Sto godina kasnije ja i moj brat otkrili smo novog Avatara, gospodara zraka po imenu Aang.
Století minulo a můj bratr a já jsme objevili nového Avatara vládce vzduchu jménem Aang.
Iako su njegove sposobnosti kontroliranja zraka odliène, mora još puno uèiti da bi mogao spasiti bilo koga.
Ačkoliv jsou jeho schopnosti ovládání vzduchu skvělé. Musí se hodně učit než bude připraven někoho zachránit.
Mene su skoro nazvali Mjeseèeva zraka.
Mě málem pojmenovali Měsíční paprsek nebo Měsíční dítě.
Podruèje visokog tlaka zraka nad kopnenim djelom osigurati æe lijepo i stabilno vrijeme.
Díky frontě vysokého tlaku dojde k celkovému zlepšení počasí.
lako su njegove sposobnosti kontroliranja zraka odliène, mora još puno uèiti da bi mogao spasiti bilo koga.
A přestože jsou jeho schopnosti skvělé, má se ještě hodně co učit, než bude schopen kohokoli zachránit.
Zarobljenici kosmièkog zraka, Zemlja zlatnih džinova.
Zajatců kosmického paprsku, Země zlatých obrů...
Samo trebam vremena da udahnem zraka pre nego mi ga ti opet oduzmeš.
Jen potřebuju čas, abych popadla dech, než mi ho znovu vezmeš, ano?
Nema dovoljno zraka da bi se odbijala sunèeva svjetlost.
Není tam dost vzduchu, aby odrážel světlo.
Depresija nestašice sunèevih zraka, rezultat je u vrhuncu a teži porastu.
Z nedostatku slunce. Naskočí jí akné a zhubne.
Znao sam da trebaš udahnuti drukèiju vrstu zraka, znaš.
A věděl jsem, že potřebuješ změnu prostředí.
Oni stvaraju èistije i kompletnije uzorke od snopova X-zraka.
Vytvářejí čistší a kompletnější vzory než rentgenové paprsky.
Jer izgleda da ovdje poprilièno nestaje zraka.
Protože myslím, že tu pomalu ubývá vzduch.
Uglavnom, imao sam na umu istraživanje o posledicama delovanja gama zraka u teoriji o stringovima u sled urušavanja tamne materije, i palo mi je na pamet, da bi bilo produktivno...
Každopádně, přemýšlel jsem o zkoumání důsledků Teorie strun na gama záření ze zničení temné hmoty - a napadlo mě, že by mi prospěl... - Promiň, Sheldone.
Znam to, ali sa kožom osetljivom kao što je moja, opekotine od meseèevih zraka su veoma moguæe.
To vím, ale s tak světlou kůží jako je ta moje, hrozí nebezpečí popálení od měsíce.
Otrovao sam ga dozom istih solarnih zraka koji su mu dali njegovu moæ.
Otrávil jsem ho nadměrnou dávkou stejných slunečních paprsků, které mu dávají jeho schopnosti.
Imam vruću krv i trebam uhvatiti neke... uhvatiti malo zraka.
Mám horkou krev a potřebuji... trochu... trochu vzduchu.
Dobro æe ti doæi malo zraka.
Nejspíš by se vám hodilo trochu čerstvého vzduchu.
Ako to uèini naš napad iz zraka æe vas sve pobiti.
Jestli to udělá, náš letecký útok vás všechny zabije.
Posle veèerašnje ceremonije... kad se dva meseca sretnu i zaveti razmene... ona i svi ostali s poznavanjem Devetog zraka biæe... eliminisani.
Po dnešnovečerní ceremonii, když se dva měsíce setkají a budou vyměněny přísahy, ona a kdokoliv jiný se znalostí Devátého paprsku bude... odstraněn.
Deža Toris preživljava atentat... ali neæe dokazati svoju pogrešnu teoriju Devetog zraka.
Dejah Thoris přežije své atentátníky, ale nepodaří se jí prokázat svou mylnou teorii o Devátem paprsku.
Do ovog trena, ne vjerujem da vaši momci imaju ijedno ubojstvo iz zraka.
Myslím, že vaši chlapci do dneška nemají na kontě jediný sestřel ve vzduchu.
Nije zbog planinskog zraka, nego èinjenice da se rat nastavlja.
To není ten čerstvý vzduch. Ale skutečnost, že válka pokračuje.
Izvlačim višak zraka iz njenih prsa.
Odsávám přebytečný tlak z hrudní dutiny.
Probušena pluæa, mjehuriæi zraka u mozgu.
Prasklé plíce, vzduchové bubliny v mozku.
