Da se on zaustavio, možda bi i svi avioni morali da stanu u mestu.
Pokud by padla AIG, všechna letadla by musela zůstat na zemi.
Tatica je to uèinio kako bi zaustavio glasove.
Byl to táta.. Aby umlčel ty hlasy.
Zašto ga nisam zaustavio, zašto mu nisam rekao da sam ništarija?
Co jsem měl udělat, abych ho zastavil? Co jsem mu měl říct? Nic.
Znate li zašto sam vas zaustavio?
Pane, víte proč jsem vás zastavil? Nemám tušení.
Bili smo zajedno u metrou, kada je iznenada poèeo da brine o misterioznom putniku koji je zaustavio vreme i rekao mu da spase èirlidersicu.
Byli jsme spolu v metru a on najednou spustil o nějakém záhadném cestujícím, který zastavil čas a řekl mu, aby zachránil roztleskávačku.
Bio si tako zatupljen, da uopæe nisi opazio, da sam zaustavio dotok.
Tak zarytý, že sis ani nevšiml, že jsem zastavil kapačku.
I zašto ih neko nije zaustavio?
A proč je vůbec nikdo nezastavil?
On je zaustavio moje muèenje a ja sam muèio duše i to mi se svidjelo.
Zbavili mě urtpení a já mučil duše a líbilo se mi to.
Toèak sudbine se zaustavio i ostavio te ovde ponovo,...sasvim pobeðenog.
Má ještě hodně před sebou. -Jasně.
Ono što si uèinio, zaustavio si veliki plan, meè za titulu?
Co ty jsi udělal, postavil ses tomu velkému plánu a sabotoval souboj o ceny.
On mi je rekao da èitam iz knjige kako bih zaustavio kletvu.
Řekl mi, že mám přečíst tu knihu, abych zastavil kletbu.
Znaš li zašto sam te zaustavio?
Víte, proč jsem vás zastavil, slečno?
Ako ga niko ne bude zaustavio, biæe to poèetak kraja!
Pokud nebude nikdo, kdo by Zodangu zastavil, bude to začátek konce!
Zli Ijudi su hteli da uðu u grad i èine užasne stvari, ali tvoj otac ih je zaustavio.
Zlý muž chtěl přijít do tohoto města a dělat strašlivé věci, ale tvůj otec ho zastavil.
Onda moramo da naðemo policajca koji ga je zaustavio ili nekoga ko ga je video u stanici, ali vašingtonski policajci...
Tak musíme najít toho poldu, který ho zastavil. Nebo někoho, kdo ho viděl přijít na stanici.
Zaustavio sam izgradnju kada si otišla.
Po tvém odchodu jsem výstavbu pozastavil.
To je u redu, ti si zaustavio ovaj posao, ali uvek će biti neki drugi posao da se napravi.
Dobrá, zkazils mi tenhle kšeft, ale kšefty jsou a pořád budou.
Zaustavio sam Èibza da ga prati.
Zabránil jsem Chibsovi po něm jít.
Drago mi je da si me zaustavio.
Jsem ráda, že jsi mě zastavil.
Kada su Turci došli da me odvedu, ti si ih zaustavio.
Když si pro mě Turci přijdou, zastavíš je?
Prešao sam dalek put da bih te zaustavio.
A mám za sebou dlouhou cestu, abych tě zastavil.
Policajac nas sigurno nije sluèajno zaustavio.
Jsem si jistý, že nás strážník nezastavil náhodou.
Toliko smo izgubili na Pearl Harbor-u, dakle u osnovi, on je zaustavio Pearl Harbor.
O tolik jsme přišli v Pearl Harboru, takže v podstatě zastavil Pearl Harbor.
Povredio sam ljude koji su bili prijatelji Oliveru Kvinu i da me nisi zaustavio, ubio bih tvoju æerku po tvom nareðenju.
