Razmišljao sam da napustim ovaj čudni grad, potpuno umrtvi čoveka.
Dokončím a uložím tenhle podivnej příběh.
Rekao je, "Teški Ijudi su vrlo čudni."
Řekl. "Velcí lidé dělají divné věci."
Pa svi muškarci su pomalo čudni za nas, policajče.
No, všichni muži jsou pro nás divní, důstojníku.
Šta ti radiš ovde čudni kornjača čoveče?
Co tady děláš ty, divný želví muži?
Oh, Bože, ja se nikad neću udati a moji čudni mama i tata rade to dva puta.
Panebože, já se nikdy nevdám, a zatracená máma a táta to udělají už podruhé.
Ovi čudni oblici nalik na stalaktite su poznati pod prikladnim nazivom - slinavci, a kapljice koje cure na krajevima su kapi sumporne kiseline, dovoljno jake da izgore kožu.
Tyto stalaktitům podobné útvary jsou známé jako snocity, kapky padající z konců je kyselina sírová, dost koncentrovaná, aby vám popálila kůži.
Ali izmeðu svega toga tu su neki vrlo čudni mali delovi, kao, aha, upravo ovde.
Ale mezi tím vším, jsou některé velmi podivné malé kousky, jako, aha, právě tady.
Doselili su se ovde pre par godina, i skroz su čudni.
Přestěhovali se sem před několika lety a jsou superdivní.
Htio bih nazdraviti prijateljima, bez obziro koliko čudni.
Chtěl bych pronést přípitek na přátele, jakkoli protivné.
On voli neke čudne... vi talijani ste čudni.
Líbí se mu divný... Vy Italové jste výstřední.
Što su svi ovi čudni crteži na tebi?
Co znamenají všechny ty divné kresby na Wyatta?
Vi ste oboje u pravu, I jebeno ste čudni.
Máte obě pravdu, a ty seš totálně divná.
Ma bili su čudni u vezi toga, nikako da odgovore, sem..
Ne, bylo to divný. Nechtěli nic říct.
Čudni eksperimenti, tekstovi na mrtvim jezicima, suveniri od starih slučajeva.
Podivné experimenty, texty v mrtvých jazycích, trofeje ze starých případů.
Neki čudni dama pojavi na njezin mama je kući i pita pitanja o njezinim mrtvim bakama i djedovima.
Nějaká divná ženská se objeví v domě její matky a vyptává se na smrt jejích prarodičů.
I čemu čudni pogledi kad sam za ručkom pitao o Shrimpieju?
A proč ten výraz, když jsem se u oběda ptal na Prcka?
Možda su ovo ti "čudni putevi Gospodnji".
Možná je to součást něčeho většího.
Ali ovde je sad super-deluxe čudni deo.
Ale teď přichází ta super divná část.
Izvini, ali to je veliki, i veoma čudni miks moći u koji ćemo upravo zaroniti.
Promiň, ale tohle je silná směs genů na to, abychom nad tím jen mávli rukou.
Kao na primer, kako Edi koristi taj čudni bebi glas svaki put kad pozdravlja nekog psa.
Třeba jak Eddie používá ten divnej dětskej hlas kdykoliv, když zdraví cizího psa.
Ali zašto? Pa, transparentnost je zastrašujuća - (Grrrrrr) kao ovaj čudni vrišteći medved.
Ale proč? No, transparentnost je děsivá - (děsivé bručení) jako ten podivný stále řvoucí medvěd.
(smeh) Nepredvidljiva je - (muzika) (smeh) kao ovaj čudni seoski put.
(smích) Je nepředvídatelná - (hudba) (Smích) jako ta stará zvláštní cesta.
Šta su onda bili ti čudni zvukovi?
Co to tedy bylo za zvláštní zvuky?
Možda na nekoliko pravougaonih komada plastike na kojima su neki čudni simboli.
Možná nějaké plastové obdélníčky se zvláštními symboly na povrchu.
PIPA i SOPA nisu čudni, nisu anomalije, nisu događaji.
PIPA a SOPA nejsou zvláštnosti, nejsou to anomálie, nejsou to jednorázové události.
Da li su to samo neki čudni materijali?
Bylo to jen o neobvyklých materiálech?
Mislio sam da će neki čudni humanoidi ili vanzemaljci za 500 godina naći tu kutiju i shvatiti kako naša vrsta razmenjuje ideje, možda kako smo jeli špagete.
Myslel jsem, že ji za 500 let najdou nějací podivní humanoidi nebo vetřelci a dozví se o způsobu, jakým si náš druh předával myšlenky, možná o tom, čím jsme jedli špagety.
Osoba B: državna škola, dosta uskakanja iz jednog u drugi posao, čudni poslovi poput kasirke i kelnerice koja peva.
Uchazeč B: odpovídající vzdělání, časté změny zaměstnání a divné pozice jako pokladní a zpívající servírka.
Naučnici su počeli da nazivaju ovakve ekosisteme „neobični ekosistemi“ jer u njima često dominiraju vrste koje nisu domaće, a i zato što su veoma čudni.
Vědci začali říkat takovýmto ekosystémům: "nové ekosystémy", protože v nich často převládají nedomorodé druhy a protože jsou prostě super divné.
Ovo se može opisati kao običan nesporazum - jedan čudni susret ljudskih bića.
Tedy, můžete si to vyložit jako prosté nedorozumění -- neobvyklé lidské setkání.
Jedna od njihovih vrednosti je: "Budite pomalo čudni."
A cení si kreativitu. Jedna z jejich výslovených hodnot říká: "Buď maličko divnej."
Šta te je navelo na taj čudni posao?“
Jak ses dostal k tak zvláštnímu směru?"
3.3629188537598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokončím a uložím tenhle podivnej příběh. 