Vidmorov teretnjak je prevozio i tim plaæenika sa nareðenjem da zarobe Bena.
Widmorova loď také přivezla tým žoldáků, kteří měli rozkaz zajmout Bena.
Izmeðu njih, nadaju se da nas zarobe... uz more.
Doufají, že nás tady chytí do kleští se zády proti moři.
Onda Britanci zarobe brod i sve redom pošalju ovamo.
Pak Britové loď dopadnou a pošlou je sem.
Reci, neka me zarobe, pa nek' prodaju moje kosti.
Mohou mne zabít, prosím, ať moje kosti si pak prodá!
Ne smemo im dozvoliti da nas zarobe žive.
Nemůžeme jim dovolit, aby nás dostali živé.
Èuli smo da Voriji imaju desetke takvih tabora u koje dovode svoje ljude i sve strance koje zarobe.
Bylo nám řečeno, že Vorijové mají tucty takových výcvikových center, kde trénují své vlastní lidi a každé cizince, které zajmou.
Ako sluèajno zarobe nešto od opreme, pomisliæe da ih Centauri... napadaju i to je onda naša pobeda.
Jestli některé z těch zbraní ukořistí, budou si myslet, že patří Centaurům. Napadnou je a my zvítězíme lstí.
Osiguraæu da nas Goa'uldi ne zarobe.
Postarám se o to, aby nás Goa'uldi nedostali.
Asgardi sigurno nisu oèekivali da zarobe prijateljskog Džafu.
Asgardové jistě nepředpokládali, že chytí zpřáteleného Jaffu.
Kad Mirotvorci zarobe Levajatana, oni odmah upotrebe veoma jako sredstvo za spavanje.
Když Dozorci odchytí leviatan, okamžitě aplikují uspávácí látku. Velmi silnou.
Rekao si im da me ovaj put zarobe, a ne da me upucaju, zar ne?
Řekl jsi jim, aby mě zvali jako vězně a nezastřelili mě, že jo?
Ako tvoji ljudi nisu mogli tiho da ga zarobe, trebali su da ga puste, ne da izbace prokletu stvar na ulice gde svi mogu da ga vide.
Pokud jste ho nedokázali chytit potají, tak ste ho raději měli nechat jít. A né ho vyhnat na ulici, kde ho každý mohl vidět.
A šta sa "dozvolili smo da nas zarobe... namerno"?
A co takhle "nechali jsme se zajmout...schválně"?
Samo ako nas zarobe, dovest æe nas pred zapovjednika.
Pouze když budeme zajati, budeme převedeni před velitele.
Prionite, i ne dajte da vas zarobe!
Tak na to vlítněte, lidi, a nenechte se chytit.
Pre 20 godina, pustio sam ih da me zarobe kako bih zaštitio Rene.
Před 20ti lety jsem se nechal zajmout, abych udržel Renée v bezpečí.
U ovom delu pustinje, kad zarobe vojnike, ne siluju samo žene vojnike.
Novinka pánové, v téhle části pouště, když zajmou vojáky, nejen ženy jsou znásilněny.
Dopustite mi da pošaljem svoje najbolje trupe da ga zarobe.
Dovolte mi vyslat mé nejlepší jednotky, aby ho zajaly.
To trebamo reæi ako nas zarobe i upere pištolj u glavu.
To je věta, co máme říct, když na nás někdo míří zbraní.
Ako ti je plan bio da nas zarobe, savršeno obavljeno.
Jestli byl tvůj plán nalákat nás do pasti, tak jsi uspěl výborně.
Znate kada majke dobiju natprirodnu snagu kada se njihova deca zarobe ispod drveta?
Víte, jak mámy mívají až nadlidskou sílu, když je jejich dítě uvězněné pod stromem nebo... pod hummrem.
Probaæemo ih naæi ako ih zarobe.
Pokusíme se je lokalizovat, pokud je zajmou.
Kako, kad te zarobe, imaš oko sat vremena da pobjegneš?
Jestli tě chytí, tak máš asi hodinu na to, abys utekl?
Moram da te podsetim da u sluèaju da te zarobe, agencija te neæe smatrati svojim.
Musím ti připomenout, že pokud budeš chycen, agentura se k tobě nebude hlásit.
Ako se ne vratim, a ti budeš stjerana u kut... Ne bi htjela da te zarobe živu.
