Prevod od "zaveri" do Češki


Kako koristiti "zaveri" u rečenicama:

Uparvo pišem o tom julu i zaveri protiv Hitlera.
V současnosti popisuji červencové spiknutí na zabití Hitlera.
Odbor želi da naglasi da nema dokaza o bilo kakvoj zaveri.
Komise chce zdůraznit, že není žádných důkazů o jakékoli širší konspiraci.
Lako sam uveren da ovo neæe obeshrabriti poklonike teorija zavere, nema dokaza da se u sluèaju ubistva Džordža Hamonda radilo o zaveri.
Třebaže jsem si jist, že to nezastaví ty, kdo věří v konspiraci, není žádných důkazů o konspiraci v případě vraždy George Hammonda.
U zaveri kao što je ova gradiš od spoljnjih ivica i napreduješ prema unutra korak po korak.
Ve spiknutí jako je tohle začnete u malých indicií a jdete krok za krokem.
Znate li koliko je ovde bilo ludaka sa prièom o zaveri?
Terry, víte kolik jsem tu už dneska měl bláznů, co objevili nějaké spiknutí?
Hardi poèinje da prièa o zaveri.
Hardy roztrubuje, že šlo o spiknutí.
A ja govorim o zaveri protiv amerièke javnosti!
Já mluvím o promyšleném spiknutí proti americké veřejnosti.
Kada si se prikljuèio zaveri protiv države?
Kdy jste byl poprvé zasvěcen do židovského spiknutí?
Mislim da u nasoj dokumentaciji postoje dokazi o zaveri skrivanja istine.
Jediný, co si můžu myslet je, že existuje nějaká dokumentace o úmyslném zatajenování pravdy.
Porodica s teorijom o zaveri naših osnivaèa?
Vaše rodina šíří tu spikleneckou legendu o zakladatelích.
Dajte mi pisanu izjavu sa dokazom o zaveri iz sudskog izveštaja, pa se samo upišu novi brojevi, koje mi odmah javite!
Dáte mi formální místopřísežné prohlášení s důvodným podezřením z dřívějších procesů. A pak, jakmile získáte čerstvá čísla z nových telefonů, zavoláte mi kdykoli, ve dne v noci, ať na ty telefony vlítneme.
Samo treba da ojaèamo dokaze da se potrošni koriste u zaveri oko droge.
Potřebujeme jen důvodné podezření o používání jednorázových telefonů pro drogové zločinné spolčení.
Ti to vodiš beleške o kriminalnoj zaveri?
Negře, ty si děláš zápisky o zasraným organizovaným zločinu?
I sada nemamo atentatora, nemamo dokaza o zaveri... nemamo kontrolu nad Zarekom, nemamo ništa.
A teď nemáme vraha, žádné důkazy spiknutí,... žádné napojení na Zareka, prostě nic.
Kažem ti, reè je o globalnoj zaveri.
Říkám vám, že je to globální spiknutí.
Hoæeš da ja uèestvujem u maloj zaveri da prevariš tvoje osiguranje, jel tako?
Chcete, abych byl součástí špinavého plánu, abyste podvedl svou pojišťovnu, je to tak?
Pa ja pustio informaciju o zaveri, pretvarajuæi se da radi protiv napada i sa vremenom koje je kupio, poreðao je svoje piliæe (eng. fraza koja oznaèava spremnost).
Takže vypustí informaci o spiknutí, předstírá, že chce útok zastavit a v získaném čase svolá pod křídla všechny husičky.
Zabrinut sam što ste uèestvovali u zaveri da ostvarite politièki cilj.
Dělá mi starost váš podíl na spiknutí a křivém svědectví abyste dosáhl politických cílů.
Ovde smo da vas obavestimo, Madam, o glasinama, o zaveri protiv života Velièanstva, koja se kuju u inostranstvu i zaveri protiv Kardinala Campeggia.
Přišli jsme Vám oznámit, madam, že se šíří pověsti o kompletech proti Jeho Veličenstvu a kompletech proti kardinálovi Campeggiovi.
Nadam se da neæeš sad poèeti prièu o teroristièkoj zaveri, jer ti neæe proæi.
Doufám, že tu nejste, abyste mi předhazoval teorie o teroristické buňce, protože to neberu.
Nadam se da ne ocekujes da pijem alkohol u ovoj zaveri.
