U pitanju je hitan zdravstveni problem i moramo je naæi pod uslovom da nema SIDU.
Máme naléhavý zdravotní problém, Musímejinajít, azjistit, jestlimáAIDS.
Pokazaæu vam put nakon što vas Grunter odvede na zdravstveni pregled.
Zavedu vás tam, jakmile vás Grunther odvede na lékařskou prohlídku.
Uðite odmah i možete voditi koji god zdravstveni i socijalni program želite!
Když tam teď půjdeš, můžeš spustit takový zdravotní nebo sociální program, jaký se ti zlíbí.
Ako izgubimo pristup ribi u moru, izazvacemo najveci javni zdravstveni problem koji ljudi nikada nisu doziveli.
Jestli nebude v moři co lovit, způsobíme největší zdravotní problém obyvatelstva, kterému kdy lidstvo čelilo.
Lekarska komora i bostonski zdravstveni centar imaju podatke o doktorki po imenu Brooke Harper.
Americká lékařská komora i Bostonská nemocnice mají záznam o doktorce jménem Brooke Harperová.
Da li to znaèi da mi je zdravstveni karton èist?
To je velmi mrzuté. Takže to znamená, že jsem zdravý?
Vrijeme je za odlazak u zdravstveni centar, Joshua.
Je na čase jít dolů do léčebného střediska, Joshuo.
Nisu me htjeli pustiti u zdravstveni centar.
Nechtějí mě pustit do léčebného střediska.
Zdravstveni centri se od jutros ponovo otvaraju od Delhija do Nairobija.
Léčebná centra od Dillí po Nairobi se dnes znovu otevřela.
Frenk, pogledao sam tvoj zdravstveni karton.
Franku, díval jsem se na tvou zdravotní kartu.
Moja ujna Pegi piše kolumnu za zdravstveni èasopis u Ohaju.
Má teta Peggy píše sloupek pro zdravotní žurnál v Ohiu.
Doktor Klejborn nam je prosledio vaš zdravstveni karton.
Dr. Clayborne prošel vaše lékařské záznamy.
Javila sam doktorima iz Djuka da mi pošalju Kolinov zdravstveni karton.
Z Duku jsem si nechala poslat Colinovu zdravotní kartu.
Mogu napravit svoj zdravstveni karton izgledat kao svaki poslušan zombie tamo.
Mé záznamy pak můžou vypadat jako od dalšího počestného zombíka.
Da li je Moli prava osoba za zdravstveni pregled?
Je Molly ta pravá na to, aby ho prohlédla?
Jasno je da imaš zdravstveni problem, kao Kronove ili kolitis.
Očividně máš nějakej zdravotní problém, Kronovu nebo zánět tlustýho střeva.
Ali, čak i na ovaj način, kada se zakorači u budućnost, razni penzioni, zdravstveni troškovi se povećavaju u određenoj meri, a prihodi se ne povećavaju u dovoljnoj meri.
Ale i tak, když se podíváte na další roky, různé náklady na důchody a zdravotní péči porostou, ale příjmy ani moc ne.
Kada političar ustane prilikom izborne kampanje i kaže: "Želim da popravim naš sistem zdravstveni sistem.
Až se zvedne nějaký politik ucházející se o náš hlas a řekne: „Chci napravit naše zdravotnictví.
Ovo vam stvarno pokazuje da nismo nigde videli ekonomski i zdravstveni napredak bez uništavanja okoline.
Tohle vám doopravdy ukazuje, že jsme neviděli dobrý ekonomický a zdravotní pokrok nikde na světě bez ničení podnebí.
Njima je potrebno da ovo uspe ili će im zdravstveni sistem umreti.
Potřebují, aby to fungovalo, jinak jejich zdravotní systém zkolabuje.
E sad, u Kanadi imamo taj sjajan zdravstveni sistem.
Teď, v Kanadě, máme skvělý zdravotnický systém.
Jedna od tri žene u Americi je žrtva nasilja u porodici ili uhođenja u nekom trenutku života. Državni zdravstveni centar tvrdi da je 15 miliona dece zlostavljano svake godine, 15 miliona.
Každá třetí americká žena má zkušenosti s domácím násilím nebo pronásledováním v průběhu života, a CDC hlásí 15 milionů dětí, které jsou každý rok zneužívány.
Najki se doslovno ponaša kao dobronameran partner, zdravstveni, fitnes partner i pružalac usluga.
Nike se vlastně chová jako váš partner, zdravotní a kondiční partner a poskytovatel služeb.
Moja ispovest je ovo: ja sam zdravstveni psiholog i moja misija je da pomognem ljudima da budu srećniji i zdraviji.
Mé doznání je toto: jsem zdravotní psycholožka a mým posláním je pomáhat lidem být šťastnější a zdravější.