Zatvorite ventile prema pomoænim motorima i rezervama zraka.
Uzavírám ventily pro pomocné motory a nouzový rozvod vzduchu. Páčka paliva na start.
Ne silazi dok ne vidi dokaz da nemaš osvježivaè zraka u autu.
Nepřijde, dokud nemá důkaz, že v autě nemáš osvěžovač vzduchu.
"Eugene, pojedi moje podvodne mehuriæe zraka!
"Eugene, nažer se mých podvodních bublinek.
Zašto ne izaðeš napolje i udahneš malo svežeg zraka?
Co kdybyste šla ven na čerstvý vzduch?
Potisak koji je Predsednik dobio u Ioui, sada je iscurio poput zraka iz balona.
Takže ať už prezident v Iowě rozproudil jakoukoliv sílu, může zmizet rychle jako vzduch z balónku.
Ali ispred njega, sedela je osoba koja je blokirala dolazak zraka do kamena.
Ale člověk, co před tou zdí seděl, zabránil radiaci proniknout až ke kameni.
Ne želite biti blizu gama-zraka, mogu biti opasni.
Gama záření může být pro člověka nebezpečné.
Sistem meri vreme kretanja zraka, pritom beležeći vreme potrebno da svetlost udari u neku površinu i vrati se nazad.
Systém měří dobu letu paprsku zaznamená, jak dlouho trvá, než světlo doletí k povrchu a zpět.
Sa dva ogledala, skener računa horizontalne i vertikalne uglove zraka, određujući precizne „x”, „y” i „z” koordinate.
Pomocí dvou zrcadel skener vypočítá horizontální a vertikální úhly paprsku a zjistí přesné souřadnice x, y a z.
Oksfordski rečnik definiše spektar kao "ceo niz talasnih dužina elektromagnetnog zračenja, od najdužih radio talasa do najkraćih gama zraka, od kojih je opseg vidljive svetlosti samo jedan mali deo."
OED (Oxfordský slovník angličtiny), definuje spektrum jako: „Celý rozsah vlnových délek elektromagnetického vlnění, od nejdelších radiových vln až po nejkratší gama záření, včetně viditelného světla, které je jen jeho malou částí."
Ako možemo mapirati mesto dolaska i odlaska tog X-zraka, mogli bismo mapirati svo gvožđe na stranici, potom bismo teoretski mogli čitati sliku.
Kdybychom mohli zmapovat, odkud přišel rentgenový paprsek, našli bychom všechno železo na stránce a pak bychom teoreticky mohli snímek přečíst.
Izmišljene su nove medicinske tehnologije, poput rendgenskih zraka.
Byly vynalezeny nové technologie jako třeba rentgen.
I ovi mikrobi, stene koje vidite na ovom slajdu, pa, mikrobi zapravo žive unutar tih stena i od njih koriste zaštitu od prozračnosti da bi dobili dobar deo UV zraka
A tito mikrobi ve skutečnosti žijí uvnitř kamenů a jejich průsvitnost používají jako svou ochranu k získaní užitečné části UV záření
Jasni odgovori na ovo pitanje bili su skoro kompletno nepristupačni do 2008. godine, kada je NASA lansirala novi teleskop koji bolje detektuje svetlost gama zraka, to jest, svetlost sa milion puta većim energijama nego standardni rendgen.
Jasné odpovědi na tuto otázku byly téměř zcela nepřístupné do roku 2008, kdy NASA uvedla nový teleskop, který lépe detekuje paprsky gamma světla - tedy světla s energiemi milion krát vyššími než běžný rentgen.
Istovremeno upoređujem varijacije između podataka o svetlosti gama zraka i podataka o vidljivoj svetlosti iz dana u dan i iz godine u godinu da bismo bolje lokalizovali ove grudvice gama zraka.
Průběžně porovnávám variace mezi daty paprsku gamma světla a daty viditelného světla, den za dnem, rok za rokem, abych lépe lokalizovala tyto fleky gamma paprsku.
Svaki zatvorenik kog sam intervjuisao rekao je da u tami zatvora, postoje tri zraka svetlosti: telefonski pozivi, pisma i porodične posete.
Každý vězeň, se kterým jsem dělal rozhovor mi řekl, že jsou tři světlé body v temnotě vězení: telefonáty, dopisy a rodinné návštěvy.
Da li ima još zraka svetlosti koji mogu da dospeju u oko?
Existují ještě jiné světelné paprsky, které by se takhle dostaly do oka?
0.66956210136414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Století minulo a můj bratr a já jsme objevili nového Avatara vládce vzduchu jménem Aang. 