Kad god bi prošao neki brod, slali smo poziv u pomoæ.
Když se přiblížila smrt, vyděsil ses a utekl, schoval ses v životě jiného člověka.
Kad se smrt približila, uplašio si se i pobegao i skrio se životom nekog èoveka.
Naše záznamy ukazují, že každá loď, která se k pásu přiblížila byla zničena nebo vážně poškozena.
Naši zapisi pokazuju da je svaki brod koji se približio polju... ili uništen ili teško ošteæen.
Vůbec nemůžu uvěřit, že jsem dovolila, aby ses přiblížila k Maie.
Ne mogu vjerovati da sam ti ostavila Maiu.
Bojíte se, že pokud by se přiblížila wraithská loď, budu s nimi komunikovat a řeknu jim, že jste stále tady.
Bojite se da ako wraithovski brod priðe bliže, da æu uspeti komunicirati s njima, odati im da ste ovde.
"Na obhlídce parkoviště... se ke mně a zákazníkovi přiblížila skupina mladíků... byl jsem udeřen do hlavy lahví Yoo-hoo.
"Dok sam bio na patroli, grupa mladih momaka... "prisli su meni i Donaldsonovoj musteriji sa pretnjama... i gaðali su me u glavu flašom Yoo-hoo. "
NORAD před chvílí potvrdil, že první ze stíhaček, která se přiblížila k vesmírné lodi, kompletně selhala elektronika.
N. O. R. A. D. Potvrðuje da je prvi avion koji je krenuo u susret svemirskom brodu imao potpuni kvar na elektronici.
Jako kdyby se takováhle roštěnka, k usmolenci, jako jsi ty, vůbec přiblížila.
Kao da bi zgodan komad takve guze uopšte prišao takvom prljavcu, kao što si ti.
Kdyby se žena přiblížila k nějakému dobytčeti, aby se s ní pářilo, zabijete ženu i dobytče.
"Ако жена легне под живинче, нека погину. Он нека убије и жену и живинче, крв њихова на њих."
Bude potřebovat dva devítkové pokusy, aby se Malině aspoň přiblížila.
Biæe joj potrebna dva devet plus talasa da bi se uopšte približila Malini.
Kdyby ses tam jen přiblížila a někdo si tě všimnul, jsme všichni v pytli.
Ne smiješ ni blizu zabave jer æe te prepoznati.
Většina z nás umře, aniž by se aspoň přiblížila něčemu takovému.
Jer većina nas umre a da ne dođe ni blizu toj vrsti magije.
Za 100 let nás věda přiblížila blíž k pochopení vesmíru, než náboženství za celých 10 000 let.
За неколико стотина година, наука нас је одвела даље у разумевању универзума, него што је религија за 10.000 година.
Jeho příjezdem se hrozba Apokalypsy přiblížila.
NJEGOVIM DOLASKOM, APOKALIPSA JE SVE BLIŽA.
Rozutekly se, když se k pasti přiblížila kočka.
Razbežali su se kada je maèka došla do klopke.
Nedovolím ti, aby ses ktomu chlapovi vůbec přiblížila.
Neæu ti dozvoliti da priðeš tom tipu.
Nedovolím, aby ses k ní na krok přiblížila.
Neæu dozvoliti da joj se približiš.
Počkala bych, až bude noc, usnou a budou zranitelní, pak bych se přiblížila mezi stromy, možná bych natáhla mezi stromy drát, kdyby mě chtěli obejít zezadu.
Èekala bih noæ da zaspu i budu ranjivi, onda bih se sakrila izmedju stabala, možda postavila zamku u sluèaju da me napadnu s leða.
Nedovolím, aby se jedna z nich přiblížila k mojí krvi.
Ne dam da mi jedno od njih dira krv.
Mumlala o své rodině, a když jsem se přiblížila, tak mě napadla jako zvíře.
Trabunjala je o svojoj porodici. A kada sam joj se približila, napala me je kao životinja.
Když se podíváte nejprve na chování mouchy napravo, vidíte, že kdykoliv se přiblížila středu komory, kde se dva pachy střetávají, napochoduje si přímo skrz, jako kdyby to už dělala.
Ako pogledate prvo ponašanje mušica na desnoj strani, možete videti da kad god stignu do središnje tačke komore gde se dva mirisa susreću, one prolaze pravo napred kao što su to činile i ranije.
Třásl se strachy, když se naše loď přiblížila, vyděšený, že přejede jeho maličkou kanoi.
Tresao se kada mu se naš čamac približio, prestrašen da će mu srušiti malecni kanu.
Byla jsem první. Byly tam mé sestry a další dívky. Jakmile jsem se k ní přiblížila, podívala se na mě a já si sedla.
Ja sam bila prva. Tamo su bile moje sestre i par drugih devojaka i kako sam joj se približila, pogledala me je i ja sam sela.
S tím nožem se ke mně přiblížila, chytila můj klitoris a odřízla jej.
I noseći nož, prišla mi je pridržala mi je klitoris i odsekla ga je.
Jenom tam visí.“ Bylo to, jako by nás škádlila a přitom tančila vějířový tanec -- teď mě vidíte, teď ne -- zhlédli jsme čtyři taková škádlivá vystoupení a potom, při tom pátém, se přiblížila a úplně nás uchvátila.
Upravo stoji tamo. Edit Vider: Izgledalo je kao da nas zadirkuje, da izvodi ples sa lepezama - sad me vidiš, sad me ne vidiš - i bilo je četiri takva izazivajuća pojavljivanja, i onda u petom, pojavila se i totalno nas zabezeknula.
Abych vám to přiblížila, je to zhruba 400krát méně, než nejoptimističtější odhady počtu mimozemských inteligentních forem života.
Da stavimo to u kontekst, to je oko 400 puta manje od procena broja inteligentnih oblika života u svemiru.
Když jsem se přiblížila ke dveřím své nové školy, pokusila se vstoupit a zjistila, že dveře jsou zamčené na řetěz, v uších mi zněl hlas Ashley a to její: "Paní učitelko!
Malo kasnije, kada sam prišla vratima moje nove škole i krenula da uđem, otkrila sam da su vrata zaključana lancem, i mogla sam da čujem Ešlinin glas u uhu kako govori: "Gospođo!
Čtvrtého dne se objevila nějaká žena, přiblížila se k ní a požádala ji, aby si vzala další dítě, chlapečka, teprve čtyřletého.
Četvrtog dana je došla žena i obratila joj se i zamolila je da prihvati još jedno dete - dečačića, od svega četiri godine.
Přiblížila se také Lía s syny svými, a poklonili se; a potom přiblížil se Jozef a Ráchel, a také se poklonili.
Potom pristupi i Lija i deca njena, i pokloniše se; a najposle pristupi Josif i Rahilja, i pokloniše se.
Jáť způsobím, aby se přiblížila spravedlnost má. Nebudeť prodlévati, aniž spasení mé bude meškati; nebo složím v Sionu spasení, a v Izraeli slávu svou.
Približih pravdu svoju, nije daleko, i spasenje moje neće odocniti, jer ću u Sionu postaviti spasenje, u Izrailju slavu svoju.
2.518933057785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad god bi prošao neki brod, slali smo poziv u pomoæ. 