Mislim da ne bi trebalo da zavisimo od neke starice.
Nemůžeme si dovolit, aby vše záviselo na pokřivené stařeně.
Zato ovaj put ne zavisimo ni od koga.
Takže tentokrát chceme odletět, aniž by o tom někdo věděl.
Prosto ne želimo da zavisimo od nekog.
Jednoduše nechceme být na nikom závislí.
Pa, nije potrebno ni reæi da imam potpun izbor vaših starih favorita tih isprobaš-ispravno proizvoda od kojih svi zavisimo.
To je dobrý! Nezapomněla jsem ani na tvé oblíbené produkty, staré známé, bez kterých už se žádná z nás neobejde.
Previše zavisimo od mašina, to sada shvatam.
Jsme příliš závislí na automatizaci, teď to vidím.
Zato što dok god smo na ovom putovanju, moraæemo da zavisimo jedan od drugog.
Protože jsme na týhle cestě společně. Jsme závislý jeden na druhým.
Zavisimo od njega, milioni su u igri.
Jsme na něm závislí. Ve hře jsou miliony dolarů.
I zapamtite, ovde u Bio-Domu... zavisimo od održanja homosa unutar samog sistema.
A pamatujte, tady v Bio-Domeu... záleží na rovnováze lidí se systémem.
Svi zavisimo od tebe i znamo da nas neæeš izneveriti.
Všichni na tebe spoléháme a víme, že nezklameš.
A cinjenica da se 2/3 poznatih izvora nafte nalazi na Srenjem Istoku i da toliko zavisimo o tom delu sveta je vrlo veliko pitanje nacionalne sigurnosti.
A fakt, že 2/3 světových zásob ropy jsou na Středním Východě a že jsme tak moc závislí na této části světa, je velká otázka pro národní bezpečnost.
Zar ne vidiš da sada potpuno zavisimo od Antonija?
Chápeš, že jsme na Antoniovi závislí?
Blake nam govori da svi zavisimo o svojoj fundamentalnoj prirodi.
Ano. Blake nám říká, že jsme všichni v milosrdenství své elementární přirozenosti.
Svi zavisimo od tebe, ti mali razbijaèu.
Všichni jsme závislí na tobě, ty malej příprdku.
One su kamen temeljac klimatske ravnoteže... od koje svi zavisimo.
Závisí na nich klimatická rovnováha planety, a tedy i náš život.
Verujem da si svesna, da kao privatna škola, mi zavisimo od finansijske pomoæi od donacija veoma imuænih roditelja?
Jste si vědoma nebo ne, že jako soukromá škola, spoléháme na finanční podporu našich zámožnějších rodičů-dárců!
Hoæu da zavisimo jedan od drugog do kraja života.
Chci, abychom spolu byli až do konce života.
Od tada to stalno radimo biljkama i životinjama od kojih zavisimo.
A od té doby to děláme neustále, abychom přeměnili všechny rostliny a zvířata na kterých závisíme.
Zavisimo od ureðaja koji može da sruši kupolu. Džo može da pomogne da ga izgradimo, ali odbija da pomogne.
Naše přežití závisí na zařízení, které může zničit kupoli a Christine potřebuje, aby to Joe postavil, ale on odmítá pomoct.
Dala nam je sve, zavisimo od nje, i verujem da i ona zavisi od nas.
Dala nám všechno, jsme na ní závislí a já věřím, že ona je závislá na nás.
Sad nije pitanje da li postoji Bog, nego zašto zavisimo od Boga.
Dnešní otázka nezní, zda Bůh existuje, ale spíše... proč jsme na Bohu závislí.
Ja bih ublažila tu veru dok ne vidimo od koga zavisimo.
Ta víra se zmírní, až uvidíte, na kom jsme závislí.
Recite mu da zavisimo od njegove odanosti.
Řekněte mu, že spoléháme na jeho loajalitu.
Za 90 sekundi, vitlo ne možemo da ubrzamo, zavisimo od vetra.
90 sekund. Není nic, čím bychom zrychlili naviják.
nije da su neki gradovi važniji od drugih, ali o nekima zavisimo više od drugih na globalnoj, ekonomskoj skali -- to bi nam moglo pričiniti ogromnu štetu,
ne, že by nějaké město bylo důležitější než jiná města, ale na některých jsme více závislí s ohledem na globální ekonomiku - mohlo by to pro nás jako pro civilizaci
Mi smo zajedno evoluirali, zato što zavisimo od pčela zbog polinacije i od skora, zbog ekonomskih pogodnosti.
Vývoj lidstva a včel je úzce spjatý, protože na včelách jsme závislí kvůli opylování rostlin a poslední dobou i kvůli ekonomice.
To je isti onaj um od kog zavisimo da postignemo fokusiranost, kreativnost, spontanost i da uradimo najbolje sve što možemo da radimo.
Je to ta samá mysl, na níž závisí, zda budete soustředěný, kreativní, spontánní a dobrý v tom, co děláte.
Ono što pokušavam da kažem je da najveću zaslugu u ispuštanju ugljenika imaju automobili - više od 50 posto - tako da ako zavisimo samo od automobila...
Chci říct, že největší podíl na emisích mají auta -- více jak 50% -- takže když se spoléháme jenom na auta...
Potpuno zavisimo od onoga što zovemo „postmarketinški nadzor“, nakon što lek bude pušten na tržište.
Zcela závisíme na tom, čemu se říká "post-marketingový dohled." Poté, co jsou léky uvedeny na trh,
I ideja je da je izvan tog svemirskog broda, univerzum neumoljivo neprijateljski nastrojen, i sve što imamo je unutar tog broda, od toga zavisimo.
Tím se chce říct, že mimo tuto loď je vesmír neúprosně nepřátelský, zatímco uvnitř je vše co máme, vše na čem náš život závisí.
Živimo u ovakvim mestima kao da su oni najprirodnija stvar na svetu, zaboravljajući da, pošto smo životinje i moramo da jedemo, zapravo zavisimo od prirode baš kao što su i naši preci zavisili.
Žijeme na takových místech jakoby to byla ta nejpřirozenější věc na světě. Zapomínáme, že protože jsme živočichové a potřebujeme jíst, jsme závislí na přírodě stejně, jako byli naši dávní předkové.
1.3522379398346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemůžeme si dovolit, aby vše záviselo na pokřivené stařeně. 