Tamo sam ja kupila venèanicu kad sam bila švorc i strejt.
Tam jsem si koupila šaty já, když jsem byla chudá a heterosexuální.
Bio bih švorc da nisam uhvatio neke iz Ohio-a na aerodromu Kennedy.
Byl bych na mizině, kdybych nevzal ty lidi z Ohia až sem.
Dali ste nam jako mnogo novca, bilo nam je žao što ste švorc pa ako biste hteli da primite ovaj novac, molimo vas?
Zaplatil jste nám tolik peněz, že se cítíme špatně, když jste teď na dně. - Ježíši. - Vezmete si ty peníze?
Bio sam švorc i dijelio sam sobu sa 12 ljudi koje ne poznajem... a onda sam shvatio... da sam švorc i da dijelim sobu sa 12 ljudi koje ne poznajem.
Byl jsem v něm švorc a bydlel s 12 lidmi, které neznám... jen abych si uvědomil... že jsem švorc a bydlím s 12 lidmi, které neznám.
Jer sam bila švorc i uplašena.
Byla jsem na mizině a měla jsem strach.
Ili su pošteni i švorc, ili su pokvareni a nisu nikad kod kuæe.
Buď je poctivec a švorc, nebo křivák, a doma ho nevidíte.
Švorc sam, kao i kada sam došao... ali nešto æe veæ iskrsnuti.
Byl jsem na mizině, stejně jak jsem přijel. Ale něco se už najde.
Nameštaj, kafanski raèuni, 750 za faks, 400 za najam kompjutera, otplata kola, i ponovo smo švorc.
Nábytek, poplatky za zkoušku, 750 za fax, 400 za pronájem počítače. - splátka za auto, a jsme zase na nule.
Okomili su se na mene zato što sam bila švorc i sama i što imam 2 deteta.
Oškubali mě, protože jsem byla na dně a na krku jsem měla dvě děti.
Èovek je švorc, i mi treba da ga opljaèkamo?
Chlapík krachuje a my ho okrademe?
Ako ne poèneš ponovo da pleše ti si švorc.
Jedině, že by si začala znova tancovat, jinak jsi na mizině.
Onaj u kome sam ti rekao da smo švorc.
Na té, co jsem ti říkal, že jsme na mizině.
Carlos, trenutno ne radiš, a znaš da neæemo nikada biti sretni ako budemo švorc.
Carlosi, teď jsi bez práce, a ty víš, že nebudeme šťastni, když budeme na mizině.
Kad bi iskoristio vreme da prodaješ robu, umesto da žickaš telefonske brojeve, možda ne bi bio švorc, ne bi živeo sa majkom i vadio ostatke iz ðubreta da bi imao šta da jedeš.
Možná kdybys strávil čas prodejem zboží, namísto trotlování o telefoní číslo, možná bys nebyl na dně a nežil bys s matkou a nebyl bys nucen... vybírat zbytky z odpadků, aby ses mohl najíst.
Imam 45 godina i švorc sam.
Je mi 45 a jsem švorc.
veæ se sjetim kada sam bio švorc, samo što sam izašao sa koledža, i stvarno mi je bila potrebna lampa.
vzpomínám, jak jsem na tom byl zle, těsně po vysoké a opravdu jsem potřeboval tu lampu.
Kladim se da æemo ja i ti da pobedimo ostale osim ako ti nisi suviše star ili švorc.
Co když to my dva všem nandáme? Tedy pokud nejsi moc starý a zlomený.
Pa opet si švorc, živiš u straæari, i seliš se od grada do grada?
A stejně jsi na mizině, žiješ v boudě, a utíkáš z jednoho města do druhého?
I kako sam mogao da joj kažem da sam švorc?
Tak jak jí mám říct, že jsem úplně na mizině?
Bio je švorc pre nego što je bankotirao.
Byl nula dávno předtím než byl na mizině.
A sada mi kažeš da nemamo izbora i da sms švorc?
A ty mi teď říkáš, že nemáme na výběr, že jsme na mizině?
Znaš taèno kako da razveseliš svoju švorc ortakinju.
Ty víš přesně, jak rozveselit kámošku.
Ili je spiskao svu lovu i ostao švorc, ili mu se ukazala prilika koju nije mogao da odbije.
Buď se mu povedlo o všechny prachy přijít, nebo mu přišla do cesty příležitost a nemohl jí odolat.
Bili smo samo grupa švorc Portorikanaca za koje niko nije mario.
Byli jsme chudí Portorikánci, na které všichni pekli. Billy byl milý.
Švorc smo, gladni smo, tvoj auto zaudara na govna iz nekog razloga, a ja sam umorna od svega ovoga.
Jsme na mizině, hladoví, tvoje auto smrdí jako žumpa, jsem z toho unavená.
Ljudi æe plaæati za sise dok ne umru ili budu švorc.
Muži budou za kozy platit, dokud je to nezničí nebo neumřou.
Dosta mi je više da budem švorc.
Už mě nebaví bejt na mizině. -Vždyť máš práci!
Samo da ne tražiš novac, jer sam švorc.
Když teda nejde o peníze. Protože jsem na dně.
Radije æu umreni pijan i švorc sa 34 a da ljudi za veèerom i dalje prièaju o meni i živim bogat i trezan 90 godina a da niko i ne zna ko sam.
Radši bych umřel takhle a měl lidi, který se o mně budou bavit u večeře, než umřít bohatej a střízlivej v 90 letech a nikdo by si mě nepamatoval.
Zvuèi mi kao da je neko švorc!
Mně se zdá, že je tu někdo tak trochu na mizině!
Slušaj, bila si švorc i bilo ti je dosadno.
Hele, byla jste na mizině a nudila se.
Možda smo potpuno švorc, draga moja, ali nismo oèajni.
Možná jsme na mizině, miláčku, ale nejsme zoufalí.
Grad je švorc i naša odgovornost je da to popravimo.
Město je na mizině a je na nás, abychom to napravili.
Ne seæaš se kako je bilo kad smo bili mladi i švorc?
Pamatuješ si, jak jsme byli mladí a chudí?
Tamo smo gde smo bili i pre godinu dana: švorc, besciljni, gubitnici.
Jsme tam, kde jsme byli před rokem. Na mizině, bez cíle, odpad.
Dobra vijest je da mogu obnoviti svakih 30 dana novim e-mailom... loša vijest je da smo švorc.
Dobré je, že to mohu přeinstalovat pod falešným emailem každých 30 dní. Ale... Špatná zpráva je, že jsme na mizině.
Ali sada, ja sam švorc i ne prièam nemaèki.
Ale zrovna teď jsem na mizině a neumím německy.
Da sam znao da ste švorc, ne bih dizao galamu oko hleba.
Kdybych věděl, že jste na mizině, neřešil bych tolik tu věc s chlebem.
Negde u knjizi sam proèitao tipu koji je ostao švorc.
Jsem četl v knize někde kolem bohatého člověka, který jede na mizině.
Na primer, jedno od tih oruđa je SecureDrop, sistem otovorenog koda za podnošenje dokaza uzbunjivača koji je prvobitno napravio prosvetitelj interneta, pokojni Aron Švorc i trenutno ga razvijaju u mojoj neprofitnoj organizaciji, fondaciji Sloboda štampe.
Na příklad, jeden nástroj je SecureDrop, otevřený systém podávaní zpráv informátora, který byl původně vytvořen vynikající osobností Aaronem Swartzem. a teď je vyvíjen v neziskové organizaci, kde pracuji, Svoboda pro Tiskovou nadaci.
4.3068301677704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je asi tím, že jsem švorc. 