Šta su moænom Parisu znaèile sve lepote sveta nakon prve zore doèekane u naruèju njegove Helene?
K čemu byla všechna kouzla světa mocnému Paridovi, když se v onen první rozbřesk probudil v náručí Heleny?
Na Kubi, nešto malo pre zore... napadacke snage s bombarderima B-26 su pokrivale ljude koji su se iskrcavali na plažu.
Na Kubě, krátce před úsvitem Zátoka sviní Kuba, 18. dubna 1961 - bombardéry B 26 Invazních jednotek poskytly vzdušné krytí mužům, kteří se vylodili na pláži.
Jasmin se samo može brati pre zore, to svako zna.
Jasmín se sbírá pouze při setmění, všichni to víme.
Šestero ih je, nemamo ljudi, oružja, bit æemo mrtvi do zore.
Sam má pravdu. Je jich šest. Je jich víc, mají lepší zbraně.
G. Gutman, èovek koji je ušao, je rekao da ko god pogleda unutra, umre pre zore.
Ten, co nastoupil do vlaku, Gutman... Říkal, že každý, kdo to uvidí, bude do rána mrtvý.
Kapetan misli da imamo vremena do zore pre nego što odigramo ceo "Titanic" fazon
Kapitán myslí, že máme čas až do svítání, než půjdeme ke dnu jako Titanic.
Sem toga, imamo još dva sata do zore.
Mimo to, máme dvě hodiny do úsvitu.
Hoæu da odeš iz moje oblasti, pre zore.
Přeji si, abys byla z mé oblasti před úsvitem.
Još uvek ti je potrebna vožnja u cik zore?
Pořád si potřebuješ přesouvat zadek po západě?
Ako ne uèestvujete i ne pojavite se dovoljno naspavani da izdržite 55 minuta, tri zore tjedne, koje moram biti ovdje onda vam nije stalo do Govora 217, Umjetnosti neformalnih opaski.
Pokud se i tak nebudete na hodinách zapojovat a budete na mých hodinách spát, 55 minut, třikrát do týdne. I tak tu musím být. Pak se vůbec o tuto třídu nezajímáte.
Ali znaj ovo: od sumraka do zore mozgam i nikako ne mogu shvatiti šta uèiniti s takvima kao što si ti.
Ale měl byste vědět tohle. Od rána do večera si lámu hlavu a pořád nemůžu pochopit, co to s takovými, jako jste vy, je.
Želim doæi do te zraène luke pre zore.
Do svítání chci být na tom letišti.
Pustite me i možda æe ostali preživjeti do zore.
Nechte mě jít..........a možná, že se živí dočkáte svítání.
Batorijeva može biti pobeðena u toj jami u cik zore.
Bathory může být poražena, při úsvitu,
Zar ti nisam rekao da se ne naðeš sam ovde dole u cik zore?
Neříkal jsem ti, aby si ji, nehledal sám před úsvitem?
Potrebna joj je meseèina, inaèe æemo svi biti mrtvi do zore.
Potřebuje měsíční svit, jinak jsou všichni do svítání mrtvý.
Ukoliko omanemo, i on æe do zore umreti.
Pokud neuspějeme, i on za úsvitu zemře.
Tata, ako odmah krenemo, još možemo uhvatiti avion, i odemo kuæi dok su svi još budni pre zore.
Tati, pokud nyní vypadneme a stihneme letadlo, tak můžeme být doma dřív než vyjde slunce.
Ne znam za tebe, ali ja sam plesala do zore.
Nevím jak ty, ale já tančila až do úsvitu.
Petre, kažem ti... pre zore... odreæi æeš me se tri puta.
Petře, říkám ti, před svítáním... mě zapřeš, třikrát.
Morali bi napustiti u cik zore biti na vrijeme.
Vyrážejí za úsvitu, aby to stihli.
Uèiniæu to Kevine, ukoliko se ne pojaviš do zore.
Udělám to, Kevin, pokud neukáže až do rána.
Ako nastaviš na zapad sam, biæeš mrtav do zore.
Pokračuj na západ sám a do úsvitu budeš mrtvý.
