Prevod od "zaveo" do Češki

Prevodi:

svedl

Kako koristiti "zaveo" u rečenicama:

Zaveo sam èlanove Partije oba pola...
Svedl jsem členy Strany obou pohlaví...
U svojim delima, Platon govori o smrti Sokrata, osuðenog zbog širenja štetne religiozne doktrine da bi zaveo mlade.
Ve svých spisech vypráví Platón o smrti Socrata, odsouzeného za šíření zhoubných doktrín, které kazily mládež.
Hoæu da ti se zahvalim što si mi zaveo ženu.
Děkuji vám, že jste svedl mou ženu.
Prošle godine, na 25, 000 stopa uspešno sam zaveo jednu.
Vloni touhle dobou jsem... ve výšce 8000m jednu svedl.
Ili si je zaveo samo da napakostiš meni?
Nebo jsi ji svedl, jen abys mě ponížil?
Ne secam se kad me je zaveo tako da me preneo u Afriku, pobogu!
Nepamatuji si, kdy naposled se můj muž se mnou tak vášnivě miloval že by mě poslal do sedmého nebe.
Prièa se kako gotovo da i nema trgovca u gradu, èiju kæerku nije zaveo!
Ve městě není obchodníka, jehož dcera by se s ním nezapletla.
G. Stoun je zaveo ovo pod mojim imenom dok ne položim ispit.
Pan Stone to vyplnil v mém zájmu, do doby, než jsem složil zkoušku.
Mladici koje si zaveo ostavili su na tebi svoj miris.
Cítím z tebe všechny ty malé chlapce, které jsi zneužil...
Hteo bih da znate da sam Sesilijinu smrt zaveo kao nesreæan sluèaj.
Chtěl jsem vám jen říct, že Ceciliinu smrt jsem zapsal jako nehodu.
Zaveo je moju majku i silovao je.
Svedl mou matku a znásilnil ji.
On te je zaveo kao što je zaveo mene.
Oklamal tě stejně, jako oklamal i mě.
Mislis sto si me zaveo svojim nevaljalim sarmom a onda me odbacio kao kesu starih kvaka za vrata?
Myslíš to, že si mě svedl svým šarmem rošťáka... a potom odhodil jako balík nepotřebné klik od dveří?
Ali ona je sama naletela na Džeda i nisam je zaveo, dobro?
Ale na toho Jeda narazila sama a já jsem ji kurva nesvedl, jasný?
Tip je zaveo, naveo da napusti brak i zatim šutnuo.
Chlap ji přiměje rozbít si manželství, a pakji nechá.
Siguran sam da te zaveo slatkorijeèitošæu.
Je mi jasné, že s tebou mile mluvil dítě.
Zaveo mi je majku, dabi došao do novca.
Svedl matku, aby získal ty peníze.
Zaveo bi ženu, a mužu bi oteo sav novac.
Sbalil ženušku, manžílka obral o peníze.
Objavio je opsadno stanje, ne da bi prolio krv, veæ da bi zaveo red.
Vyhlásil stanné právo, ne kvůli prolévání krve, ale k udržení míru.
Ti si ga zaveo, lukava mala lisice!
Svedl jsi ho, ty malý lstivý lišáku.
Zatim... sam morao da slušam unapreðenog osloboðenika kako besni, satima, zbog mog centuriona koji je zaveo njegove æerke.
Potom... jsem musel poslouchat novopečeného propuštěnce který se vztekal, hodiny že jeden z mých centurionů zneužil jeho dcery.
Neko to nije zaveo kako treba zato ga nisam videla.
Někdo to řádně nezaznamenal, proto jsem to neviděla.
Kada se Džudit razvodila od mene, ko je zaveo i ostavio moju advokaticu što je uzrokovalo da se ona meni sveti?
Uh, když jsem se s Judith rozváděl, svedl jsi a opustil mou právničku. A ona se pak pomstila na mě.
Niko nije zaveo pistolj,... ali moj prijatelj vodi izvestaje memorije faks masina u balistici
