Zajímají mě časopisy o slavných lidech, televize s 500 kanály, něčí jméno na spodním prádle.
Шта ме интересује - модни магазини, телевизија са 500 канала, име неког типа на мојим гаћама.
Jestli tě zajímají bylinky, měl bys začít s Úvodem do bylinkářství.
Zanimaju li te biljke bolji je Gawshawkov vodič.
Různí kluci se o mě zajímají z různých důvodů.
Razlièiti momci su mi interesantni iz razlièitih razloga.
Myslíš, že jeho zajímají ty kraviny s tuhoušema?
Мислиш да смо Хејс и ја знали за то срање са Цркотинама?
Hledáme zájemce, co se o toto téma více zajímají.
Zapravo tražimo kandidate koji su malo više, akademski skloni.
Odkdy vás mé rady zajímají tak málo?
Otkad moj savet toliko malo vredi?
Naši diváci se více zajímají o městské zločiny, které se dějí na předměstích.
Gledatelji su zainteresovani za zloèin Inflacije pregrada.
Číslo jedna: tohle pronikání do vaší země za posledních dvacet let i před tím, ten důvod, proč se všichni, zvláště pak Spojené státy, zajímají o vaši zem, je ropa.
Прво: разлог упада у вашу земљу, последњих 20 и више година, разлог што је ико заинтересован за вашу земљу, а посебно САД, је нафта.
Ti z vás, kteří se o umění opravdu zajímají, zde můžou kliknout. Já to nyní ale odstraním.
Za sve vas koji ste zaista zainteresovani za umetnost, možete kliknuti na ovo, ali ću sada ja to isključiti.
No a přestože mě opravdu zajímají mezilidské vztahy, zabývám se i způsoby, kterými se můžeme spojit s neživým světem okolo nás.
Iako sam zapravo zainteresovana za odnose između ljudi, takođe razmatram i načine na koje se mi odnosimo na svet oko nas.
Jsem rád, že lidé z těchto branží se zajímají o umění.
Drago mi je što tu ima poštovalaca umetnosti.
A pokud vás zajímají tyto ostatní hroty, jsou to také pátky.
Ako se pitate o ovim špicevima, ti dani su takođe petak.
Chtějí být neustále na všech místech, protože jediná věc, na které jim záleží, je kontrola nad věcmi, které je zajímají.
Они желе да улазе и излазе из места на којима су јер оно што им је најважније је да контролишу где усмеравају пажњу.
Jako kouzelníka mě vždycky zajímají představení, která obsahují elementy iluze.
Mene kao mađioničara zanimaju nastupi sa elementima iluzije.
Zajímají mě všechny příběhy a některé mě straší, dokud je nakonec nenapíšu.
Interesuju me sve priče, a neke me proganjaju sve dok ih ne napišem.
A protože hemisféry zpracovávají informace rozdílně, každá z nich přemýšlí o rozdílných věcech. Hemisféry se zajímají o rozdílné věci, a dovolila bych si tvrdit, že mají velice rozdílné osobnosti.
Pošto drugačije obrađuju informacije, svaka od naših hemisfera razmišlja o različitim stvarima, stalo im je do drugih stvari i, ako mogu tako da kažem, imaju vrlo različite ličnosti.
(smích) Můj mozek je schopen se dokonale soustředit na věci, které mě zajímají.
(Smeh) Moj mozak ima sposobnost da se jako usredsredi na ono što me interesuje.
Co když je tu spousta různorodých oblastí, které vás zajímají? A spousta různých věcí, které chcete dělat?
Šta ako ima mnogo različitih oblasti koje vas interesuju i mnogo toga što želite da radite?
Nepamatuje si minulost, neví nic o budoucnosti a zajímají ho jen dvě věci: co je snadné a co je zábava.
Nema sećanja na prošlost, nema poimanje o budućnosti i jedino mari za dve stvari: lakoću i zabavu.
Ale potom mi došlo, že to, na co se lidé vlastně ptají, když se zajímají, zda je slovo opravdové, je: "A do kolika hlav pak budu mít přístup?"
(Smeh) Ali onda sam shvatio da ljudi zaista pitaju, kad pitaju da li je reč stvarna, zaista pitaju: "Pa, kolikom broju mozgova ću imati pristup ovom rečju?"
A tohle jsou témata, která nás opravdu zajímají.
То су теме до којих нам је заиста стало.
Občas mne zajímají a pak mám mnoho jejich obrázků ve svých sešitech.
Povremeno me zainteresuju, pa imam mnogo njihovih slika u svojoj svesci.
Vlastně zjišťuji, že o vzdělávání se zajímají všichni.
Zapravo, smatram da obrazovanje interesuje svakoga.
(Video) Arthur C. Clarke: A oni zcela určitě mohou pomoci lidem, protože děti se rychle naučí zorientovat se a pouštět se do toho a nacházet věci, které je zajímají.
(Видео) Артур Ч. Кларк: Сигурно могу да помогну људима, јер деца брзо науче да се сналазе и да оду и пронађу ствари које их интересују.
Osla sirotků zajímají, v zástavě berou vola od vdovy.
Magarca sirotama odgone; u zalogu uzimaju vola udovici;
0.66812109947205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Шта ме интересује - модни магазини, телевизија са 500 канала, име неког типа на мојим гаћама. 