Džon više nije poslednja nada čovečanstva, već Skajnetova!
John už není poslední nadějí lidstva. Slouží Skynetu.
sagaj (zabava povodom veridbe) l tako smo se nas dvoje vratili u lndiju sa novim idejama i velikim prosvetljenjem u vezi sa stanjem sveta i čovečanstva.
"Zásnuby" Tudíž se vracíme do Indie s novými nápady a vhledem... do stavu světa a lidstva.
To je možda jedno od najstarijih nasleđa čovečanstva.
Je to možná jedno z nejstarších lidských dědictví.
Ovo je prvi put u celokupnoj istoriji čovečanstva da se povezujemo na ovaj način.
Toto je poprvé v celé historii lidstva, kdy jsme takovým způsobem propojeni.
Ovo je verovatno najbolje vreme u istoriji čovečanstva za ljubitelje svemira.
Tohle je pravděpodobně nejlepší doba v historii lidstva k lásce vesmíru.
Sad, ne kažem da je ovo rešenje za sve probleme čovečanstva – budući da se život bonoboa ne sastoji samo od Kama Sutre.
Pozor, netvrdím, že tohle je řešení všech našich problémů -- protože v životě bonobů je toho víc než jen Kámasútra.
Želela bih da se pridružite ostatku čovečanstva, da povučemo liniju u pesku i kažemo: "Ne više.
A byla bych ráda, kdybyste i vy společně s celým lidstvem namalovali čáru v písku a řekli, "Už nikdy."
To je fantastična priča, osim ukoliko porazmislite o uticaju čovečanstva na planetu i našim mogućnostima da proizvedemo dovoljno hrane.
Což je fantastický příběh, dokud neuvažujete dopad lidstva na planetu a naši schopnost vyrobit dost potravy.
I kao svaka druga nova tehnologija, zaista je u rukama čovečanstva da njome upravlja u smeru njegovog poboljšanja ili pogoršanja.
je to opravdu v rukou lidstva, užít ji pro prospěch lidstva nebo naopak. A já vás tedy burcuji, abyste se probudili a naslouchali
Svi rade. Šestina čovečanstva živi tamo. Uskoro će biti i više.
Každý pracuje. Nachází se tam jedna šestina lidstva. Bude jich ale mnohem víc.
Stiv Pinker nam je pokazao da, zapravo, mi živimo u najmirnijem dobu ikada u istoriji čovečanstva.
Steve Pinker nám ukázal, že ve skutečnosti žijeme v nejmírumilovnějším období v historii lidstva.
Učimo studente o svim ovim tehnologijama, a naročito o tome kako se mogu koristiti u rešavanju najvećih izazova čovečanstva.
Učíme naše studenty o všech těchto technologiích, a hlavně to, jak je mohou využít, aby vyřešili velké problémy lidstva.
Šta bi 3 milijarde zdravih, obrazovanih, produktivnih članova čovečanstva moglo doneti nama?
Co nám mohou nové tři miliardy zdravých, vzdělaných, produktivních členů společnosti přinést?
A šta je sa ostalim aktivnostima čovečanstva?
A ostatní oblasti lidské aktivity vás nezaujaly?
O tome se radilo u ovom projektu, o obnavljanju malih delova čovečanstva, o vraćanju te veze nekome.
O tom byl celý tento projekt, o obnovování těch malých kousků lidskosti, o navrácení toho spojení zpět.
Jer činjenice nam govore da se dugo, sporo putovanje, dugo, sporo putovanje čovečanstva prema jednakosti zapravo ubrzava.
Protože fakta nám říkají, že ta dlouhá, pomalá cesta, dlouhá a pomalá cesta lidstva za rovností se ve skutečnosti zrychluje.
Razmišljao sam o problemima koji će najverovatnije zadesiti svet u budućnosti i budućnost čovečanstva.
Přemýšlel jsem o tom, jaké problémy nejpravděpodobněji ovlivní budoucnost Země a budoucnost lidstva.
U pitanju je sprava koju je napravio čovek, a koja je sletela u spoljni Sunčev sistem, po prvi put u istoriji čovečanstva.
Máme zde lidmi vyrobený přístroj který poprvé v lidské historii přistál ve vnější části sluneční soustavy.
Nazvani Vadi el-Hol, zbog mesta na kom su otkriveni, ovi zapisi – istraživanje je još u toku, nekoliko njih je dešifrovano, ali postoji saglasnost među naučnicima da je ovo zaista prvo pismo čovečanstva.
Nápisy byly pojmenovány Wadi el-Hol - podle místa nálezu. Některé z nich byly rozšifrovány a výzkum stále probíhá. Mezi vědci ovšem panuje shoda, že se jedná o vůbec nejstarší písmo v dějinách lidstva.
Ali postoji jedan fenomen koji se pojavio u 13. veku, pre svega tokom renesanse, na zapadu koji je prouzrokovao najveću krizu identiteta u istoriji čovečanstva.
Ale ve 13.století, především v období renesance, v západní Evropě, začal fenomén, který způsobil největší krizi identity v dějinách lidstva.
Dame i gospodo, ukoliko se osvrnemo na istoriju čovečanstva priča o ženama je priča o nepravdi, nejednakosti, nasilju i eksploataciji.
