Prevod od "balónek" do Srpski


Kako koristiti "balónek" u rečenicama:

Manning má balónek, říká protihráčům slova chvály...
Pogledajte ga! To je smiješno! - Zašto vi, momci, ne izaberete nekog drugog?
"Balónek stříbrný, celý rok májový, písničky rockový
"Srebrni baloni, Juni koji ne prestaje, "stare rok melodije,
Mimoto, kdybych Vás chtěl zabít, nepoužil bych balónek.
Osim toga, da hocu da te ubijem ne bih to uradio sa balonom.
Vyschlo mi v krku a pak jsem cítil, jakoby se mi nafukoval jazyk jako balónek.
Grlo mi je bilo stvarno suvo, a jezik mi se naduo kao da je balon.
Znamená to, že Dr. Cuddyová nemá vůbec ponětí... proč najednou plíce vaší dcery praskly jako balónek.
To znaèi da dr Cuddy nema pojma zašto su se pluæa Vaše kæerke iznenada naduvala kao balon.
Také sebou v kapse neustále nosím malý balónek na prokrvení zápěstí.
Nosim i gumu u džepu kako bi vežbao sa njom.
Vlož balónek do hlavy a nafoukni jej velmi pomalu.
Stavi mehur u glavu i veoma polako ga napumpavaj.
Bude tam balónek, vznášející se u stropu.
Балон ће лебдети на плафону. Црвени.
Pamatujte, že když balónek praskne, andělé budou plakat.
Upamtite, ako balon pukne, zvuk izaziva plaè anðela.
Ten fízl... mi dal do ruky balónek a já mu říkám:
A ovaj pandur, je l'... Dodao mi dreger, a ja kao pitam...
Vezmete balónek a dáte ho mezi vás.
Uzmite balon i stavite ga između vas.
Já myslel, že to vážně bylo o dítěti, co ztratilo balónek.
Mislio sam da je stvarno bilo u vezi deteta koje je izgubilo balon.
Sednul sis na ten alobalový balónek!
Ne vjerujem da si sjeo na aluminijsku lopticu!
Sleduj balónek... a ne tatínkovy ošklivé obrázky.
Drži pogled na skakutajuæoj loptici, ne na tatinim ružnim slikama.
Nech ji jít, stejně jako humří klepeto nechává jít malý humří balónek.
"Pusti je, kao kada rakova klješta puštaju mali balon za guštere.
Jestli chcete, můžu tam navést balónek...
Ako želiš, ja mogu da postavim balon umesto tebe...
I ta nejmenší nedokonalost může, stejně jako špendlík balónek, iluzi splasknout.
Најмање неправилности могу, као игла балону, да разнесу илузије.
Jsem jako balónek plující po velké, modré obloze, nezpoutaný.
Bajata kafa, mastilo za otiske, šta god Èarls fermentira u fijoci. Pasulj. -Pasulj.
Řekla jsi, že spolkla balónek s drogami.
Rekao si da je ona progutala balone droge.
Jestli ten balónek praskne, bude jí špatně, nebo bude mrtvá.
Ako balon pukao, ona bi bila bolesna ili mrtva.
Víte, jak hluboko přesně vložit jehlu, ve které chvíli zavést drát a kdy nafouknout balónek?
Da li taèno znaš koliko da ubaciš iglu, u kom trenutku da uvedeš žicu, naduvaš balon?
A musíte držet balónek, když chcete v kroužku mluvit?
Dakle... prosleðujete jedno drugom štapiæ za prièu ili...
Koupil jsem ti balónek, ale uletěl mi, tak jsem ho honil.
Poneo sam ti i balon, ali mi je odleteo, a ja sam ga neko vreme jurio.
Když půjdeme na východ, tak možná chytneme ten balónek.
Ako izaberemo neko mesto prema istoku, možda pronaðemo i balon.
Ten balónek mi asi zalehl ucho!
Mislim da mi je balon pukao na uvo. U redu.
Takže mohl nafouknout balónek do určité velikosti ale nemohl balónek zničit a všechno bylo bezpečné.
Тако да би надувао балон до одређене величине али балон не би пукао и било је безбедно.
Tohle je pumpička, se kterou můžete nafouknout balónek.
Ово је мала пумпа са којом можемо да надувамо балон.
Je funkční - mohli byste s tím balónek i prasknout.
То је права пумпа. Балон заиста може пући.
On prostě jen vidí velký balónek na moři - nemá ruce - tak si jen trošku kousne, člun praskne a už se vezou.
Samo vidi taj veliki balon u okeanu - nema ruke - moraće samo malo da zagrize, brod pukne, i oni odoše.
Když mám na sobě věci, který jsou ze všech nej, a fakt už bych si měl koupit pár novejch sraček nebo moje ego praskne jako balónek za pár kaček.
Kada nosim novu odeću ne moram da se krijem i stvarno moram da nabavim nešto novo uskoro ili će moj ego eksplodirati kao jeftini balon.
A ke konci nákupu bot nám prodavač řekl, že si každý můžeme vzít domů balónek.
I na kraju kupovine cipela prodavac nam je rekao da možemo da dobijemo svako po jedan balon.
Můj bratr chtěl červený balónek a já jsem chtěl růžový.
Moj brat je želeo crveni balon, a ja sam želeo ružičasti.
Moje matka řekla, že si myslí, že bych chtěl spíše modrý balónek.
Moja majka je rekla da misli da bi bilo bolje da uzmem plavi balon.
I když i ten, který drží jen jeden balónek, je docela šťastný.
Ali, znate, čak i držati jedan balon je kao, ipak sreća.
0.29075980186462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?