Jestli se nevrátím a tebe obklíčí, tak se radši nenech zajmout živá.
Da ne želiš da te zarobe živu.
Že se nemáš nechat zajmout živá.
Rimljani lako mogu da nas zarobe unutra.
Římané nás mohou snadno polapit uvnitř.
Vještica i džedaj, došli da nas zarobe.
Čarodějnice a Jedi. Čekají tu jen na nás.
Ni ljudi iz pokreta se više ne vrate nakon što ih odanici zarobe.
A bojovníci hnutí odporu se nevrátí, když jsou zajati Loajalisty.
Neæe im trebati bomba ako nas zarobe na ovoj strani reke.
Nepotřebují bomby, když nás odříznou na téhle straně řeky.
Ako vas pirati zarobe i pronadju te kljuceve, imace pristup svim vratima na brodu.
Když tě chytí piráti a najdou ty klíče, budou mít přístup ke všem dveřím lodi.
Zbog vlage mogu da se zarobe sa ogrlicom.
Pak by ti to tam mohlo plesnivět.
Ako te zarobe, više se nikad neæeš vratiti kuæi!
Když se tě dotknou, nebudeš už schopná se nikdy vrátit domů!
Èesto kad nekoga zarobe, prisiljen je da uradi nezamislivo.
Často, když se někdo ocitne v zajetí, je donucen, udělat nepředstavitelné.
Ako izgubimo i zarobe našu vojsku, mogu da organizuju invaziju i prolete kroz Francusku bez otpora!
Pokud prohrajeme a oni zajmou naše vojáky, mohou začít s invazí a prohnat se nebráněnou Francií!
Misliš da sam namerno otišla da me Englezi zarobe?
Myslíš si, že jsem se nechala zajmout naschvál?
Rekli ste mi, ako me zarobe, otkupnina bi bankrotirala zemlju!
Řekl jste mi, že kdyby mě zajali, výkupné by zruinovalo království! Tak co tedy chcete?
Kažem da ako bi se Engleska vratila u ovom trenutku, ništa ih ne bi spreèilo da zarobe tu tvrðavu.
Mluvím o tom, že pokud se teď Anglie rozhodne vrátit, nic jim nezabrání v tom, aby tu pevnost získali.
Starešine su uspele da je zarobe koristeæi mistiène poveze.
Kmenovým starším se ji povedlo chytit pomocí magických pout.
Kad Ti zgreše, jer nema čoveka koji ne greši, i razgnevivši se na njih daš ih neprijateljima njihovim, te ih zarobe i odvedu u zemlju neprijateljsku daleko ili blizu,
Když by zhřešili proti tobě, (jakož není člověka, kterýž by nehřešil), a rozhněvaje se na ně, vydal bys je v moc nepříteli, tak že by je jaté vedli ti, kteříž by je zjímali, do země nepřátelské, daleké neb blízké,
I oprosti narodu svom šta Ti budu zgrešili, i sve prestupe kojima Ti budu prestupili, i umilostivi im one koji ih zarobe da se smiluju na njih.
A odpusť lidu svému, cožkoli zhřešil proti tobě, i všecka přestoupení jejich, jimiž přestoupili proti tobě, a nakloň k nim lítostí ty, kteříž je zjímali, aby se smilovali nad nimi.
Kad Ti zgreše, jer nema čoveka koji ne greši, i razgnevivši se na njih daš ih neprijateljima, te ih zarobe i odvedu u zemlju daleku ili koja je blizu,
Když by zhřešili proti tobě, (jakož není člověka, ješto by nehřešil), a rozhněvaje se na ně, vydal bys je v moc nepříteli, tak že by je jaté vedli ti, kteříž by je zjímali, do země daleké neb blízké;
Po svojoj ću ih volji pokarati, i narodi će se skupiti na njih da ih zarobe za dvojako bezakonje njihovo.
A protož podlé líbosti své svíži je; nebo sberou se na ně národové k svázání jich, pro dvojí nepravost jejich.
I za lažnu braću koja dodjoše i privukoše se da uhode slobodu našu koju imamo u Hristu Isusu, da nas zarobe;
Totiž pro podešlé falešné bratří, kteříž se byli vloudili k vyšpehování svobody naší, kterouž máme v Kristu Ježíši, aby nás v službu podrobili.
0.50606894493103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Widmorova loď také přivezla tým žoldáků, kteří měli rozkaz zajmout Bena. 