Dámy a pánové, pokud se podíváme do historie lidstva, je příběh žen příběhem nespravedlnosti, nerovnosti, násilí a využívání.
Pored ogromnog zamaha prirode vidimo i neprestano kretanje čovečanstva.
Jako na dlani máme nejen ohromné přírodní děje, ale i neutuchající pohyb lidstva.
Meri, ili bar pokušava da meri, tačno koliko svaka država na planeti Zemlji doprinosi, ne sopstvenom narodu, već ostatku čovečanstva.
Měří nebo se přinejmenším snaží měřit, jak přesně každý stát přispívá na Zemi k dobru, ne vlastní populace, ale zbytku lidstva
Međunarodni krivični tribunal je izrekao niz presuda za zločine protiv čovečanstva i genocid.
Mezinárodní trestní tribunál vynesl spoustu rozsudků za zločiny proti lidskosti a za genocidu.
Kad se pojavi superinteligencija, sudbina čovečanstva može zavisiti od toga šta superinteligencija radi.
Jakmile tu bude superinteligence, osud lidstva může záviset na tom, co bude chtít superinteligence.
Ovo je jedno od poslednjih izdanja „Ekonomista“ - „Menjanje čovečanstva“.
V časopise Economist vyšel článek "Editované lidství".
Beležim prolazne trenutke čovečanstva i svetlosti dok vreme prolazi.
Jak běží čas, zachycuji prchavé okamžiky lidstva a světla.
Najbolji deo očigledno predstavlja videti čarobne trenutke čovečanstva dok se vreme menja, iz dana u noć.
Nejlepší samozřejmě je, když vidíte kouzelné momenty lidského rodu v proměnách času ‒ přecházející ze dne do noci.
Zato što su samo jednom ranije sudbina pojedinačnih ljudi i sudbina celog čovečanstva bile toliko isprepletane.
Protože pouze jednou v minulosti byly osudy jednotlivých lidí a osud celého lidstva navzájem tak propojeny.
Prva je žudnja da delaš u ime dugoročne dobrobiti čovečanstva.
Jednou z věcí je touha pracovat na dlouhodobém přínosu pro lidstvo.
Potom u mojim kasnim 20-im, preselio sam se u rastuću metropolu, Mumbaj i moj okvir, poput tek industrijalizovanog ambicioznog čovečanstva, počeo je da se menja.
Když mi bylo hodně přes dvacet, přesunul jsem se do rozlehlé metropole Bombaje a můj životní rámec, jako počáteční ambice průmyslového lidstva, se začal měnit.
51 mi je godina, kao što sam rekao, i izuzimajući zbunjujuće akronime, samo želim da vam kažem da ako je postojalo značajnije vreme za postojanje čovečanstva, ono je sad jer ste sadašnji vi hrabri.
Je mi 51, jak jsem řekl, navzdory mysl otupujícím zkratkám vám chci říci, pokud je nějaký významný čas pro existenci lidstva, je to teď, protože přítomné já je statečné.
Ti koje se vraća prvobitnoj nevinosti čovečanstva, koje voli neuprljanošću svog srca, koje gleda očima istine, koje sanja jasnoćom neiskvarenog uma.
Vy, co se vracíte zpět k původní nevinnosti lidstva, kteří milujete z čistoty srdce, kteří vidíte očima pravdy, kteří sníte z čistoty jasné mysli.
Gledate u jednu od prvih štampanih knjiga koja je koristila pokretna slova u istoriji čovečanstva, pre 550 godina.
bible. Díváte se tedy teď na jednu z prvních knih tištěných pomocí pohyblivého tisku v historii, 550 let nazpět.
Stoga, kao Indija i Pakistan, kao vi i ja, odgovorni smo za prelaženje preko naših razlika, za slavljenje naše raznolikosti, ojačaavanje našeg zajedničkog čovečanstva.
Proto stejně jako Indie a Pákistán, bychom vy i já měli překonat naše rozdíly, abychom oslavili naši rozmanitost. Abychom posílili naši společnou lidskost.
Po mom mišljenju, naučni metod, isprobavanje stvari, proveravanje da li rade, menjanje kad ne rade, to je jedno od najvećih dostignuća čovečanstva.
A podle mého názoru, vědecký přístup, zkoušení nápadů, pozorování, jestli to funguje a změnit to pokud ne, je jedním z největších úspěchů lidského pokroku.
On je uklonio jednu od najvećih muka čovečanstva.
Odstranil jednu z nejhorších metel lidstva.
Iskustvo čovečanstva pokazuje da oduvek postoje oblici koji poseduju ovakav poseban kvalitet, gde svaki deo izgleda kao celina, samo manja.
Takže lidská zkušenost ukazuje, že kolem nás vždy byly nějaké tvary, které mají tuto zvláštní vlastnost, kdy každá část je jako celek, jen menší.
Treba da zamislimo kakav je to pejzaž koji bi oslikavao strahove čovečanstva.
Představte si, jak by vypadala krajina sestavená ze strachů ve světě.
Ali to je takođe i strateško ulaganje u budućnost celog čovečanstva, jer se radi i o okolini.
Je to ale také strategická investice do budoucnosti celého lidstva, protože se to týká životního prostředí.
1.1403698921204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
John už není poslední nadějí lidstva. Slouží Skynetu. 