Prevod od "zanimaju" do Češki


Kako koristiti "zanimaju" u rečenicama:

Mene ne zanimaju stvari koje me se ne tièu.
Nemám zájem o věci, který se mě netýkají.
Ne zanimaju nas mape sa blagom, i "X" nikada ne otkriva ništa.
Nehledáme poklady podle map a "X" nikdy neoznačuje přesné místo.
Sluèajevi koji se èine povezanima mene uvek posebno zanimaju.
Stačí "Kevin". Každému případu, který naznačuje zvláštní souvislosti, věnuji zvláštní pozornost.
Koga zanimaju èasovi plesa neka se javi na plesni podijum.
Zájemci o lekce tance se dostaví na promenádní palubu.
Drago mi je što vas toliko zanimaju samuraji.
Jsem rád, že vás samurajové tak zajímají.
Investitori iz New Yorka se vec zanimaju za nju.
Zajímají se dokonce už i investoři z New Yorku.
Ako me optužuješ za neku vrstu kradje, ubedjujem te, sine, da me ne zanimaju tvoje male tricarije.
Ale zajímalo tě to, když to byl můj sklad. Co jsi udělal?
Da, pa, devojke me baš i ne zanimaju.
No, popravdě mě holky ani moc nezajímaj
Ali moram da priznam, nisam oèekivao da te zanimaju stripovi.
Musím ale přiznat, že ty jsi ten poslední, koho bych si tipnul na fandu komixů.
Divno, ali rekao sam ti da me Ferariji ne zanimaju.
uh... to je milé, ale říkal jsem ti, že ve skutečnosti nejsem moc na Ferrari.
Uvek nas zanimaju informacije o Gestapou.
O informace o gestapu máme zájem vždy.
Razlog zbog koga sam hteo da vidiš ovo, Dezmonde, je zato što Èarlsa Vidmora ne zanimaju odgovori.
Chtěl jsem, abys tohle viděl, Desmonde, protože Charlese Widmora nezajímají odpovědi.
Ona æe sutra doæi ovde, a životinje je zanimaju.
Ta holka tu bude zítra a zájem má.
Ne obraæaj pažnju, njega ne zanimaju devojke.
Ne, ne, Neobtěžuj se. On nemá rád holky.
Zanimaju je tipovi poput Miguela, odvjetnika.
Nechám si to projít hlavou o víkendu.
Mi ovdje ne predviðamo samo ono što æe se dogoditi, nego nas zanimaju i sve moguæe stvari koje se neæe dogoditi.
Nevytváříme tu jen předpovědi. Nejen to, co si myslíme, že se stane. Ale jaké jsou všechny ostatní možné věci, které se nestanou?
Ne zanimaju me tvoje zakletve zato što si lažov.
Nezajímají mě tvoje přísahy, protože jsi lhář.
Mene zanimaju živi ljudi koji su ih stvorili.
Zajímají mě živí lidé, kteří je vytvářejí.
Ali mene ne zanimaju lepe stvari.
Vím. Ale já nejsem předurčená na nádherné věci.
Uvijek sam mislila da vas zanimaju rudnici gulanita.
Vždy jsem předpokládala, že jdete po gulanitovích dolech.
Zem. republiku zanimaju, i imat æe ih zahvaljujuæi buduæem gradonaèelniku.
Zemská republika v celku, možná. A budou je mít díky brzo-bude starostou.
Zanimaju me nalazi pregleda, je li sve u redu.
Chci jen vědět, jak dopadly testy. Jestli je všechno v pořádku.
Kad su poèele da ga zanimaju zvezde?
Odkdy se tak zajímá o hvězdy?
Zanimaju me zakoni o tajnosti vaših banaka.
Zajímají mě vaše tajné bankovní řády.
Mene više zanimaju Francuski i Indijanski napadi, nego veštice.
Tak nějak se víc bojím Francouzů a útoků Indiánů, než se bojím čarodějnic.
Novak, imam prijatelje koji traže ovaj smiješni kipiæ, a èak ih ni ne zanimaju starine.
Novaku, mám přátele, kteří tuhle malou legrační sošku hledají a ani trochu je nezajímají starožitnosti.
Kada predam izveštaj, njih zanimaju samo brojevi.
Když jim předkládám své zprávy, zajímají je jen čísla.
Njegov otac i ja nismo imali interesovanja za stvari koje zanimaju deèka kao što Rodžer.
Jeho otec a já jsme neznali věci, o jaké se chlapec jako Roger zajímá.
Jesi propustila onaj deo kad sam rekla da me ne zanimaju pravila.
Neposlouchala jsi, když jsem říkala, že mě pravidla nezajímají?
Ali uvek ga zanimaju ljudi koji mogu da se dokažu.
Rád se ale potkává s lidmi, co mu věrnost umí dokázat.
Na sekund, sam zaboravio kako glasaèi uvek brinu oko stvarnih problema i da ih ne zanimaju skandali.
Na okamžik jsem zapomněl, že se voliči zajímají o problémy a vůbec se nestarají o skandály.
Nije programiran da ga zvezde imalo zanimaju.
Nemá v programu, aby se staral o hvězdičky.
Priče koje mene zanimaju nisu Fordove.
Příběhové linky, které tu hledám, nejsou od Forda.
I pomislila sam, znate šta, ovo jeste posao za mene, jer me zanimaju zbrkane teme.
A řekla jsem si: tohle je přesně povolání pro mě, protože mě zajímá tolik těch zaneřáděných témat.
Mene kao mađioničara zanimaju nastupi sa elementima iluzije.
Jako kouzelníka mě vždycky zajímají představení, která obsahují elementy iluze.
Izbacite dosadne detalje koji nikoga ne zanimaju i pređite na suštinu.
Vynechte ty otravné detaily, které nikoho nezajímají, a jděte rovnou k pointě.
Otkako sam počeo ovo da radim, sve više ljudi je počelo da me pita: „Tebe zanimaju karijerne stvari, a ja ne volim svoj posao.
Když jsem tohle dělal, stále více a více lidí se mě ptalo: "Tebe baví tahle kariérní věc.
Ali možete, zapravo, možete da otkrijete stvari - čak se ni ne slažete da se ne slažete, prosto vas zanimaju potpuno različite stvari.
Ale vlastně se dají najít věci, o kterých se ‒ stejně už dál nechcete dohadovat, prostě protože se zajímáte o hodně odlišné věci.
U ovom slučaju, studenta zanimaju kamere i slično.
V tomto případě se student zajímá o fotoaparáty, atd.
A tu je i tip koji prodaje ove detalje, oružje za Lego, jer Lego, Danci, ne, njih ne zanimaju pištolji.
Taky je tu borec, který prodává doplňkové zbraně pro Lego, protože Lego -- Dánové -- ne, ti nejsou úplně střelci.
0.42369413375854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?