Neæu izdržati do zore, izgubio sam previše krvi.
Nevydržím do úsvitu, ztratil jsem moc krve.
Vojnici, mnogi su dezertirali pre zore.
Muži, mnoho jich před úsvitem dezertovalo.
U jednom sluèaju, to je bilo zato što su se neki saživeli sa korenjem Usud-drveæa iz Zore postojanja.
Jednou to je kvůli tomu, že se zapletli s podzemními dětmi lesa z úsvitu věků.
I ako ne želi da ode gladan, pre zore mora da uhvati još tri škorpije.
A aby neměl netopýr hlad, musí chytit do rozbřesku další tři štíry.
Ne spavamo celu noć. Hodamo sve do zore.
Jste vzhůru celou noc. - až do úsvitu
do ponoći i onda opet, spavaju od otprilike 2 sata ujutru do zore.
do půlnoci a potom opět spí od dvou hodin ráno do svítání.
A kad osta Jakov sam, tada se jedan čovek rvaše s njim do zore.
A zůstal Jákob sám; a tu zápasil s ním muž až do svitání.
Ali ga ne hteše poslušati oni ljudi; tada onaj čovek uze inoču svoju i izvede je napolje k njima, i oni je poznaše, i zlostaviše je celu noć do zore, i pustiše je kad zora zabele.
Ale nechtěli ho uposlechnouti muži ti. Pojav tedy muž ten ženinu svou, vyvedl ji k nim ven, i poznali ji, a zle jí požívali přes celou noc až do jitra; potom pustili ji, když počínalo zasvitávati.
To neka učini Bog neprijateljima Davidovim i to neka doda, ako mu do zore od svega što ima ostavim i ono što mokri uz zid.
Toto učiň Bůh nepřátelům Davidovým a toto přidej, jestliže zanechám do jitra ze všeho, což má, až do toho, kterýž močí na stěnu.)
Doista, tako živ bio Gospod Bog Izrailjev, koji mi ne dade da ti učinim zlo, da mi nisi brže izašla na susret, ne bi ostalo Navalu do zore ni ono što uza zid mokri.
A jistě, jako živ jest Hospodin Bůh Izraelský, kterýž mi zbránil, ať bych zle nečinil, že kdybys nebyla pospíšila a nevyšla mi v cestu, nebyl by zůstal Nábalovi do jitra ani močící na stěnu.
Tada usta David i sav narod što beše s njim, i predjoše preko Jordana pre zore, ne osta nijedan da ne predje preko Jordana.
Protož vstav David a všecken lid, kterýž byl s ním, přepravili se přes Jordán, prvé než se rozednilo; a nezůstal ani jeden, ješto by se nepřepravil přes Jordán.
Kad kiha kao da munja seva, a oči su mu kao trepavice u zore.
Od kýchání jeho zažžehá se světlo, a oči jeho jsou jako záře svitání.
Bog je usred njega, neće se pomestiti, Bog mu pomaže od zore.
Potok a pramenové jeho obveselují město Boží, nejsvětější z příbytků Nejvyššího.
Da se dignem na krilima od zore, i preselim se na kraj mora:
Vzal-li bych křídla záře jitřní, abych bydlil při nejdalším moři:
Hajde da se opijamo ljubavlju do zore, da se veselimo milovanjem.
Poď, opojujme se milostí až do jitra, obveselíme se v milosti.
Jer eto Onog koji je sazidao gore i koji je stvorio vetar i javlja čoveku šta misli, čini od zore tamu, i hodi po visinama zemaljskim; ime Mu je Gospod Bog nad vojskama.
Nebo aj, on jest sformovatel hor a stvořitel větrů, a oznamuje člověku, jaké by bylo jeho myšlení; činí z záře jitřní tmu, a šlapá po vysokostech země. Hospodin Bůh zástupů jest jméno jeho.
Onda izidje gore, i prelomivši hleb okusi, i dovoljno govori do same zore, i tako otide.
A vstoupiv zase na síň, lámal chléb a jedl, a kázání jim učiniv dlouho až do svitání, tak odšel pryč.
0.59815907478333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?