Prevod od "mizině" do Srpski


Kako koristiti "mizině" u rečenicama:

Nejen že byl super krysa, ale byl i na mizině.
Ne samo da je bio pacov, ili super-pacov, veæ je i švorc.
Jeho rodina má peníze, ale on sám je na mizině.
Naravno, njegova porodica ima novac, a on lièno je šorc.
Byl bych na mizině, kdybych nevzal ty lidi z Ohia až sem.
Bio bih švorc da nisam uhvatio neke iz Ohio-a na aerodromu Kennedy.
Bestie společnosti, nebo ne, Epic Mart je na mizině.
Èudovišta ili ne, supermarket je mnogo jeftiniji.
Někdo volal, řekli mi, že jsi v podstatě na mizině.
Neko je zvao i rekao da si bankrot.
Tvůj táta byl na mizině, a teď natočí velký hollywoodský film.
Tvoj tata je bio švorc. Onda su te kidnapovali, i sada æe da prave veliki Holivudki film?
Když seš na mizině, hodí se každej niklák.
Posle skrivanja važan je svaki novèiæ.
myslí jako Martha Stewart na mizině nebo MC Hammer na mizině?
Као Мартха Стеwарт шворц или као МЦ Хаммер шворц?
Právě mě vyhodili z práce, pak jsem se dozvěděl, že do pondělka se musím vystěhovat, do měsíce budu na mizině.
Prvo dobijem otkaz, onda saznam da se do ponedjeljka moram iseliti iz stana. Za mjesec dana æu biti bez prebijene pare.
Jsem na mizině a proto jsem původně přemýšlel o té pojistce, že to můžu zvládnout.
Švorc sam i zato sam prvobitno došao sa osiguravajuæom polisom misleæi, "Mogu ja to.
Na té, co jsem ti říkal, že jsme na mizině.
Onaj u kome sam ti rekao da smo švorc.
Tak je prožij můj příteli, na úvěr, pokud jsi na mizině.
Zato živi sad, druže moj, na veresiju, ako nemaš.
Je to dlouhý příběh, ale, jo, sme na mizině, Bille.
Duga je prièa, ali da, bankrotirali smo Bill.
Ale studentskou půjčku ti jen tak nedají, po škole si stále na mizině, a on nechtěl děti.
Ali studentski dug nikada ne nestane, i dalje si bez para posle maturiranja, a i nije hteo decu.
Ale podle mého názoru mluvili ve skutečnosti o tom, že... jsou na mizině.
Ali ono što su stvarno rekli, po mom mišljenju... Oni su bankrotirali.
Nikdy jsme ten dům nevlastnili, on vlastní nás, jsme na mizině.
Mi nismo nikad posedovali ovu kuæu. Ona je posedovala nas.
Jde o to, že jsme na mizině, pamatuješ?
Stvar je u tome da nemamo ništa. Seæaš se?
A ty mi teď říkáš, že nemáme na výběr, že jsme na mizině?
A sada mi kažeš da nemamo izbora i da sms švorc?
Podívejte se na to takhle, jste na mizině, ale naživu.
Motri to ovako, švorc si, i još uvijek si živ.
Byl jsi na mizině a zoufalej.
Bio si bez ièega. Bio si oèajan.
I předtím, než jsem byl na mizině, jsi pro mě byla milionkrát až moc dobrá.
Milijun puta si predobra za mene, bila si i prije nego sam bio švorc.
A když je na mizině, tak se k tobě hned stěhuje?
Sad kad je propala, useljava se.
Je nejen na mizině, ale navíc úplně v prdeli.
Ona nije samo propala. Ona je zajebana.
Jsem na mizině, ale mohu naškrábat pár dolarů.
ali sam mogao da se ogrebu nekoliko dolara.
Nyní ten muž nemá trestní záznam, ale... je kompletně na mizině.
Nema kriminalni dosije, ali je potpuno bankrotirao. Hvala vam, detektive.
Když je tak bohatý a slavný, tak proč jsme na mizině?
Kad je on toliko bogat i poznat, zasto smo mi bez para?
Všichni, co znám, jsou na mizině, ve vězení nebo mrtví.
Svi koje znam je loša, u zatvoru, ili otišao.
A někdo musí zaujmout Victoriino místo, když je teď na mizině a zarmoucena umírajícím manželem.
А и неко мора попунити Викторијине ципеле сада када је шворц и оптерећена са мужем на самрти.
Jistě, Aidene, zrovna ty bys měl vědět, že Graysonovi jsou úplně na mizině!
Наравно, Ејдене, ти би од свих људи требало да знаш да су Грејсонови потпуно банкротирали!
Zničený, na mizině, bez přátel a zapomenutý.
Уништен, без лове, без пријатеља и заборављен.
Nicméně podle CNN, podle The Wall Street Journalu a všech s očima a ušima, kteří sledují zprávy, seš na mizině, vole.
PREMA CNN-U I VOL STRIT ŽURNALU, A LJUDI IMAJU UŠI I OÈI, TI SI ŠVORC.
Všichni vědí, že jste na mizině.
Opšte je poznato da si bankrotirao.
Proč neinvestuješ do toho, abychom neskončili na mizině?
Zašto ne možeš da se posvetiš našem spasavanju od finansijske propasti?
Není se co divit, že je vaše země na mizině.
Nije èudo što vam je zemlja finansijski ruinirana.
Možná jsme na mizině, miláčku, ale nejsme zoufalí.
Možda smo potpuno švorc, draga moja, ali nismo oèajni.
Myslela jsem, že je na mizině.
Mislila sam kako nema novca. - Ja sam platio kauèiju.
Kdybych věděl, že jste na mizině, neřešil bych tolik tu věc s chlebem.
Da sam znao da ste švorc, ne bih dizao galamu oko hleba.
Jsem četl v knize někde kolem bohatého člověka, který jede na mizině.
Negde u knjizi sam proèitao tipu koji je ostao švorc.
Jak dokáže král na mizině udržovat celé Kongo v chodu?
Kako bankrotirani kralj uspeva da ceo Kongo funkcioniše?
Na rok jsme byli na mizině.
Cele jedne godine nismo ništa zaradili.
Sport Illustrated napsal, že přes 60 % hráčů NBA a NFL je na mizině.
"Sprts Ilustrejted" tvrdi da preko 60 procenata NBA i NFL igrača bankrotira.
0.34289407730103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?