Prevod od "zamoliš" do Češki


Kako koristiti "zamoliš" u rečenicama:

Zašto ne zamoliš svog novopeèenog prijatelja Leona?
Proč o to nepožádáš svého nového přítele Leona?
Ali ti obeæavam da te neæu poljubiti dok me ne zamoliš.
Ale slibuji ti, že už tě nepolíbím, dokud mě o to sama nepoprosíš.
Možda bi ti èak dopustio da držiš pištolj, ako ga lepo zamoliš.
A možná, že tě nechá sáhnout si na jeho zbraň, když budeš hodnej.
Iako ne mogu ništa da ti obeæam... ako me lepo zamoliš... možda æu ponovo razmisliti o tome.
Tak ačkoliv ti nemůžu nic slíbit... Řekl jsem si, že kdyby jsi mě opravdu hezky poprosil... Možná bych byl ochoten si o tom znovu promluvit.
Ako me zamoliš, pokazati æu ti kako se igra.
Když pěkně poprosíte, naučím vás ho hrát.
Walter, zašto ne odeš kod doktora... i pitaš ga da li može da naðe mesto... gde su ti bila jaja... i onda ga zamoliš da ti stavi nova?
Waltere, proč nenavštívíš doktora a nezeptáš se ho, jestli by nenašel tvoje ztracené vejce a požádal ho, jestli by ti nepřišil náhradní?
Šta bi ti bio da zamoliš Ryana i Adama... da odmah dodju ovde i zagrle te?
Co by ti to udělalo říct Ryanovi a Adamovi, - aby se s tebou přišli pomazlit?
Ako me ti zamoliš da ostanem, upišaæu se.
No jo, ale když zůstanu, počůrám se.
Mogao si jednostavno da me zamoliš da te prestanem maltretirati na godinu dana.
Mohl jsi mě požádat, abych tě nechal tak na rok být.
U redu, samo mi je zvuèalo kao da želiš da me zamoliš za pomoæ.
OK. Znělo to, jako bys potřebovala pomoc. To je vše.
Da, uradiæe to ako ga ti zamoliš.
Vlastně. Ty ho poprosíš, to určitě vyjde.
Dobro, sutra æemo, ti i ja otiæi negde zajedno, samo nas dvoje, i prièaæemo o mojoj porodici u najsitnije detalje dok ti ne postaneš tako smorena, da zamoliš Vanessu da preuzme, u redu?
Dobře, tak zítra, ty a já půjdeme někam společně, jen my dva a budeme mluvit o mé rodině nesnesitelně detailně dokud nebudeš-nebudeš úplně znuděná a nebudeš prosit Vanessu, aby si to převzala, fajn?
Zato što æu iæi sa tobom ako me lepo zamoliš.
Šel bych s tebou, kdybys poprosil.
Predlažem ti da nekoga ljubazno zamoliš za prevoz.
Ano, poradím vám, aby jste někoho pěkně poprosila o svezení.
Zamoliš ga za èašu vode, a on ti kaže da ti treba produžena garancija na led.
Požádáš ho o sklenku vody a on ti řekne, že potřebuješ prodlouženou záruku na led.
Možeš li molim te da zamoliš mog tatu da pogleda?
Můžeš požádat mýho tátu, aby se podíval, prosím?
Mogao si da nas lepo zamoliš da odemo.
Mohli jste říct příjemně, abysme odešli.
Zašto ne zamoliš kelnera da ti pozove taksi ili æu ja...
Proč neřekneš barmanovi, aby ti zavolal taxi nebo já...
Ako želiš našu pomoć, zašto nas samo ne zamoliš?
Když jsi chtěl naši pomoc, proč ses prostě nezeptal?
Jesi li spreman da zamoliš Boga za oproštaj?
Jsi připravený, požádat našeho Pána o odpuštění?
Ali mogla bi razmotriti da zamoliš Robin da naðe neko drugo mjesto da živi.
Ne. Ale mohla byste zvážit, že řeknete Robin, aby si našla něco jiného.
Zašto ne zamoliš gospodina "Monaha" da te trenira?
Je jen jeden muž, který ho porazí.
Ali ako želiš da dobiješ Lajonelov GPS sistem, moraæeš da zamoliš Tes.
Ale pokud chceš sledovat Lionelův GPS systém, budeš se muset zeptat Tess.
Uvek možeš da zamoliš Majora Clarksona da ti se pridruži, ako zaista ne možeš da budeš sam za ruèkom.
Ještě můžeš říct majoru Clarksonovi aby přišel, - pokud nedokážeš pro jednou obědvat sám.
Sutra, ako se potrudim i ako me zamoliš.
Zítra, pokud to zkusím... A ty mě poprosíš.
Dakle, ono što sam hteo da te zamolim, a da ti zamoliš devojèice je, da ostave Baklijeve na miru.
Na co se tě chcu zeptat je. Abys prosím požádal své holky aby dali Buckleyovým pokoj.
Zapovijedam ti da klekneš i zamoliš oprost.
Přikazuji vám kleknout na kolena a žadonit o odpuštění.
Možda te odvedem na maturalnu veèer, ako lijepo zamoliš.
Co si slíbit, že se k sobě budeme chovat hezky? - Jo, jo, přesně.
Možeš li da kažeš Agustinu da je sve u redu, i možeš li da ga zamoliš da nazove...
Řekla bys Agustínovi, že to jde dobře a aby mi zavolal...
Možeš li da ih zamoliš da mi pošalju... rezultate oba testa?
Vlastně můžeš...? Můžeš je požádat, ať mi pošlou zprávy analýzy DNA z obou testů?
Sledeæi put kad me zamoliš da pozovem nekoga na kafu, hoæeš li se pobrinuti da ne doðe do pucnjave?
Až mi příště řekneš, že někoho mám pozvat na kávu, zařídíš, že se nebude střílet?
Zašto ne zamoliš tu Ursulu za malo više vremena?
Proč Uršulu nepoprosíš o trochu víc času?
Pretpostavljam da si došao da me zamoliš za ples.
Předpokládám, že jste přišli požádat mě k tanci.
Zašto ne zamoliš osobu koja te zadnji put upucala?
Proč si nevezmete toho, co vás střelil posledně?
Reje, zašto ne zamoliš svoju ženu za ples?
Rayi, ty svoji ženu nepožádáš o tanec?
Ako ga zamoliš, da li je moguce da ce da pokaže milost?
Proč ho nepožádáš, aby projevil trochu slitování.
Možeš li da ga zamoliš da skine košulju da mu vidim leða?
Zeptáš se ho, jestli si sundá tričko, abych viděl jeho záda?
Neæeš lepo da zamoliš da se pomerim, samo æeš da kreneš preko mene?
To chci vědět. Neřekneš: "S dovolením." Prostě mě překročíš.
Ako ga lepo zamoliš, možda æe te pustiti preko reda.
Když budeš milá, možná tě dostanu mezi první.
0.48504996299744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?