Doufám, že ode mě neočekáváte pití alkoholu v rámci plánu.
Dušo, pustije da živi u svojim lažima i svojoj zaveri.
Zlato, nech ji, v jejich lžích. Ať si intrikuje.
Zašto mi ne isprièate vašu prièu o zaveri?
Tak proč mě nepobavíte tou svou spikleneckou teorií?
Tvrdi da je neko blizak predsedniku Hasanu u zaveri sa atentatorom.
Tvrdil, že někdo blízký prezidentu Hassanovi spolupracuje s atentátníkem.
Ovo su zloglasne rukavice koje je nosila Odri Hepbern u "Doruèak kod Tifanija", a ovo je istin onaj telefon koji je Rej Miland koristio u svojoj opakoj zaveri u "Pozovi M radi ubistva."
Jedná se o nechvalně proslulé rukavice, nošené Audrey Hepburn ve "Snídani u Tiffanyho" a tento telefon použit Ray Milland při páchání svých zločinů ve "Vraždě na objednávku."
U ostalim vestima, optužbe o zaveri protiv policijskog naèelnika Loba, su povuèene danas posle nestanka kljuènog svedoka.
Je tu další zpráva... Obvinění proti policejnímu komisaři bylo zrušeno..., kvůli zmizení klíčového svědka...
NE POLITICI, NE O ZAJMOVIMA, NE O ZAVERI GUGLA, U REDU?
Zkrátka ne o politice nebo malých půjčkách pro podnikatele ne o spiknutí Googlu, jasné?
imam dokaze i o zaveri i o mom identitetu.
Přikládám důkazy, které jsem nahromadil a důkaz mojí totožnosti.
Suzan, oseæam da teorija o zaveri dolazi za tri, dva...
Čuchám tu nějakou konspirační teorii. - Za tři, dva,...
Nismo pronašli dovoljno dokaza o zaveri za optuživanje Dejvida Klarka.
Ke spiknutí a falešného obvinění Davida Clarkea jsme nenašli dost důkazů.
Imam kod sebe dokaze koje je sastavio Konrad Grejson koji ukljuèuju tebe i tvoje prijatelje u zaveri za finansiranje i sprovoðenje teroristièkih dela na amerièkom tlu.
Momentálně vlastním důkazy sestavené Conradem Graysonem, které vás a všechny vaše přátele z Iniciativy obviňují ze spiknutí týkající se podpory a provedení teroristického útoku na americké půdě.
Vanesa uèestvuje u zaveri od poèetka.
Vanessa byla od začátku součástí toho podvodu.
Nemamo dokaz o zaveri od strane CIA, da angažuju i ohrabre dilere droge u Nikaragvi...
Nemáme důkazy o plánu CIA podpořit výrobce drog v Nikaragui...
Fino je prièati o zaveri, a da te ne smatraju ludakom.
Je fajn bavit se o spiknutí, aniž by mi někdo nadával do cvoků.
Nema dokaza o bilo kakvom napadu ili zaveri...
Není tu žádný důkaz o jakémkoliv útoku nebo...
Vidiš, bili su partneri u zaveri, ali se Dvajtu javila savest.
Víte, byli partneři, celý ten podvod spolu stvořili, ale v Dwightovi se hnulo svědomí.
U zaveri sa ovom, eto šta.
Spřaženej tady s tou, to je.
Ja i jedan od tih tipova smo u zaveri.
Já a jeden z nich jsme spřažený.
Ili ste možda oboje bili u zaveri protiv mene.
Nebo jste proti mě pletichařili oba.
A koji sam to ja deo u toj tvojoj zaveri?
A jakou roli mám ve tvých pletichách já?
Zato što ste iskoristili mog klijenta kao piona u zaveri ubistva!
Styďte se, že jste mého klienta použila jako pěšce ve svém vražedném plánu.
Njen prethodnik, Leonard Lajonhart, negira bilo kakvo znanje o njenoj zaveri tvrdeći da je samo pokušavao zaštititi grad.
Její předchůdce, Leodore Lvísrdce odmítá jakoukoliv znalost jejího plánu s tím, že se pouze snažil chránit město.
Troje vas ste bili u zaveri da mi pomognete da ga koknem.
Vy tři jste se proti němu spikli, abych ho mohl zavraždit.
0.35456490516663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?