Je-li Richard v úzkých, je přirozené, že ho chcete přes Locksleyho varovat, nebo ne?
Када је Ричард у опасности, шта је природније него да га упозорите преко Локслија?
Moji šakali zahnali tvé psy do úzkých.
Моји шакали су притисли твоје псе...
To, že jste mi v úzkých sáhl na prdel, není žádný hřích.
Nije greh što ste me pogurali držeæi ruke na mojoj stražnjici.
Když budeš v úzkých, zavolej mi do nemocnice, jo?
Ako postaneš nervozan, nazovi me u bolnicu, OK?
Dámy v úzkých vodím k telefonu za minimální sazbu 400 dolarů.
Najniža cena da odvedem ženu u problemima do telefona je èetiristo dolara.
I kdyby byl zahnán do úzkých?
Čak i kad bi morao da se bori za život?
Staří válečníci raději vyčkávali, až jejich protivníci odkryjí boky, až se dostanou do úzkých...
Matori su èekali... da se mali steraju u ugao... Idemo.
Tak mě nenech zahnat do úzkých.
Nemoj me dovesti u tu situaciju.
Každou chvíli se může stát, že se tam nějaký tým dostane do úzkých.
Svakog trenutka bi mogao doæi tim pod paljbom.
Takhle to dopadá, když zaženete vynikajícího vědce do úzkých.
I to se dešava kad pritisneš briljantnog nauènika uza zid!
A nezachránil jsem tě, protože bych si myslel, že jsi panička v úzkých.
Nisam te spasio zato što sam mislio da si neka damica u neprilici.
...tohle mě fakt dostane do úzkých, protože...
То ме ставља у врло незгодан положај, јер...
Tak, co si mi říkal, že mám dělat, když se dostanu do úzkých?
Onda, šta si mi ono rekao da æeš uèiniti kada stvari postanu zeznute?
Vypadá to, že teď jste v úzkých vy.
Izgleda da si izvukao deblji kraj, Veliki Štrumpfe.
Je jim jasný, že je chytřejší a přivede je do úzkých nasazením prastaré logiky.
Oni se plaše ovoga, brate. Oni znaju da on vidi dalje od njih i da æe ih vezati starom logikom.
No, byl jsi trochu v úzkých, Danny.
Pa, bio si u škripcu, Deni.
Já dneska ukázal Russellu Brandovi 100 úzkých džín.
Показао сам данас Раселу Бранду, 100 пари уских фармерица.
Florenťané žijí v úzkých chodbách a uličkách, kde mohou nečekaně zaútočit.
Firentinci žive u uskim ulicama i alejama gde mogu iznenada da napadnu.
Takže, měla by jít do Rag Bone úzkých kalhot s tunikou.
Dakle, ja mislim da æe joj Rag i Bone istaknuti mršavost sa, tom, kao, tunikom na vrhu.
Pokud v té knize není něco o napodobení magického tribridského dítěte, tak jsme v úzkých.
Ukoliko ima nešto u toj glavnoj knjizi o oponašanju magiène, tro-bridne bebe, biæemo spašeni.
Metro je spletité, plné potkaních hnízd slepých uliček, úzkých chodeb, napůl dokončených terminálů.
Metro je pun slepih ulica, uskih hodnika, nezavršenih terminala.
Pokud se dostaneš do úzkých napij se a předstírej bolest břicha a uteč.
Ako nešto ne znamo, odglumiæemo grèeve u stomaku i pobeæi. Kako smo se upoznali?
Cítil jsem se provinile a zahnaný do úzkých, tak jsem to zatajil.
Zato sam oseæao grižu savesti i podigao sam gard. I zato sam lagao.
Když jsem byl kluk a můj oblíbený klub z Neapole se dostal do úzkých, myslíte, že jsem nezačal malinko pošilhávat po Avellinu?
Kad sam bio mali, svaki put kad bi Napoli, moj omiljeni klub, bio u teškom problemu, misliš da nisam bio malo sklon avelinu?
Když Pablo Escobar začal věřit tomu, že je pero mocnější než meč, věděli jste, že začíná být v úzkých.
Kad je Pablo Eskobar poèeo verovati da je olovka moænija od maèa, znate da mu gori pod nogama.
Stromy jsou, mimochodem, často preferovány, pokud se větví nízko nad zemí, což znamená, že to jsou stromy, na které byste mohli vylézt pokud byste zrovna byli v úzkých.
Drveće nam se više dopada ako se račva blizu tla odnosno, ako je takvo da biste se hitro mogli popeti na drvo ako se nađete u stisci.
Zavedly mě dolů po úzkých schodech vedoucích do špinavého, mdle osvětleného suterénu.
Požurile su me niz uzano stepenište koje je vodilo do prljavog, zadimljeno fluorescentno osvetljenog podruma.
Když budete v úzkých, krabice vám pomůže. (Smích) Byl tam jeden pán, koukal na mě a pak se zeptal. "Proč vlastně nepoužíváte internet?"
Ако вам икада затреба, понесите један од ових. (Смех) Један човек је зурио у мене, као да се пита: "Зашто не користите интернет?"
Stockholm je město středního rozměru, žijí tam zhruba dva milióny lidí, ale ve Stockholmu je spousta vodních ploch, což znamená spoustu mostů, úzkých, starých mostů, což znamená spoustu dopravních zácp.
Stokholm je grad srednje veličine sa oko dva miliona stanovnika, ali Stokholm ima dosta vodenih površina, a to znači mnogo mostova - uskih mostova, starih mostova, što podrazumeva veliko zagušenje puteva.
Kdo dosud nebyl v úzkých, aniž by měl opravdovou duševní poruchu?
Ко се није осећао лоше, а не пати од праве менталне болести?
Tento proces vymazání byl spojen s destrukcí mnoha budov podél břehů řeky, což umožnilo strojům proniknout do sítě úzkých pěších uliček v medině.
Ovaj proces brisanja je propratilo rušenje velikog broja kuća uz obalu reke kako bi mašinerija mogla da priđe uskoj pešačkoj mreži medine.
V jeskyni se často divím, co tyto lidi vedlo k tomu, aby se vydali tak hluboko do nebezpečných a úzkých chodeb a zanechali zde svoji stopu.
Kada sam u pećini, često se zapitam šta je podstaklo te ljude da odu tako daleko da se odvaže kroz opasne i uske prolaze kako bi ostavili svoj trag.
Odstavec číslo tři: Když jsou zvířata napadena nebo v úzkých, budou bojovat o svůj život, takže jim musíte dát prostor k úniku.
Pasus broj tri: Kada su životinje napadnute ili saterane u ćošak, boriće se do smrti, tako da im morate dati izlaz.
1.4406452178955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako mi zafali, Mark æe pomoæi. 