Prevod od "konspirační" do Srpski


Kako koristiti "konspirační" u rečenicama:

Vy dva jste stěží nějací konspirační géniové.
Vas dvoje ste teško zaverenièki genijalci.
Byly odhaleny další konspirační a sabotérské buňky... a velmi brzy se očekává další zatýkání.
Još gnezda zaverenika i sabotera je otkriveno... i uskoro se oèekuju dalja hapšenja.
Hele, nejsem blázen co spřádá konspirační teorie, Came.
Gle, nisam neki luðak s teorijama urote, Cam.
Zmiňoval se někdy váš bratr o něčem takovém, o čem mluvíte jako paranoidní nebo konspirační?
Je li vaš brat ikad izrazio neke ideje koje bi se mogle opisati kao paranoidne ili zavjerenièke?
Pamatuješ si, když... jsi vytvářel konspirační teorie o mém milostném životě?
Seæam se samo teorije zavere o mom ljubavnom životu.
Tak to bude jen materiál pro konspirační teoretiky.
To æe samo još da pothrani teoriju zavjere.
Konspirační teoretici věří, že to je symbol Prezidentské knihy tajemství.
Oni koji se bave teorijama zavjere vjeruju da je to simbol za Predsjednikovu tajnu knjigu.
Ale nikdo nezná líp vládní konspirační teorie o UFO než právě Harlan.
Ali nitko ne zna mraèan svijet NLO vladinih zavjera bolje od Harlana.
Ti bláznivější konspirační teoretici tvrdí, že se ho zmocnila MNU, nebo nějaká jiná vláda, nebo možná nějaká pochybná vládní agentura a že je držen v zajetí.
Неки мисле да га је заробио МНУ или влада. Или нека владина агенција која га држи у тајности.
Deb má pravdu, ale zní to, jako nějaká bláznivá konspirační teorie.
Deb je u pravu, ali to zvuèi kao neka luda teorija zavere.
Zní to jako nějaká šílená konspirační teorie.
Zvuèi kao neka gadna teorija zavere.
Nemíním vás nějak strašit, ale nemyslíte, že na té konspirační teorii něco může být?
Ne bih da vas plašim, ali mislite li da ima neèeg u toj teoriji zavere?
Oceňuji tvou možná nezdravou nedůvěru k velkým institucím, ale co kdybychom dali tvé konspirační teorie stranou a soustředili se na nalezení vraha?
Poštujem tvoje možda ne tako zdravo nepoverenje u velike ustanove, ali kako bi bilo da ostavimo na stranu teorije zavere i da se usredsredimo na pronalaženje ubice?
Nepatřil mezi takové ty konspirační magory... teoretiky?
Da nije on bio od onih ludaka... ovaj, zainteresovanih za teorije zavere?
Yeah, on, on má nějaké konspirační teorie o Lambrickově nadaci.
Da, on ima nekakvu vrstu teorije zavjere o Lambrick Fondaciji.
Je to pravděpobně jen další konspirační šílenec.
On je verovatno samo još jedan zaverenièki ludak.
Je to spíš jak konspirační thriller, jako "Rozhovor" nebo "Výstřel."
Više slièi na triler urote, poput "The Conversation" ili "Blow Out".
Jenom konspirační blázni by si mysleli, že tihle lidi...
Samo teoretièar zavere bi pomislio da su oni...
Mozzieho první konspirační teorie a jeho mechanizmus zvládání stresu.
Mozijeva prva teorija zavere i mehanizam za suoèavanje.
Zanedbával jsem svůj koníček. a probrat konspirační teorie.
Ne, dobro sam. da malo raspravljam o teorijama zavere. -Teorije zavere su tvoj hobi?
Dostali se do flamu ohledně konspirační teorie o přistání na měsíci.
Žestoko su se posvaðali oko neke teorije zavere o sletanju na mesec.
Dobře, jako všichni ostatní mám konspirační teorie rád, a ty se vtěchhle věcech většinou nemýlíš, ale...
