Koš lze okamžitě přivázat k balónu. - To je dobře!
Морам до гвожђара, припрема лет-лампе за врућ ваздух за балон.
Musím teď za železářem. Vyrábí zvláštní lampu, která nám ohřeje vzduch do toho balónu.
Да, можеш да прдиш у балон и обојиш га у црвено и Марин би волела то.
Joo, můžeš naprdět do balónku a natřít ho na červeno a námořníků se to bude líbit. Jo to je pravda.
То је игра птице која слеће на балон.
To byl tanec ptáčka v balónu, má drahá.
Балон је скоро сјебан, зато опрезно.
Dej si bacha, je to pěkně silný.
Везао га за проклети хелијумски балон?
Přivázal ji na nějakej balónek s héliem?
У основи балон са дршком на њему.
V podstatě obyčejný míč s úchytkama.
Крајња линија је, овај клинац је био заиста срећан да одскок око на балон, док сам се возио даље на свом потпуно нов, преварен-ван хеликоптера.
Jde o to, že ten kluk byl vlastně šťastnej, že si může skákat na míči, zatímco já si odjížděl na jeho úplně novým vyvoněným chopperu.
Цео дан сам провео тамо, гледао сам у балон... И добио сам одговор.
Celý den jsem na poli ten balón pozoroval a získal jsem svoji odpověď...
Ставили су балон у мене, јака ствар.
Dali do mě balónek, to je toho.
"Балон се прогута и онда напуни хелијумом путем цеви убачене у субјектово..."
"Balónek má být spolknutý a poté napuštěn héliem pomocí trubice zavedené do... "
Јеси ли икада видела да балон губи свој потисак тако недоследно?
Už jste někdy viděla, aby balónek ztratil pružnost tak nestále?
Било је вече, ја и ти, узели смо балон над Чикагу.
Jednou večer jsme letěli nad Chicagem v balónu.
Ви ћете бити драго да знате да бивши дечко балон Браден Морис имао свој први праћење са својим педијатром.
S radostí vám oznamuju, že někdejší kluk v bublině, Braden Morris, absolvoval svou první kontrolu u pediatra.
Док сам балон на величину на плуг коња.
Jen dokud nedorostu do velikosti tažného koně.
И ето мене ухваћене у знојавој шаци... све док се није надуо као балон и...
A tak jsem byla uvězněna v jeho upoceném podpaží... Dokud se nenafoukl jako balón a prásk!
Све је то рекао "Лаку ноћ, светло" и црвени балон и број одговор, код новине користе.
Psalo se tam "Dobrou noc, světlo" a červený balónku a odpovídající číslo, s kódem použitých novin.
Сам тражио балон пумпа да нам купим мало времена.
Požádal jsem o balónkovou pumpu, to nám dá čas.
Види, дамо, то се зове поп балон.
Podívejte paní, říká se tomu praskni balónek.
Недавно сам присуствовао демонстрацији у лабораторији у Потсдаму где је сваком од десеторо хендикепиране деце дат црвени балон да се играју а потом им убризган у срце раствор концентрованог фенола.
Sám jsem se nedávno zúčastnil laboratorního pokusu v Postupimi, kde bylo deseti postiženým dětem podán červený balónek na hraní a do srdce jim vpíchnuli roztok silně koncentrovaného fenolu.
Е сад, зашто би земља без и ваздухопловства треба балон Користи за детекцију радара?
Proč by země bez leteckých sil potřebovala balon používaný kodhalení radaru?
Били смо у стању да напишемо програм који би надувао балон, и био је постављен да се заустави после пет секунди.
Byli jsem schopni napsat program, který nafouknul balónek, a byl nastaven, aby skončil po 5 sekundách.
Тако да би надувао балон до одређене величине али балон не би пукао и било је безбедно.
Takže mohl nafouknout balónek do určité velikosti ale nemohl balónek zničit a všechno bylo bezpečné.
Пиерце и ја да урадим балон катетера кревета Пре него што га одведемо у О.Р.
Před převozem na sál jsme s Pierceovou dělali balónkovou katetrizaci.
У пошиљци из кантине наћи ћеш балон.
Ve tvejch věcech z jídelny bude balónek. Seš za něj zodpovědnej.
Ми смо заправо претворили кутију у балон.
Takže jsme vlastně přeměnili krabici v bublinu.
Ово је мала пумпа са којом можемо да надувамо балон.
Tohle je pumpička, se kterou můžete nafouknout balónek.
То је права пумпа. Балон заиста може пући.
Je funkční - mohli byste s tím balónek i prasknout.
Она се забоде у песак тако што надува балон на врху свог пипка.
Ukotvuje se do písku nafouknutím balónku na konci svého těla.
Реците то родитељу који се бори са педијатријским канцером, који је узео хируршку рукавицу и направио балон од ње или претворио шприц у ракету, или пустио да дете вози апарат за инфузију кроз болничке ходнике као да је аутомобил на трци.
Řekněte to rodiči pacienta s rakovinou, který kdy vzal chirurgickou rukavici a nafoukl ji jako balonek, přeměnil injekční stříkačku na raketoplán nebo nechal své dítě prohánět se na stojanu s kapačkou nemocničními chodbami, jako by to bylo závodní auto.
0.23973917961121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?