Prevod od "zamki" do Češki

Prevodi:

pastí

Kako koristiti "zamki" u rečenicama:

Stoga uzdiže cvetove na stabljici dugoj 30 cm, daleko od svojih zamki.
Takže její květy rostou na 30 cm stonku, dost daleko od pastí pod nimi.
Šest zamki, èetiri æorsokaka i rupa u jabukovom drvetu.
Šest léček, čtyři slepý uličky. Na hrušce sedí koroptvičky...
Mislim da ima još ovakvih zamki.
Kouzlo. Myslím, že je tu takových víc.
Nemate èega da se plašite osim zamki za miševe...
Nemáte se čeho bát, kromě pastí na myši...
Na isti naèin znam da uživate u veæini površinskih zamki civilizacije.
Připadalo mi, že vám dělají velkou radost někdy i formální maličkosti.
Budi naš zaštitnik od zamki i iskvarenosti neèastivog."
Buď naším ochráncem před nástrahami a ďáblovou zlobou.
Zabeležio sam taènu poziciju u garaži... ugao toèkova... i možda sam samo postavio još par zamki.
Pamatuju si přesnou pozici v garáži, úhel kol... a možná jsem taky nastražil pár nástrah.
Još pregledavamo, ali nema lopuža, zamki, tunela, ošteæenja.
Ještě hledáme, ale nejsou tu ani lupiči, ani pasti, tunely nebo něco poškozeného.
Šta ako je ostrvo puno zamki?
Seď klidně, podívám se na to.
Mi smo juèe videli gomilu zamki za životinje.
Vlastně jsme včera viděli spoustu pastí na zvířata.
Pošao bih odavde... kosa neka je šuma puna klopki i zamki.
Vyrazil by jsem odsud... Ale vlasy jsou lesem pastí a nástrah.
Tako sam je doveo ovdje, našao ovu peæinu, postavio par zamki da ubijem Wraithe, ili bilo koga drugog, i èekao vas da se pojavite.
Přivedl jsem ji sem a ukryl v jeskyni, co jsem našel a cestou nastražil pasti, abych odradil ať už Wraithy nebo kohokoliv jiného. A čekal jsem na vás.
Oèito si bio previše brz pa si zaboravio provjeriti ima li zamki.
Byl jsi tak rychlý, že jsi zapomněl dávat pozor na pasti.
Ulaz u DedaMrazovu Padinu, kažu da je uklet i pun smrtonosnih zamki na svakom koraku.
Vstup do Santovy hory, říká se, že tam straší a smrtící pasti jsou na každém kroku.
Postavljam nekoliko zamki za one kretene.
Jenom líčím pár pastiček, okolo tohohle magora.
Rekao sam im da ima zamki.
Říkal jsem, že tam budou pasti.
Nisi navikao da budeš tip koji je u zamki, zar ne?
Vy jste mě podrazili? Nejste zvyklý být v pasti co?
Ona šalje cvetove na više grane, daleko od opasnih zamki, ispod.
Vypouští květiny na vysokých stoncích, v dostatečné vzdálenosti od nebezpečí pastí níže.
Prebrzo bi se udaljavali od zamki.
Na pasti se budeme pohybovat moc rychle.
Nema više zamki za ribe, nema više skupljanja za ogrijev granja, nit' riba èišæenja, nit' sudova ribanja.
Už nebudu ti chodit na ryby a dříví nosit, louku kosit, prádlo prát, umývat nádobí.
Izgleda kao jedna od Rusoinih zamki.
Vypadá to jako jedna z pastí Rousseau. Francouzky?
Rekla mi je da je par lovaca prijavilo da im je nestalo jastoga nestalo iz zamki.
Říkala, že pár lovců humrů oznámilo chybějící humry z jejich pastí.
Kad je sigurnosni sustav aktiviran, nekoliko zamki je aktivirano da otjeraju uljeze.
Když byl aktivován bezpečnostní systém, aktivovalo se několik pastí, aby odehnaly narušitele.
Zar ti nisam rekao da ce biti zamki?
Neříkal jsem ti snad, že tam budou nastražené pasti?
Veæina vas bavila se postavljanjem zamki i ponekad biste otkrili da je lisica ostavila nogu u zamci.
Většina z vás nastražila nějaké pasti a příležitostně našla zimní lišku, která v té pasti zanechala za sebou svojí nohu.
Ovo nije jedna od onih zamki za turiste iz vodièa.
To není jeden z těch pastí na turisty z knihy průvodce.
Ovaj momak je poznat po postavljanju zamki, zar ne?
Tenhle chlap je znám pro své pasti, ne?
Da je bar Cass uletio u jednu od onih zamki.
Jen jsem si přál, aby Cass vstoupil do jedné z pastí.
Nadam se da mi nisi dozvolila da poðem sa tobom samo da bi mogla da me navedeš da upadnem u jednu od ovih zamki.
Snad jsi mi nedovolila jít jen proto, abys mě vlákala do jedné z těch pastí.
Naš čovjek stao na jednom od svojih zamki.
Náš muž šlápl na jednu z vašich pastí.
Nema iznenaðenja tim putem, nema zamki.
Nečekají nás překvapení, ani žádná úskalí.
Scottie je podvukla šest razlièitih zamki.
Scottie si tam šest věcí podtrhla.
Idemo napolje na sigurno, gde nema zamki za medvede!
Pojď radši ven, kde je bezpečí.
Ne mogu da sedim ceo dan pored ovih zamki.
Nemůžu nad těmahle pastěma sedět celej den. Ponoř se.
Izbegavanje smrtonosnih zamki je bio maèiji kašalj za Mojine.
Uniknout ze smrtelných pastí je pro Mo-ťin brnkačka.
Pazi gde staješ, ovde ima dosta zamki.
Dej pozor, kam šlapeš. Je tu dost lesního podrostu.
Nema druge šanse za postavljače zamki za ubijanje mojih agenata.
Není druhá šance pro lidi, co nastraží výbušninu, aby zabila mé agenty.
Udarila ju je jedna od zamki na spoljašnjem perimetru.
Zasáhla ji jedna z našich pastí v okolí.
Èini se kao mnogo bolja opcija od jurenja u šumu punu zamki.
Přijde mi to jako mnohem slibnější možnost, než vběhnout do lesa plnýho pastí.
0.27992701530457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?