Volim ja dobru teoriju zavjere i obièno ne griješiš oko ovoga, ali...
Konspirační skupiny myslí, že agenti zemřeli při přátelské přestřelce přestože nezávisle dvě vyšetřování prokázala, že zemřeli střelbou při útoku.
Teoretièari zavere misle da su agenti poginuli od prijateljske vatre, iako su dve nezavisne istrage potvrdile da su pogoðeni sa imanja.
Podívej, Ryane, vím, že jsi tu přes ty konspirační záhady, ale tohle už je...
Vidi, Rajane... znam da voliš te zavere, ali ovo je...
Proklepla jsem všechny atentátní nadšence a konspirační teoretiky, včetně sebe, a trochu mě mrzí, když musím říct, že jsme z toho všichni venku.
Proverila sam Kenedijeve obožavaoce i teoretièare zavere, ukljuèujuæi i sebe, i žao mi je što moram da kažem da nema sumnjivih.
Ředitel této zákonné organizace je vrah a člen obrovské kriminální konspirační sítě.
Voða ovog navodnog odeljenja snaga zakona je ubica, i uèesnik masovne kriminalne zavere.
A já vám budu vděčná, pokud v té konspirační teorii, že byl David Clarke falešně obviněn, bude alespoň špetka pravdy.
I bila bih ti zahvalna, ako bi ta teorija zavere da je Dejvidu Klarku namešteno, bila istina.
Jasně, protože podivná konspirační teorie je víc pravděpodobná, než žes nechal otevřenej inkoust vedle tý fotky.
Da, vjerojatnija je urota nego da si ti ostavio sliku pored otvorene tinte.
Běžte s tou konspirační teorií někam.
Nemojte mi prosipati ta zaverenièka sranja...
Postarat se o konspirační lži na nejvyšší vládní úrovni.
Održavati zaveru laži na najvišem nivou vlasti.
Nemáme čas na další konspirační teorie, doktore Hodginsi.
Nemamo vremena za još teorija zavere, dr Hodžinse.
Určitě zním jako opravdový blázen s konspirační teorií.
Sigurno zvuèim kao ludi teoretièar zavera.
A o tom, papíry většinou netisknou konspirační příběhy, že mi banka taky dluží.
И осим тога, радови обично не принт приче о завери против банка дугују новац.
Tak to nejde jen o konspirační teorii.
Onda ova teorija zavere zapravo i nije teorija.
Před čtyřmi měsíci začal přispívat na konspirační stránky.
Poèeo je da postuje na zaverenièkom sajtu pre oko èetiri meseca.
Lásko, myslel jsem, že jsme se domluvili, že přestaneš hledat na internetu konspirační teorie.
Mislio sam da imamo dogovor da æeš prestati da istražuješ teorije zavere.
Já, moje žena a děti jsme se nastěhovali do garáže a tihle hackeři a programátoři a konspirační teoretici a anarchisti převzali moc nad našim domem.
Moja žena, deca i ja samo se preselili u garažu, a ti hakeri i programeri i teoretičari zavera i anarhisti su preuzeli našu kuću.
Konspirační teoretici tvrdí, že létající talíře nás navštěvují každou chvíli a zprávy o tom jsou tutlány, ale upřímně nejsou příliš přesvědčiví.
Teoretičari zavere tvrde da nas NLO-ovi stalno posećuju, samo se izveštaji prikrivaju, ali iskreno, nisu baš ubedljivi.
A mnoho se tím vysvětluje. I 11. září má svou konspirační teorii.
I za 11. septembar je vezana teorija zavere.
A tento pocit je tak silný, že donutí i ty nejrozumnější a nejrozvážnější z nás vytvářet záhady a konspirační teorie tam, kde žádné neexistují.
A taj telesni instinkt je toliko snažan da može čak i najrazumnije i najuravnoteženije od nas da navede da smišljamo misterije i teorije zavere tamo gde ih uopšte nema.
0.29619693756104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?