Prevod od "zbliži" do Češki


Kako koristiti "zbliži" u rečenicama:

Ako nas nešto tako zbliži, ne može biti loše.
A když už jsme se dali tak pěkně dohromady... Myslím, že by nám to mohlo vydržet, ne?
Nadam se da ta tragedija može da zbliži sve nas, da ojaèa naše veze, umesto da ih pokida.
Věřím, že tato tragédie nás dokáže dát všechny dohromady... že dokáže utužit vazby, které nás spojují, a ne je roztrhat na kusy.
Susan je bila bijesna što je Edie iskoristila psa da se zbliži sa vlasnikom.
Susan byla naštvaná na Edie, že používá psa, aby získala přízeň i jeho majitele.
Samo sam hteo da kažem koliko mi je žao, i nadam se da æe ovo iskustvo da nas još više zbliži.
Jen jsme chtěl říct jak moc mě to mrzí... a doufám že nás tahle zkušenost jen sblíží více dohromady.
Otkada je on umro, nije mogla da se zbliži ni s kim.
A od té doby, co zemřel, nebyla vůbec schopná se k nikomu přiblížit.
Sve što se zbliži, može se i odvojiti.
No já říkám cokoliv co může být připoutáno, může být odpoutáno.
Da, ali hoæu da kažem da postoji jedna stvar koju radimo, a to mogu samo najbolji prijatelji, i zbliži te za ceo život.
Jo ale je tu ta věc co děláme, a jen nejlepší přátelé to můžou udělat...
Hteo je da se zbliži sa Mendi.
Mike se chtěl skamarádit s Mandy.
Koristi nas da se zbliži sa mamom.
Jen nás využívá aby se dostal blíž k mámě.
Ili kako teška situacija može da vas zbliži.
Nebo když vás boj s těžkou životní situací sblíží.
To æe da te zbliži s tom ženom?
To je to, co tě sblíží s tou ženou?
Sve što može da me zbliži sa Šeli i mojim devojèicama. ja gledam.
Jsem pro všechno, co mi pomůže se víc sblížit s Shelly a mýma holkama.
Imali smo neke probleme, trebalo bi da imamo više intimnosti i da nas to zbliži.
Měli jsme nějaké problémy a podle té teorie by to mělo vytvářet intimitu a sblížit vás.
Sve što nas zbliži ce pojednostaviti nošenje sa izazovima.
Cokoliv nás sblíží, nám pomůže vypořádat se s nástrahami, které nás čekají.
Da, naravno, ali, znaš, ponekada gubitak može da zbliži ljude.
Jo, je, ale někdy může ztráta lidi sblížit.
Zbliži se s grupom simpatiènih nepodobnika. Uèinjeno.
Držet se se skupinou roztomilých ztroskotanců.
Ponekad stvori situaciju koja zbliži ljude.
Život někdy vytváří zvláštní situace, který svedou dohromady dva lidi.
Verovatno joj je bilo lakše da se zbliži sa ljubimcem nego sa ljudskim biæem.
Pravděpodobně cítila bezpečnější pouto s domácím mazlíčkem než s člověkem.
Ali bez obzira koliko su zbrkani i zaposleni naši životi, nešto se uvijek dogodi što nas zbliži, i to je poèelo veèeras sa ovom veèerom.
Ale nehledě na to, jak bláznivé, či hektické naše životy jsou, zdá se, že nás vždy něco přitáhne zpátky k sobě, a to začalo dnes, touhle večeří.
Onda se zbliži s kardinalom Della Rovereom.
Pak se dostaň do blízkosti kardinála Della Rovere.
Umesto da imaju slatku bebu da ih zbliži, tvoji roditelji se stalno svaðaju, okrivljujuæi jedan drugog što si postao takav.
Místo mimča, které by tvé rodiče stmelilo, začali se hádat a vinit za to, co se z tebe stalo.
I treba nam više prostora da se zajednica zbliži.
A my opravdu potřebujeme více místností, ve kterých by se mohla komunita scházet.
Zbliži se s tim detektivom, otkrij što policija zna o Viktoru.
S tím detektivem se sblížíš. Zjistíš, co o Viktorovi vědí.
Osnova je da nauèi da se zbliži s ljubimcem, a onda æe nauèiti i s ljudima.
Jde o to, že se nauči vázat se ke zvířátku a pak se načí i vazby k lidem.
Mislim da pokušava da se zbliži sa mnom.
Myslím, že se se mnou snaží sblížit.
Želeo si da nas ova zabava zbliži.
Skutečnou pravdou je, že jsi chtěl, aby nás ten večírek sblížil
Ovo bi pre trebalo da nas zbliži, nego da nas razdvoji.
To by nás mělo spojovat. protože máme společný zájem.
Daj šansu tvom tati da se zbliži s tobom ponovo.
Dej otci šanci, aby se s tebou sblížil.
Zbliži se sa njim, neka te stavi na neki sluèaj.
Motivace. Donuť ho ať ti dá nějaký případ.
Stvarno misliš da æe to da pomogne grupi da se zbliži?
Vážně si myslíš, že to posílí vztahy ve skupině?
Da li je sinulo još nekome da ovo proroèanstvo, koje zapanjujuæe imaju sve tri religije, može zapravo biti suðeno da nas sve zbliži?
Všiml si někdo další, že tohle proroctví, které je překvapivě u všech třech náboženství, nás má ve skutečnosti shromáždit?
Igrat æemo DD da pomognemo Hickeyju da se zbliži sa sinom!
Lidi, pojďme si zahrát DrD a pomoct Hickeymu usmířit se s jeho synem.
Meðutim, moja porodica sumnja u svakog ko se zbliži sa nekim od nas, jer misle da je to samo zbog novca.
Ale má rodina si myslí, že všichni, kdo nemají peníze, jsou zlatokopové.
Niko se ne želi da se zbliži s tobom jer si seronja!
Nikdo se k tobě nechce přiblížit, protože jsi kokot!
Pruži mu priliku, zbliži se s njim.
Dej mu šanci. Zkus se s ním sblížit.
0.48159408569336s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?