Znam koliko si žudela da svoju sestru vratiš u Mantikor.
Vím, že jste se těšila až se vaše sestra vrátí k vám i k Manticoru.
I tako se Keti pronašla u ovom novom svetu... u koji je tako èesto žudela da uðe.
A tak Cathy našla sama sebe v novém světě... do kterého tak dlouho toužila vstoupit.
Žudela sam da me uzmeš za ruku.
Tolik jsem toužila po tom, abys mě vzal za ruku.
Žudela sam da mi to kažeš.
Přála jsem si, abys to řekl.
Kako sam žudela da ga uništim... proburazim maèem osvete, zbog svoje majke.
Jak jsem toužila ho zničit aby okusil ostří meče pomsty, kvůli mojí matce.
A žudela sam da je vidim.
celou tu dobu jsem ji toužiIa vidět.
Noæima me je punila vizijama pakla na zemlji za kojim je je žudela.
Každý večer mi předhazovala vize krvavého pekla, které chtěla zřídit na zemi.
Žudela sam za nečim što nismo mogli da analiziramo ili da racionalno eliminišemo.
Není nic, co bychom neanalyzovali, nebo nerozebrali.
Ali uvek sam žudela za tim iskustvom.
Ale vždy jsem po tom toužila.
Ona je uvek žudela za lutanjem, tvoja majka.
Tvá matka byla vždycky do větru.
"Ali i dalje nije pronašla iskupljenje za kojim je žudela."
Ale stále nedosáhla na vykoupení, po kterém tak prahla.
Samo sam žudela... za tvojim odobravanjem kao da ga je bilo moguæe dobiti.
Já prostě... žadonila... o tvůj souhlas, jako by to bylo... něco, co můžu získat.
Ceo svoj život, žudela je za jednim tvojim osmehom.
Celý život toužila po jediném tvém úsměvu.
Obeæavam ti, a samo to tebi mogu reæi... da æe se ono za èime sam dugo žudela obaviti ovde.
Slibuji ti, a to můžu říct jen tobě, že věc po které jsem tak toužila bude uskutečněna tady.
Pa, žudela si za njim u tvom srcu.
Ale toužila jsi po něm ve svém srdci.
Kristina, koja je poslednjih šest meseci provela pišući, režirajući i glumeći u filmu od 12 minuta koji je zamrzla, je raskinula sa još jednim momkom i žudela je za promenom scenarija.
Cristina, která strávila posledních 6 měsíců psaním, režírováním a hraním ve 12 minutovém filmu, který potom nenáviděla, se právě rozešla s dalším přítelem, a toužila po změně prostředí.
Viki nije tolerisala bol i nije žudela za borbom, bila je realistična sa nogama na zemlji.
Vicky netolerovala bolest a touhu po konfliktech. Byla emocionálně stabilní a realistická.
Nikad u životu nisam toliko žudela nekoga da vidim.
Za celý život jsem nepoznala nikoho, na koho bych se tak těšila.
Svu ljubav i poštovanje, za kojima je žudela.
Všechnu tu lásku a respekt, po čemž toužila.
Velièanstvo, moja je sorta uvek žudela za slavom na bojnom polju.
Veličenstvo, má rodina vždy toužila po uznání na bitevním poli.
Žudela sam za ovim porodicnim okupljanjima.
Po tomhle toužím, čas strávený s rodinou.
Nikada za neèim nisam toliko žudela.
Nikdy jsem si nic tolik nepřála.
Mislim... da si ti žudela za neèim boljim od nadgledane posete tvojoj biološkoj majci.
Myslím...že to co jsi chtěla bylo víc než jen nějaké setkání se svou matkou pod dohledem
Samo, htela sam da joj kažem, Bože, kako sam žudela da joj to kažem, razlog zašto je Piter umro je taj da je tvoj muž dao da se ubije.
Chtěla jsem ji říct, Bože, tak moc jsem ji chtěla říct, že Peter zemřel kvůli tomu, že ho nechal její manžel.
Nakon svih ovih godina, konaèno sam shvatio za èim si stvarno žudela.
Po všech těch letech jsem na to konečně přišel. Na to, o co ti doopravdy šlo.
Ako mi pomogneš, Rièi, Konaèno mogu imati jedinu stvar za kojom sam žudela vekovima.
Když mi pomůžeš, Richie, získám konečně to, po čem toužím již staletí.
Samo kažem da si uvek žudela za sigurnošæu, zlato.
Vždy jsi toužila po bezpečí, zlato.
Nikad nisam toliko žudela za muškarcem
Nikdy by mě nenapadlo, že budu někdy po někom tak toužit.
Žudela sam... Da me obuzima ta tama.
Toužila jsem se jí nechat pohltit.
Želim da joj dam èoveka koga je volela i za kim je žudela stotinu godina.
Chci, aby dostala toho muže, kterého si vážila, milovala a stýskala sto let.
Nikad nisam žudela za vašim dobrim mišljenjem, a vi ste ga izneli iako ja to nisam želela.
Nikdy jsem netoužila po vašem dobrém úsudku a jistě jste k němu dospěl jen neochotně.
Stranac za kojim sam toliko žudela dodirnuo me kao da mi je veèni ljubavnik.
Cizinec, po kterém jsem tak dlouho toužila, se mně dotýkal, jako bych byla jeho od nepaměti.
"Žudela sam za trenutkom kada æe da me pogleda, kada æu kleknuti pred njega, i nauèiti da sam zauvek porobljena."
"Toužím po těch okamžicích, kdy se na mně podívá, klečící, s vědomím, že to mi způsobil on, on mě to naučil, zotročil si mně."
Žudela je za svilom i èipkom, uvek gladna belog hleba i kolaèa.
Toužila po spoustě hedvábí a krajkách, a nikdy neměla dost chleba nebo požitků.
Muškaraca èije sam divljenje veæ imala i za èijim poštovanjem nikad nisam žudela.
Od mužů, jejichž obdiv jsem už dávno měla, ale nikdy jsem netoužila po jejich respektu.
Vremenom, ona je odrasla i žudela je za više moæi.
Mezitím vyrostla a toužila po stále větší moci.
Žudela sam da se vratim u rutinu i udobnost života u anonimnom predgrađu - tamo gde bi baka, mama i dve ćerke završavale dan kao i prethodnih 20 godina, pričom o tome kako je im protekao dan i odlazile da spavaju sve tri još uvek u istom krevetu.
Chtěla jsem ustoupit k rutině a pohodlí života v neopěvovaném předměstí -- babička, matka a dvě dcery zakončující každý den po skoro dvacet let vyprávěním ostatním příběh svého dne a usínáním, třech z nás ve stejné posteli.
I Aurora je nastavila da igra igru, nastavila da traži malu metu i dobija sok od pomorandže koji je htela da dobije, za kojim je žudela.
A Aurora nadále hrála hru, nadále hledala malý terč a dostávala pomerančový džus, který dostávat chtěla, po kterém toužila.
Čak i kada je bolest značajno napredovala i kada su mi bile potrebne proteze za noge i hodalica da bih se kretala, i dalje sam žudela za avanturom.
A i poté, co nemoc značně pokročila a já potřebovala k chůzi ortézu a chodítko, nepřestávala jsem toužit po dobrodružství.
1.5431220531464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A co takhle... že jsem ti strašně chyběl? 