Jediné co víme, že pistole není k nalezení, a že balistickou expertízu má detektiv Pete Michaels...
Demon je zaveo Mrs. Jones i uz pomoæ Enya, na klinici, usadio je deo svoje duše.
Otec incubuse svedl paní Jones a s pomocí Enyi na klinice, implantuje kus jeho duše.
Nisam ja kriva, Stephen me je zaveo.
To jsem nebyla já. Bylo to... Stephen mě svedl.
Veæ sam zaveo jedan venèani prsten kao dokaz.
Už jsem zapsal do seznamu důkazů jeden snubní prsten.
Zaveo me je kada sam imala 15.
Svedl mě, když mi bylo 15, prostopašník jeden.
Zeus je zaveo jednu maminu prijateljicu pretvorivši se u labuda.
Zeus svedl přítelkyni mé matky převtělený za labuť.
Bio sam joj profesor na koledžu, zaveo sam je.
Když jsem byl univerzitní profesor, tak jsem ji svedl.
I ako sam zaveo Vaše Velièanstvo i Savet preporukama zasnovanim na lažnim izveštajima, onda zaista žalim zbog toga.
A pokud jsem Vaše Veličenstvo a vaši radu uvedl v omyl chválou, která byla založena na mylných zprávách. pak se za to upřímně omlouvám.
Žao mi je, zaveo me je kvalitetan burgundac.
Omlouvám se... byl jsem sveden úžasným burgundským.
Znaš li koliko žena sam zaveo pomoæu citata iz viktorijanske književnosti?
Máš vůbec představu, kolik žen jsem omámil použitím doslovných citací z viktoriánské literatury?
Samo da bude jasno, previše sam pametna da bi me zaveo.
Jen aby bylo jasno... Na to, abych se tebou nechala svést, jsem moc chytrá.
Na taj naèin ga nisi ti zaveo, veæ ja.
Kdyžtak jsi ho nezaložil ty, ale já.
Zaveo si me šarmom, i spavala sam s tobom kao budala odvela te do naše kuæe, a onda si oteo Hejli.
Byla jsem uchvácená tvým šarmem a vyspala se s tebou, zavedla jsem tě k nám domů a ty jsi unesl Hayley.
Proklinjaæeš dan kad si nas zaveo svojim ogromnim maèem i hipnotišuæim plavim oèima!
Budeš litovat den, kdy ses nám vysmívá s velkým mečem a hipnotycky modrým zrakem!
Sjećam se jednog mladića biti prisiljena udati se za djevojku je zaveo i napravio trudna.
Já si pamatuji mladého muže, kterého donutili si vzít dívku, kterou svedl a oplodnil.
Glavni oficir je zaveo niz novèanih transfera od kompanije koja je u direktnoj vezi sa princom Fajinom.
Šéf operačního pečlivě zaprotokoloval řadu bezhotovostních převodů od přední saudské společnosti, která je spojená s princem Fayeenem.
On ga nam je zaveo na Tamnu stranu.
On našeho syna svedl na temnou stranu.
O, niko ne želi da èuje o tome kako Andrew Finney krao od njehovih dobortvornih organizacija, kako je zaveo muža njegove æerke?
Myslíš, že nikdo nechce slyšet, jak Andrew Finney kradl peníze z vlastních charit, a že ho svedl manžel jeho dcery?
Rodžers ih je zaveo pre tebe, ali mogu ponovo da budu zavedeni.
Rogers je ovládnul dřív, než se to povedlo tobě, ale nenalhávejme si, že je nedokážeme přetáhnout zpátky.
Mislim da te je zaveo profesor engleskog kada si bila u srednjoj školi.
Myslel jsem, že tě svedl učitel angličtiny, když jsi byla na střední.
Proklet da je koji bi zaveo slepca s puta. A sav narod neke kaže: Amin.
Zlořečený, kdož zavodí slepého, aby bloudil po cestě; i řekne všecken lid: Amen.
1.4749610424042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?