Prvi je da su zdravstveni radnici herojski radili svoj posao.
Prvním bylo, že zdravotníci odvedli spoustu heroické práce.
Možemo imati alate, ali ti alati moraju se postaviti u celokupan globalni zdravstveni sistem.
Takže nástroje jsou dostupné, ale musí se dostat do celosvětového systému zdravotní péče.
Prvo su nam potrebni jaki zdravstveni sistemi u siromašnim zemljama.
Za prvé, potřebujeme důkladný systém zdravotní péče v chudých zemích.
Prebacili su me u novi zdravstveni centar gde su razumeli moje averzije, moju traumu i moj društveni nespokoj i znali su kako da to leče i konačno sam dobila željenu pomoć.
Přesunula jsem se do léčebného centra, kde rozuměli mým averzím, mému traumatu a společenské úzkosti a kde věděli, jak s tím pracovat, a konečně přišla pomoc, kterou jsem potřebovala.
Potrebno je da 300 ljudi pije lek godinu dana da bi se sprečio jedan srčani udar ili drugi zdravstveni problem.
300 lidí musí brát statin po dobu jednoho roku než se zabrání jednomu infarktu, mrtvici nebo jiné nemoci.
Zbog toga bi svetski zdravstveni eksperti morali da odgovore, morali bi da razviju, da ponovo kalibriraju sve što su radili.
Na mutaci musí zdravotníci reagovat, upravit vývoj a překalibrovat vše, co dosud dělali.
Ali iz nekog razloga, kad se radi o mentalnom svetu, kad pravimo stvari kao što su zdravstveni sistem ili penzionisanje ili berze, nekako zaboravimo ideju da smo ograničeni.
Ale z nějakého důvodu, když se jedná o svět mysli, když plánujeme věci jako zdravotnictví, důchody nebo akciové burzy, tak nějak zapomeneme, jaké máme omezení.
Neki ljudi se zaraze i krajnje ozbiljno se razbole; među njima su zdravstveni radnici.
Určité typy lidí se nakazí a onemocní velmi vážně. Patří k nim zdravotníci.
Dakle, kod opšte javnosti, verovatnije je da će doza virusa koju dobiju kada se zaraze da bude mnogo manja od doze koju bi dobio zdravstveni radnik, zdravstveni radnici imaju daleko ozbijnije infekcije.
V běžné populaci je pravděpodobné, že dávka viru, kterou obdržíte při nakažení se, je mnohem nižší než dávka, kterou obdrží zdravotníci, přičemž zdravotníci mají vážnější infekci.
Nije bilo kraja pričama o Meksikancima kao o ljudima koji potkradaju zdravstveni sistem, koji se šunjaju preko granica, bivaju uhapšeni na granicama, takve stvari.
Existoval nezpočet příběhů o Mexičanech jako o lidech, kteří odírali zdravotnický systém, plížili se přes hranice, byli zatýkáni na hranicích, a tak podobně.
Moji prijatelji u "Gapminder"-u su me zamolili da pokažem ovo zato što se u Vašingtonu nalazi novi lider koji je zaista zabrinut za zdravstveni sistem.
Můj přítel v Gapminder chtěl, abych to ukázal, protože ve Washingtonu mají nového lídra, který je velmi zainteresovaný kolem zdravotnictví.
To je bio zaključak Atlasa o zdravstvenoj zaštiti u Dartmutu, koji govori da možemo objasniti geografke varijacije koje se javljaju u bolestima, zarazama, zdravlju i kako naš zdravstveni sistem stvarno funkcioniše.
To je závěr Dartmouthova atlasu zdraví říkající, že můžeme vysvětlit geografické variace, které vyvstanou v nemocech, chorobách, zdraví, a jak náš zdravotnický systém vlastně pracuje.
Uradila je to jer je vodila zemlju koja je imala državni zdravstveni sistem.
Dělala to proto, že řídila zemi se systémem státní zdravotní péče.
Ne verujemo čoveku. I ne bi ni trebalo. Naš zdravstveni sistem je loš.
A ani bychom neměli. Náš systém zdravotní péče je k ničemu.
Ovi zdravstveni radnici mogu da pomognu u vezi sa mnogo stvari, kao što su planiranje porodice, prenatalna nega, vakcinacija dece, ili savetovanje majki kako da dođu do klinike na vreme i da se porode tamo.
Zdravotníci mohou pomoci s tolika různými věcmi, ať už je to plánování rodiny, předporodní péče, imunizace pro malé děti, nebo rady pro ženy týkající se vhodného zdravotnického zařízení při nadcházejícím porodu.
0.41739392280579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme naléhavý zdravotní problém, Musímejinajít, azjistit, jestlimáAIDS. 