Ublížil jsem lidem, kteří byli přáteli Olivera Queena, a kdybys mě nezastavil, zabil bych tvou dceru na tvůj rozkaz.
Ne, nego nisam dovoljno brz kako bih zaustavio Velsa.
Jsem chlápek, který není dost rychlý, aby zastavil Wellse.
Ti si onaj koji je zaustavio upad.
To vy jste zabránil tomu útoku.
Taj tip kojeg si zaustavio je radio za mene.
Ten týpek, cos ho zastavil, dřív dělával pro mě.
Nisam imao pojma šta radim, Nisam imao pojma gde to vodi, ali sam se u nekom trenutku zaustavio - kad je izgledalo da bih mogao da odem predaleko.
Neměl jsem ani páru co to dělám nebo co z toho vyleze, ale v určitou chvíli jsem přestal – to když se mi pokračování zdálo až příliš.
A svet se nije zaustavio ni u '90-im.
Ale pokrok se nazastavil v 90. letech.
Doktor je došao iz susednog stambenog bloka, zaustavio nas, proverio dete i rekao nam da prekinemo davanje prve pomoći.
Z vedlejšího bloku přišel nějaký doktor, zastavil nás, zkontroloval dítě a řekl nám, ať to ukončíme.
Skinuo sam svoju jarmulku, jer nisam imao medicinsku opremu i sa velikim pritiskom zaustavio sam mu krvarenje.
Sundal jsem si jarmulku, protože jsem neměl žádné vybavení a silným stiskem jsem zastavil krvácení.
Bili su na putu kući i zaustavio ih je policajac.
Byli zrovna na cestě zpět domů, když je zastavil policista.
Polovina tih studenata za temu je dobila parabolu o Dobrom Samarićaninu: o čoveku koji se zaustavio da pomogne neznancu pored puta u nevolji.
Polovině studentů bylo jako téma zadáno podobenství o Milosrdném Samaritánovi: muže, který zastavil cizince -- aby pomohl cizinci v nouzi na kraji cesty.
U momentu kad sam se zaustavio, još šestoro drugih ljudi je primetilo tog čoveka.
V momentě, kdy jsem se zastavil, půl tuctu lidí okamžitě obstoupilo toho samého chlápka.
Vozili smo se sa prijateljima noću po mračnom putu, kada nas je zaustavio policijski auto.
Jeli jsme v autě s pár kamarády, v noci po neosvětlené silnici, když tu nás zastavila policie.
Svako jednim delom sebe posmatra zavisnika i misli: voleo bih kad bi te neko zaustavio.
Část každého z nás nám při pohledu na závislého říká: „Přál bych si jen, aby tě někdo zastavil.“
Robert je dotad shvatio da je verovatno da su njegovi pacijenti patili od depresije čak i nakon što su izlečeni od raka, jer je lek protiv raka zaustavio stvaranje novih neurona,
Robert tak pochopil, že pravděpodobným důvodem, proč jeho pacienti trpěli i po vyléčení z rakoviny depresemi, bylo to, že léky proti rakovině zastavily produkci nových neuronů.
A kada bi se auto zaustavio, dečak bi iznenada poleteo, tridesetak metara uvis, a zatim nestao.
Když zastavili na stopce, najednou chlapec vyletěl vertikálně 30 metrů do vzduchu a zmizel.
Zaustavio si svu jarost svoju, ublažio žestinu gneva svog.
Odpustil jsi nepravost lidu svého, přikryls všeliký hřích jejich. Sélah.
Čovek nije vlastan nad duhom da bi zaustavio duh, niti ima vlasti nad danom smrtnim, niti ima odbrane u toj borbi; ni bezbožnost ne izbavlja onog u koga je.
Není člověka, kterýž by moci měl nad životem, aby zadržel duši, aniž má moc nade dnem smrti; nemá ani braně v tom boji, aniž vysvobodí bezbožnost bezbožného.
0.57083201408386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?