Prevod od "šetaš" do Češki


Kako koristiti "šetaš" u rečenicama:

Ti živiš sama, pa se ne šetaš gola.
Taky bydlíš sama a nechodíš nahá.
Ne možeš da šetaš kroz Šanzelize, a da izgledaš kao pogrebnik na godišnjem odmoru!
Takto nemůžete chodit po Champs Elysées. Vypadáte jako funebrák na dovolené.
Ne možeš da šetaš okolo sa tolikim novcem!
Nemůžeš se jen tak procházet se třemi miliony po ulicích.
Prodaæu ti odeæu i ostaviti te da go i bez para šetaš Katmanduom.
Prodám tvoje hadry, nechám tě tu nahýho a bez peněz.
Lepo je upoznati nekog sa kim možeš da razgovaraš i šetaš.
Je příjemné být s někým, s kým si můžu jen tak povídat.
Sada mi kažeš da tražiš 10 dolara da šetaš mog psa?
To najednou chceš 10$, abys mi vyvenčil psa?
Upravnik je odlucio da možeš slobodno da se šetaš okolo dok Galino ne završi.
Ředitel ti povolil být na chodbě, dokud to Galino nedokončí.
Da li ti obièno šetaš sam po groblju noæu?
Chodíš často sama v noci po hřbitově?
Pre sat vremena, sam te ubola u srce, ipak, ti i dalje šetaš okolo.
Před hodinou jsem tě bodla do srdce, a přitom tu stále chodíš.
I zato se èuvaj, mnogo spavaj, ne zaboravi da šetaš svaki dan i drži se onoga što sam ti prepisao.
Dávej na sebe pozor, hodně spi a nezapomeň na tvé denní procházky, a dodržuj tvůj lékařský předpis.
Znaš, da je ovo Chicago, mogla bi da šetaš kilometrima a da ne naletiš na nikog poznatog.
Víš, kdyby toto bylo Chicago, mohla by si jít celé míle bez toho aby si narazila na někoho koho znáš.
Zato što neæu da mi se šetaš po glavi.
Protože nechci, abys slídil v mý hlavě, To je blbý.
Ne bi trebao da šetaš ulicama bez para.
Neměl bys chodit po ulicích bez peněz.
osim ako ne budu znali da se ne šetaš okolo sa znaèkom i pištoljem.
Teda jestli si budou jistí, že tady nepobíháš kolem s odznakem a bouchačkou.
Ne možeš da šetaš unaokolo i da šamaraš Ijude.
Nemůžete chodit a mlátit lidi kolem sebe.
Ako možeš da šetaš ovuda, to je zato što sam te ja postavio za portira.
Můžeš si tu svobodně dělat co chceš jen proto, že jsem ti to já zařídil.
Znaš, puštao sam da me šetaš okolo, jer nisam želeo da ti povredim oseæanja, ali ti dani su prošli.
Víš, nechal jsem tě se mnou zametat, protože jsem tě nechtěl ranit, ale to je pryč.
"Kada šetaš, stvari vidiš na drugaèiji naèin."
Když jdeš, vidíš věci rozmanitými způsoby.
Hoæeš da šetaš šetnju, onda moraš da obaviš prièu, ili te niko neæe ozbiljno shvatiti.
Pokud chceš něčeho dosáhnout, nesmíš o tom jen žvanit, jinak tě nikdo nebude brát vážně.
Neæu oklevati, makar me svaki šetaš bude èuo.
Nebudu se rozpakovat. Je mi fuk, jestli to každej chodec ve městě uslyší.
Da li bi volela da šetaš po danu?
Jak by se ti líbilo chodit venku během dne?
Šetaš se sa slikama svoje žene u novèaniku, i sav si u fazonu, "Opraštam ti.
Chodíš si tu s fotkami tvoji manželky, a furt jen opakuješ, "Odpouštím ti."
Znaš, Dejve, mislim da postoji razlog zbog èega ne šetaš po Mesecu sada.
Dave, myslím, že je důvod, proč právě teď nechodíš po Měsíci.
Rekao je, "Biæu neko jednog dana za tebe, mama da šetaš ulicom podignute glave i ponosna."
Řekl, "Jednou pro tebe budu někdo, s kým půjdeš po ulici a budeš pyšná."
Rekao sam ti da ne šetaš ispred...
Říkal jsem vám, abyste nechodili před...
Možeš da se šetaš svuda po tvrðavi, samo se ove sobe kloni.
V pevnosti máš neomezený přístup, kromě této místnosti.
Šta radiš sem što šetaš sa psom?
A co ještě děláte kromě procházení se se pejskem?
Samo to što šetaš sa mnom te može koštati života.
Jdeš se mnou po ulici? To by tě mohlo zabít.
Ko si ti da toplim korakom šetaš ovim delom Pakla, O živi stvoru?
Kdo jsi, že kráčíš cestami pekla tak hřejivě, ó žijící člověče?
Svaki dan, tovarim gomilu stvari, pešaèim 32 kilometara, istovarujem gomilu stvari, a ti se šetaš okolo kao neki idiot i slikaš me.
Každý den naložím kopu haraburdí, projdu 20 mil, složím kopu haraburdí, a ty jen čekal jako idiot a fotíš mě.
Moraæeš da šetaš i naðeš mušterije, samo za sada.
Hele, víš... pořád se ještě budeme muset uskromnit. Víš, jen na chvíli.
Ne možeš da šetaš s tim.
Nemůžu se v tom vůbec hýbat.
To je isto kao da stojiš u protestnoj koloni ili se šetaš po Claphamu obučen kao žensko.
To je stejné, ať už stávkuješ nebo děláš blbosti na Václaváku za plného provozu.
Kako dovraga šetaš ovim ulicama kao slobodan èovjek?
Jak je sakra možné, že se tu procházíš jako svobodný člověk?
Stalno ti govorim da više šetaš, da uzmeš salatu umesto sendvièa.
Pořád ti říkám, až víc chodíš, ať si dáš salát místo všech těch baget.
Moraš da ustaneš i da šetaš okolo što je više moguæe.
Musí vstát a co nejvíc chodit.
A ti ipak šetaš unaokolo van kuæe.
Ale ty se procházíš kolem domu.
Jel' to zašto šetaš po gradu, dok jedeš pomfrit?
Proto se potuluješ po městě a pojídáš hranolky?
Napraviæeš tunel ako tako nastaviš da se šetaš.
Vyšlapeš do té podlahy díru, pokud tu budeš přešlapovat.
Ne mogu te gledati kako se šetaš u ludim haljinama
Nemůžu se dívat, jak se poflakuješ v přístavbě v těch svých bláznivých modelech...
Šetaš okolo, držiš govore i mašeš tom TV antenom.
Jenom tu postáváš, děláš proslovy a máváš kolem tou anténou.
0.39800095558167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?