovládá burzu a počasí.
Постоји и богиња времена која контролише насумичну берзу и насумично време.
Venuše je známá jako bohyně lásky a plodnosti, což souhlasí s příběhem o květinách.
Venera, je, naravno, boginja ljubavi i plodnosti, a to je priča cveta.
Její matka, Démétér, bohyně země, je smutná, a tak zemi činí chladnou a neúrodnou.
A njena majka, Demetra, boginja Zemlje, je tužna, pa je čini hladnom i pustom.
A protož strach jest, netoliko aby se nám v živnosti naší přítrž nestala, ale také i veliké bohyně Diány chrám aby za nic nebyl jmín, a aby nepřišlo k zkáze důstojenství její, kteroužto všecka Azia i všecken světa okršlek ctí.
I ne samo što će ova nesreća doći na naš zanat da ne prolazi, nego se neće mariti ni za crkvu velike boginje Dijane, i propašće veličanstvo one koju sva Azija i vasioni svet poštuje.
Přivedli jste zajisté lidi tyto, kteříž nejsou ani svatokrádce ani ruhači bohyně vaší.
Jer dovedoste ove ljude koji niti su crkvu Dijaninu pokrali, niti hule na vašu boginju.
0.73046922683716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?